Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्वरस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्वरस EN HINDI

स्वरस  [svarasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्वरस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वरस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्वरस dans le dictionnaire hindi

Voyelle 1 nom n [pd] 1. Selon le médicament, tremper les feuilles etc. Et pur agrume, jus pur grillé et filtré 2. Rasality sans couture Goût naturel (à 0). 3. Dans la composition Plaisir sans faille ou favorabilité (0). 4. Un genre particulier Jus d'acrid ou kashaya (ko) 5 Toute teneur en huile Lubrifiant allongé dessus par meulage sur l'épi (0). 6. Créateur de devis Le sentiment qui est envers soi-même (à 0). 7. Le nom d'une montagne (à 0). 8. Analogie Similarité Equivalence (à 0). 9. Réalisation de soi ou plaisir. Ce qui convient à votre intérêt [à 0]. स्वरस १ संज्ञा पुं० [सं०] १. वैद्यक के अनुसार पत्ती आदि को भिगोकर और अच्छी तरह कूट, पीस और छानकर निकाला हुआ शुद्ध रस । २. सहज रसात्मकता । स्वाभाविक स्वाद (को०) । ३. रचना में सहज आनंद या रसमयता (को०) । ४. एक विशेष प्रकार का तीक्ष्ण रस या कषाय (को०) । ५. किसी तैलीय पदार्थ को सिल पर पीसने से उसपर पड़ी हुई चिकनाई (को०) । ६. स्वजनों के प्रति उत्पन्न भाव । वह भावना जो अपनों के प्रति हो (को०) । ७. एक पर्वत का नाम (को०) । ८. अनुरुपता । समानता । तुल्यता (को०) । ९ . स्व अर्थात् आत्मरस या आनंद ।
स्वरस २ वि० जो अपनी रुचि के अनुकूल हो [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वरस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्वरस


नवरस
navarasa

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्वरस

स्वरविभक्ति
स्वरवेधी
स्वरशास्त्र
स्वरशुद्ध
स्वरशून्य
स्वरसंक्रम
स्वरसंगति
स्वरसंदर्भ
स्वरसंदेहविवाद
स्वरसंधि
स्वरसंपद्
स्वरसंपन्न
स्वरसंयोग
स्वरसप्तक
स्वरसमुद्र
स्वरस
स्वरसाद
स्वरसादि
स्वरसाधन
स्वरसाम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्वरस

अंगरस
अंगिरस
अणरस
अथर्वांगिरस
अदरस
अद्भुतरस
अधररस
अनरस
अनुरस
अनौरस
अपरस
अबरस
अमरस
अमिरस
अमीरस
अमृतरस
अम्लगोरस
रस
अरसपरस
आंगिरस

Synonymes et antonymes de स्वरस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वरस»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्वरस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्वरस

Découvrez la traduction de स्वरस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्वरस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वरस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

SWRS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SWRS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swrs
510 millions de locuteurs

hindi

स्वरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Swrs
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ЕТКС
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swrs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Swrs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SWRS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swrs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SWRS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Swrs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Swrs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swrs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swrs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Swrs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Swrs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Swrs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SWRS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swrs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ЕТКС
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Swrs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΣΚΧ που παράγει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swrs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swrs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swrs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्वरस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्वरस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्वरस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्वरस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वरस»

Découvrez l'usage de स्वरस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वरस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 924
भूगराज स्वरस, सपक्षिी रस, अश्वगंधा स्वरस, निर्गुण्डी स्वरस, रुदन्ती स्वरस, भांग के पत्तों का रस, शतावरी स्वरस, वासा स्वरस, बला स्वरस, अतिबला स्वरस, शाल्मलीनियसि रस, कूष्माण्ड ...
बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007
2
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 1
इठय के स्वरूप पर भी कल्यों का प्रकार निर्भर होता है ( यदि द्रव्य आर्शवस्था में हो तो स्वरस अन्यथा काय आदि किया जाता है | कलमें के चुनाव में दठयगत वीर्य के स्वरूप पर भी विचार करना ...
Priya Vrat Sharma, 1968
3
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
मलपक स्वरस-- द्वितीयं भद्वातकरसायन९-पिष्टविदनमरुजै: पूर्ण भाशतकैर्तिजर्ध:रिशे: । भूमनिखाते कुनो प्रतिष्टित" कृष्णमृहैंपमन् 1. ७२ 1: परिवारिक समस्तात्पचेत्तनों गोमयाप्रिना ...
Lal Chand Vaidh, 2008
4
Sushrut Samhita
फिर शिरीष, अवाम के स्वरस को मधु के साथ पीये ।। २४ 1: केस-यस" वा-पि पूर्ववचीस्थागेजना : अथवा केस का स्वरस मधु के साथ पीये : यश द्रव्यों से संस्कृत भोजन करेगी वक्तव्य-नौ-दण ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
5
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
असगन्ध का चूर्ण भी उसी में डाल दो और सस्था, भार-गी, अ", ( नयज्यराहिरस: (रस योग सागर) आक की जप तथा गय: के स्वरस अथवा काय की ३--३ भावना । देकर अन्त में कस्तुरी, कपूर तथा मरिच का चूर्ण ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
6
Gunkari Phal - Page 124
अनिक घृत प्रशस्त श्री में उत्पन्न और अपने स्वाभाविक गना, वर्ण और रस से कुल आँवले के स्वरस और पुनर्नवा के कल से छह विक्रम बी को यदाविधि सिर केरे । कांबले का स्वरस चीबीस लिटर और ...
Ramesh Bedi, 2002
7
Vanasapati Aur Rogupchar - Page 74
स्वरस को शर्बत में मिलाकर पिलाई । स्वरस को तीन चौथाई जल में मिलाकर धाव को शालित किया जाए तो किमी भी तरह का, कितना ही दृरित क्षण वयी न हो, बस ठीक हो जाता है । कर रोहिणी (.111.
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
8
Pañcavidha kashāya-kalpanā vijñāna
तो स्वरसकषायाविक१ल्पनादुध्याय स्वरसकल्पना---स्वरस का परिचय देते हुए आचार्य चरकसंहिता में कहते हैं कि 'यंत्रनिलाडितादद्रव्याद्रस: स्वरस उच्यते 1" (च.तू.क्ष. भी य८त्र में दबाकर ...
Awadh Bihari Agnihotri, ‎̇ Śrīdhara Śarmā (physician.), 1977
9
Bhaiṣajya kalpanā vijñāna
स्वरसकल्पना :-स्वरस के विषय में आचार्य चरक संहिता में कहते हैं कि 'यन्त्रनिष्पीडिताद द्रव्याद्रस: स्वरस उच्यते ।' ( च० सू० अ०४) यन्त्र में दबा कर निचोड़ने से जो रस अथवा द्रव्य निकले ...
Awadh Bihari Agnihotri, 1983
10
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
परन्तु नागबला के कलम वा जून का विधान है और इनके स्वरस काम अत: नागबलारसायन के सदृश ही इनके गुण होते हैं इतना ही मात्र समझना चाहिये । बजा अतिबला आदि तथा गिलीय आदि का प्रात-काल ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वरस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वरस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्वास्थ्य के लिए अमृत है अमृता
तीन-चार हफ्ते खाली पेट स्वरस लेने से भूख सामान्य हो जाती है. नये-पुराने घावों में : चोट या ऑपरेशन के कारण बने घाव या संक्रमण के कारण फोड़ा, फुंसी और मवाद से बने जख्म को ठीक करने में मेक्रोफेज सेल्स की महत्त्वपूर्ण भूमिका है. ये शरीर के ... «प्रभात खबर, sept 15»
2
पुराने घाव ठीक करता है गंभारी
स्वरस से सूजाक के घाव को धोने से लाभ मिलता है. यह पुराने घाव एवं अल्सर के कीड़े मारने में भी सक्षम है. छाल से तैयार काढ़े से बिच्छू के काटे हुए स्थान को धोने से लाभ मिलता है. चमेली : इसे वनमाली भी कहते हैं. प्राप्ति स्थान : यह समूचे झारखंड व ... «प्रभात खबर, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्वरस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/svarasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur