Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शोभित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शोभित EN HINDI

शोभित  [sobhita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शोभित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शोभित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शोभित dans le dictionnaire hindi

Bien contre [NON] 1. Décoré Beau Élégant 2. Bon Il semble Décoré 3. Existant Présent Rajasthata Arrivé Comme, - Shobhaashan sur le trône शोभित वि० [सं०] १. शोभा से युक्त । सुंदर । सजीला । २. अच्छा लगता हुआ । सजा हुआ । ३. विद्यमान । उपस्थित । विराजता हुआ । जैसे,—सिंहासन पर शोभित होना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शोभित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शोभित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शोभित

शोभ
शोभनक
शोभनतम
शोभना
शोभनिक
शोभनी
शोभनीय
शोभनीया
शोभ
शोभांजन
शोभाकर
शोभातिशायी
शोभाधर
शोभाधारक
शोभानक
शोभान्वित
शोभामय
शोभायमान
शोभिनी
शोभ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शोभित

अचंभित
उत्तभित
क्षुभित
गर्भित
गृभित
छुभित
जृंभित
थंभित
भुजंगविजृंभित
रँभित
लुभित
विजृंभित
विरेभित
विलुभित
विष्कंभित
विष्टंभित
विष्टभित
संगृभित
संप्रक्षुभित
संस्तंभित

Synonymes et antonymes de शोभित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शोभित»

Traducteur en ligne avec la traduction de शोभित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शोभित

Découvrez la traduction de शोभित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शोभित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शोभित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shobhit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shobhit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shobhit
510 millions de locuteurs

hindi

शोभित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shobhit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shobhit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shobhit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shobhit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shobhit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shobhit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shobhit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shobhit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shobhit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shobhit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shobhit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோபித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shobhit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shobhit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shobhit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shobhit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shobhit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shobhit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shobhit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shobhit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shobhit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shobhit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शोभित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शोभित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शोभित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शोभित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शोभित»

Découvrez l'usage de शोभित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शोभित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
दलित और कानून: - Page 96
जगु" उर्फ शोभित और अन्य बनाम मध्य प्रवेश रान्य; 2000 सीआरआई एलजै 7११, के मामले मे मध्य प्रवेश हाई कोर्ट के जज आरएस गर्ग ने निर्णय दिया कि अजा/जजा (अनि) एक्ट के सेक्शन 3(१)(३7) के तहत ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
2
Mahāpurāṇa - Volume 1 - Page 413
जिस प्राकार ब्रह्मसूत्र ब्रह्मपुत्र शोभा देता है, आचारों: कयुत दूसरे आदमीको शोभित नहीं होता : दी गयी क्षुद्रघष्टिकाओंसे गूँजती हुई करधनी, भ्रमरमालासे निनादित सुमनमाला, ...
Puṣpadanta, 1979
3
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
लिए चोरि चित राम बटोही 1: दोहा ने-थन जिन्ह जिन्ह देखे पथिक प्रिय सिय समेत दोउ भाइ : भव मग अगमु अनंदु तेइ बिनु श्रम रहे सिराइ ।।१२३१: अर्थ-आगे श्रीराम तथा पीछे लक्ष्मण शोभित हैं ।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
4
Antar Rashtriya Sambandh 1914 - 1950 (in Hindi) - Page 253
अत प्राय और शोभित सध के बनाए गए प्रद के अनुसार प्रप्ति और शोभित दर को न केवल जर्मनी के बिद उ-परे बहे गायती देनी थी, दल जर्मनी को भी पराती देनी थी । अत बिटिया समर के अनुमोदन के ...
Radheshyam Chaurasia, 2001
5
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
पिधजरिता:---पीतीभूता: या: बर: महिष्य:==महिषस्तिय: तासां सल: शोभित: [देश:] धर्मस्य कुत्कुमष्य मलम-च-अइ-गेस मर्दनेन पिहजरितानां बयानी महिधीणा" कृताभिषेकाला नृपस्वीणी सल: शोभित ...
Mohandev Pant, 2001
6
Nitishatkam--Britarhari Virchit
स्थिति ८९थ शोभित होता है है न कृ-नि---, कुण्डलसे नहीं । पाणि: तु बीड हाथ तो । दानेन-----., ( शोधित होता है ) है कमर न-कमसे नहीं : कबणापराणां 'द्धन्दयदपुरुवोका है काय: व्य-मशरीर है ...
J.L. Shastri, 2008
7
सद्धम्मसङ्गहो: मूल पालि एवं हिन्दी अनुवाद बौद्ध धर्म का ...
जब तल इसका कीकापन इसे पराजित नहीं करता, तब तक यह शोभित होता है एवं इससे दुगना कती है: उसके जात के शब्दों को उम्र एक को पता इव-त्व करने वाली ने तलद्रबक वृक्ष की शाखाओं से फूलों को ...
Dhammakitti, ‎सिद्धार्थ, 2006
8
Vidisha - Page 70
धूपमें वेसारी इमारतें शोभित हो रही थीं । शोभित हो रहे थे झरोखे और खिड़कियाँ : हाँ, वे तो पटवाओं की प्रसिद्ध हवेलियाँ थीं । एक-दो नहीं, पाँच-पाँच हवेलियाँ, छा-छ: मंजिल ऊँची ।
Bhola Bhai Patel, 1994
9
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
औहि वि [ शोभित ] शोभनेवाला (संबोध ४८; कक्ष; भवि) । (बया ०णी ( नाटरत्ना १३) है सोहि आव [दे] : भूत काल । २ भविष्य काल (दे अ, ५८) । सोहिअ न [द] प्रिष्ट, आटा, चावल आदि का चूर्ण ( प ) । सोज वि [शोभित] ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
10
Anchhue Bindu - Page 223
है कि कलई परस्पर एक-पुरे को शोभित करती "हैं, साहित्य को शोभित करती हैं साहित्य से बराबर शोभित होती हैं, लताओं में परस्पर और ब-तालों तथा साहित्य के बीच अंतरावतंबन भारतीय जीवन ...
Vidya Niwas Misra, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शोभित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शोभित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सेना के दो जवानों को कुचला
मोहित और शोभित की मौत की सूचना जब गांव में पहुंची तो परिजनों में कोहराम मच गया। शादी की खुशियां पल भर में मातम में बदल गईं। बदहवास परिजन आनन-फानन में पहले मौके पर और फिर कंकरखेड़ा थाने पहुंच गए। उन्होंने चालक की गिरफ्तारी की मांग ... «अमर उजाला, nov 15»
2
ट्रेड फेयर में मैगी नूडल की जबरदस्त मांग
नेस्ले की मार्केटिंग टीम के सदस्य शोभित शर्मा ने कहा, 'व्यापार मेले में यह एक मात्र स्टॉल है। पहली बार प्रगति मैदान में मैगी का स्टॉल लगाया गया है और गजब की प्रतिक्रिया मिल रही है। हम हर रोज 500-600 प्लेट बेच रहे हैं।' शर्मा ने कहा, 'लोग मैगी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
बफर जोन में चीतल का शिकार
इस संबंध में जानकारी लगने पर तत्काल ही वाहन स्वामी शोभित पिता सीताराम पटवा उम्र 32 साल को भी हिरासत में ले लिया है। शोभित को हिरासत में लिए जाने के बाद अब विभागीय टीम जांच कर रही है। दो माह पहले हुआ शिकार. विभागीय जानकारों की मानें ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
चुनावी रंजिश में मारपीट पथराव, हवाई फायरिंग
इस दौरान दोनों ओर से जमकर ईंटा-पत्थर भी चलाए गए, जिसमें ओमप्रकाश, कमलेश कुमारी, अनीता देवी, दिलीप कुमार, अनुज कुमार, सतीश, अमर पाल, गुड्डू तथा दूसरे पक्ष से अमित, संजय, पंकज, शोभित, अनूप कुमार और जगदीश घायल हो गए। सूचना मिलते ही चौकी ... «अमर उजाला, nov 15»
5
जनरल स्टोर में लगी आग, लाखों का नुकसान
उन्होंने इसकी सूचना दुकानस्वामी शोभित गर्ग को दी, शोभित ने दुकान में पहुंचकर जैसे ही दुकान का शटर उठाया, दुकान के भीतर आग की भीषण लपटें नजर आई। लोगों ने आग बुझाने का कार्य शुरू कर दिया, लेकिन दुकान के भीतर पटाखे रखे होने के कारण आग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बाइकों की भिड़ंत में तीन लोग घायल
हादसे में दूसरी बाइक सवार शोभित पुत्र कुलदीप दीक्षित भी घायल हो गए। दुर्घटना होते ही राहगीरों की भीड़ जुट गई। तीनों घायलों को सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती कराया गया। यहां डाक्टरों ने प्राथमिक उपचार कर शोभित की हालत गंभीर ... «अमर उजाला, nov 15»
7
10 फीट का कॉरिडोर लांघकर एक से दूसरे कमरे में …
इसमें उप नियंत्रक शोभित कोष्ठा का रिकॉर्ड भी शामिल है, जिन पर गलत ढंग से अनुसूचित जनजाति का प्रमाण-पत्र लगाकर नौकरी हासिल करने का आरोप है। इस मामले में 12 अक्टूबर ... उप नियंत्रक शोभित कोष्ठा सहित 17 कर्मचारियों के खिलाफ जांच जारी थी। «Nai Dunia, nov 15»
8
दिलों को छू गया एकांकी 'वचनबद्ध'
सत्येंद्र दुबे के निर्देशन में प्रदर्शित नाटक में अभिजीत ने द्रुपद, जया ¨सह ने द्रोणाचार्य, प्रीति ने कृपी, प्रांजलि शुक्ला ने कर्ण, पूजा ने अर्जुन, दुर्गेश ने भीम, शोभित ने शकुनि की भूमिका का निर्वाह किया। कार्यक्रम की सफलता में सीमा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
विशाल भंडारा साथ संपन्न हुआ साईं उत्सव
सोमवार रात हंसराज हंस ब्रदर्स और शोभित जोगिया की उपस्थिति में भजन संध्या का आयोजन किया गया, जिसमें बड़ी संख्या में साईं भक्तों ने बाबा का गुणगान सुन आनंद लिया। मंगलवार को दिन में विशाल भंडारे का आयोजन किया गया, जिसमें सैकड़ों ... «अमर उजाला, nov 15»
10
रेखा र जीवन एउटै फ्रेममा, रोचक भिडन्तमा शोभित र …
रामबाबु गुरुङले निर्देशन गरेको चलचित्र 'कबड्डी कबड्डी' मंसिर ११ लाई लक्षित गरेर प्रचार प्रसारमा रहेका बेला अर्का निर्देशक शोभित बस्नेतले मंसिर ११ मै 'जाउँ हिड पोखरा' रिलिज घोषणा गरेपछि यि दुई चलचित्र बिच व्यवसायिक भिडन्त पक्का भएको हो । «मेडिया एनपी, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शोभित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sobhita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur