Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्वाध्याय" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्वाध्याय EN HINDI

स्वाध्याय  [svadhyaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्वाध्याय EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वाध्याय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Auto-étude

स्वाध्याय

La lecture de livres de vie et de réformes, l'étude des textes qui mènent vers la divinité et la libération, l'écoute, la méditation, la contemplation etc. s'appelle Swadhyaya. Le nom de l'auto-sacrifice est aussi une autosuffisance. Connaître soi-même et voir vos fautes est aussi une discipline personnelle. Avec l'aide de Swadhyayya, la vie de nombreux grands hommes a changé. Satsang et Swadhyayana sont les deux piliers pour vivre une vie pure, sainte et heureuse ... जीवन-निर्माण और सुधार संबंधी पुस्तकों का पढ़ना, परमात्मा और मुक्ति की ओर ले जाने वाले ग्रंथों का अध्ययन, श्रवण, मनन, चिंतन आदि करना स्वाध्याय कहलाता है। आत्मचिंतन का नाम भी स्वाध्याय है। अपने बारे में जानना और अपने दोषों को देखना भी स्वाध्याय है। स्वाध्याय के बल से अनेक महापुरुषों के जीवन बदल गए हैं। शुद्ध, पवित्र और सुखी जीवन जीने के लिए सत्संग और स्वाध्याय दोनों आधार स्तंभ...

définition de स्वाध्याय dans le dictionnaire hindi

Swadhyanaya nom std. [NON] 1. Vedas continu et systématique Fréquence ou pratique. Védique 2. Scriptural Décision 3. Poursuivre un sujet Étude 4. Vedas 5 Le lendemain de l'anarchie Swadhyaya commence. स्वाध्याय संज्ञा पुं० [सं०] १. वेदों की निरंतर और नियमपूर्वक आवृत्ति या अभ्यास करना । वेदाध्ययन । २. धर्मग्रंथों का नियमपूर्वक अनुशीलन करना । ३. किसी विषय का अनुशीलन । अध्ययन । ४. वेद । ५. अनध्याय के बाद का वह दिन जब स्वाध्याय प्रारंभ होता है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «स्वाध्याय» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्वाध्याय


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्वाध्याय

स्वाधिकार
स्वाधिनपतिका
स्वाधिनबलभा
स्वाधिपत्य
स्वाधिष्ठान
स्वाधीन
स्वाधीनता
स्वाधीनपतिका
स्वाधीनभर्तृका
स्वाधीनवल्लभा
स्वाधीनी
स्वाध्यायवान्
स्वाध्यायार्थी
स्वाध्याय
स्वा
स्वानंद
स्वाना
स्वानुभव
स्वानुभाव
स्वानुभूति

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्वाध्याय

कुन्याय
घुनाक्षरन्याय
दंडापूपान्याय
नष्टाश्वदग्धरथन्याय
्याय
पर्याय
पिष्टपेषणन्याय
पूर्वन्याय
प्रतिश्याय
प्रतिस्याय
प्रत्याय
प्राङ्न्याय
बीजांकुरन्याय
मनःपर्याय
यथान्याय
रक्ततिस्याय
रथपर्याय
लौकिकन्याय
वातपर्याय
वीजांकुरन्याय

Synonymes et antonymes de स्वाध्याय dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वाध्याय»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्वाध्याय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्वाध्याय

Découvrez la traduction de स्वाध्याय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्वाध्याय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वाध्याय» en hindi.

Traducteur Français - chinois

自我教育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La autoeducación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self-education
510 millions de locuteurs

hindi

स्वाध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعليم الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самообразование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autodidática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-চাষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´auto-éducation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diri-penanaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbsterziehung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Self-budidoyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tự học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய சாகுபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची लागवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendinden ekimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto-educazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samokształcenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самоосвіта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoeducare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο - εκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self- onderwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SJÄLVSTUDIER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Self- utdanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्वाध्याय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्वाध्याय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्वाध्याय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्वाध्याय en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वाध्याय»

Découvrez l'usage de स्वाध्याय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वाध्याय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paise Se Parmatma Ki Or - Page 42
स्वाध्याय के यह चारों आ समयानुसार साज, कल्याणकारी और मार्गदर्शक हैं । विद्यापति के लिए स्वाध्याय परम स्थान है । अगर आप विद्वान बनना चाहते हैं तो स्वाध्याय आपके जीवन का ...
Swami Parmanand, 2008
2
Atmodai Se Sarvodaya - Page 215
चुन स्वाध्याय पर हम इसलिए भी चर नहीं देते कि उसमें छाई आविष्कार और विज्ञान नहीं दीखता अपने वरों पड़ना खुद एक विज्ञान ति स्वाध्यायी बताता बहुत कम है, यह बनाता को स्वाध्याय का ...
Krishnaraj Mehta, 2001
3
Rigveda Bhashya Bhumika
१, 'स्वाध्याय-मितवा:' इस विधि वाक्य में दो पद हैं-स्वाध्याय, जिसका अर्थ पितृपितामह आदि की परम्परा से प्राप्त वेद, और अध्येतव्य: में इद अपने धातु से, जो सर्वदा अधिउपसर्गपूर्वक ही ...
Rama Avadha Pandey, ‎Ravinath Mishra, 2007
4
Ācārya Śrī Hastī, vyakttitva evaṃ kr̥titva
( १ ८ ) स्वाध्याय करो, स्वाध्याय करों [ तर्ज-उठ भोर मई टूक जाग सहीं-, ] जिनराज भजो, सब दोष तजो, अब सूत्रों का स्वाध्याय करी । मन के अज्ञान को दूर करो, स्वा8याय करो, स्वाध्याय करों ।
Narendra Bhānāvata, 1992
5
Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...
रक-स्वाध्याय हैं से साठ हाथ के भीतर पडा हुआ स्वरों यदि जल के प्रवाह ये बह जाये तो वहीं ये प्रहर के पश्चात् स्वाध्याय करना कलश है । २. जास-स्वाध्याय पार है साठ हाथ के भीतर बास गोबर ...
Nemicandrasūri, ‎Vinayasāgara
6
Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...
८-१८ (४८) जो भिक्षु वैशाखी प्रतिपदा, आषाढी प्रतिपदा, आते प्रतिपदा और कार्तिक प्रतिपदा इन चार महा प्रतिफल में स्वाध्याय करता है, स्वाध्याय करने के लिए कहता है, व स्वाध्याय करने ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989
7
Upanishad-vāṅmaya vividha āyāma
नि) नि) (३रा (४०) (४१) (४२) (४३) (४४) जिप) (भी (अ) 'तिपश्य स्वाध्याय पकने च । हैं, वरिष्ठ तप को परन्तु स्वध्याय प्रवचन को भी साथ रखे । ''दमह स्वाध्याय प्रबचने च । की वरिष्ठ इदियों और मन का निग्रह ...
Vedavatī Vaidika, 1997
8
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
पृ ही ( छो९दश) ।ड़े इति शीक्षाध्यायेजमी७नुवाक: 1: ८ ही ऋते च स्वाध्यायप्रवचने च ही साये च स्वाध्यायप्रवचने च 1: तय स्वाध्याय-ने च ही दमन स्वाध्यायप्रवचने च ही शम- स्वाध्यायप्रवचने ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
9
Īshādidwādasha Upanishad with Vidyānandī Mitāksharā:
जातं च स्वाध्याय-ने च । मयं व स्वाध्यायण्डचने च । नयन स्वाध्याय-ने चना दमन स्वाधुयायण्डचने चना शमन स्वाध्याय-बने च: अस्थाई स्वाध्यायण्डचने चना अरिनहोवं च स्वाध्याय-चने चना ...
Svarṇalāla Tulī, 1995
10
Rājasthānī-Hindī hastalikhita grantha-sūcī - Volume 18 - Page 61
क्र. सं. रचना नाम कर्ता पत्र संख्या 12 वचन स्वाध्याय विजयवन्त चारित्रसागर 1 1वां ३ शिष्य 1 3 नवकार स्वाध्याय 1 1-1 2 1 4 इलापुत्र स्वाध्याय लटिधविजय 12याँ 15 जीव संख्या स्वाध्याय ...
Rājasthāna Prācyavidyā Pratishṭhāna, ‎Purushottamlal Menaria, ‎Oṅkāralāla Menāriyā, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वाध्याय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वाध्याय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गुरुद्वारे में हुआ 41वां गीता स्वाध्याय
गुना | गीता स्वाध्याय मंडल के तहत 41 वां स्वाध्याय गुरुद्वारे में हुआ। स्वाध्याय में गीता के 14 वें अध्याय गुणत्रय विभाग योग की व्याख्या की गई। डॉ. रमेशचंद्र पांडेय ने कार्यक्रम की अध्यक्षता की। प्रमुख प्रचारक कैलाश मंथन ने गुरुग्रंथ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आज खुलेगा केंद्रीय विद्यालय
... जलप्रदाय की बड़ी पाइप लाईन फोड़ दी है। इसके कारण सुबह क्षेत्र में जलप्रदाय नहीं हो पाएगा। स्वाध्याय व कवितागोष्ठी : संस्था कवितायन का स्वाध्याय व कवितागोष्ठी वराह मिहिर शोध संस्थान में हुई। कवि आनंद सहित अन्य कवियों ने रचनाठ किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
भगवान भी वश में हो सकते हैं
स्वाध्याय को साधना का एक अनिवार्य अंग मानकर अपने आवश्यक नित्य कर्मों में स्थान दें। * स्वाध्याय एक वैसी ही आत्मिक आवश्यकता है जैसे शरीर के लिए भोजन। * स्वार्थपरता की कलंक कालिमा से जिन्होंने अपना चेहरा पोत लिया है, वे असुर हैं। «पंजाब केसरी, oct 15»
4
स्वाध्याय व कवितागोष्ठी
उज्जैन | संस्था कवितायन का स्वाध्याय व कविता गोष्ठी वराह मिहिर शोध संस्थान में हुई। शुभारंभ कवयित्री हेमलता शेखर ने किया। स्वाध्याय में कवि आनंद ने संबोधित किया। कवितागोष्ठी में अनिल सवैया, रामदास पांडे, गिरधर नीमा, रामप्रकाश ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
'अज्ञान और अंधविश्वास आध्यात्मिक उन्नति में …
यह ज्ञान आध्यात्मिक गुरू, शास्त्र, ग्रन्थों व इनके स्वाध्याय से प्राप्त होता है जिसके लिए आज के मनुष्यों के पास समय नहीं है। आज के भौतिक दृष्टि से सम्पन्न व सफल मनुष्यों का अन्धानुकरण ही समाज के शेष मनुष्य करते हैं जिससे वह भी इन लोगों ... «Pressnote.in, oct 15»
6
स्वाध्याय में चिंतन और श्लोकों का पाठ
गुना | विश्व गीता प्रतिष्ठानम द्वारा रविवार को सतीश शर्मा के निवास पत्रकार कालोनी में गीता स्वाध्याय का पाठ हुआ। इसमें सतीश शर्मा ने गीता के श्लोकों का पाठ किया। सुभाषित चंद्रप्रकाश मिश्र, सूक्ति रामसिंह रघुवंशी एवं अमृत वचन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
पत्रकार कॉलोनी में स्वाध्याय आज
गुना|विश्वगीता प्रतिष्ठानम द्वारा 11 अक्टूबर को पत्रकार कालोनी में रविवारीय विशेष गीता स्वाध्याय होगा। बजरंगगढ़ बायपास रोड पर कॉलोनी में सतीश शर्मा के निवास पर शाम 4 बजे से पाठ होगा। प्रचारक प्रमुख मनोज शर्मा, पुरम समन्वयक चंद्र ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
विचार क्रांति के लिए स्वाध्याय सत्संग आवश्यक-डॉ …
विचारक्रांति के लिए स्वाध्याय, सत्संग आवश्यक है। नकारात्मक विचारों में भी शक्ति है। उसे सकारात्मक विचारों से दूर किया जा सकता है। आज हम अपना जीवन क्रेडिटकार्ड की तरह उधार मांग कर चला रहे हैं। सृजनात्मक विचारों से अच्छे कार्य किए जा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
सेंगर शहर कार्यकारी अध्यक्ष
उज्जैन | संस्था कवितायन का दर्शन स्वाध्याय व कविता गोष्ठी वराह मिहिर शोध संस्थान में हुआ। शुभारंभ कवयित्री सूर्यकांति क्रांति ने किया। स्वाध्याय में कवि आनंद ने संबोधित किया। कविता गोष्ठी में उपस्थित कवियों ने रचनापाठ किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
सरस्वती शिशु मंदिर में हुआ गीता स्वाध्याय
गुना | विश्व गीता प्रतिष्ठानम शाखा द्वारा रविवारीय श्रृंखला के तहत सरस्वती शिशु मंदिर में गीता स्वाध्याय हुआ। इसमें स्वाध्याय अभिजीत पांडेय ने कराया। सुभाषित यादव चंद शर्मा, अमृत वचन पं. ओमप्रकाश पाराशर व सूक्ति रंजना शर्मा व मदन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्वाध्याय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/svadhyaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur