Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अनरस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अनरस EN HINDI

अनरस  [anarasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अनरस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अनरस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अनरस dans le dictionnaire hindi

Insatisfait 1 nom n [p] 0 [Hin 0 un + jus] 1. Irritation Désintéressé Sécheresse A- Joe Mohhi Ram prend du bon temps. Tau Navaras, Le jus de Shetarus est insipide; Tulsi gran, p. 543 2. Avidité La colère Valeur U-Unaras Hoon Rasu Pivatu Rosy luxuriante passe Tough, Tubeless de Jasso Senthhe Douceur - Bihari r, deux 330 330. Psychique Manipulation Rampant Spoiler Mal Protester Action 0 pré-chute 4. Niranand Chagrin Désolé Pip Tristesse A- Rohini Dhovani Ankhani Anarasani Dittai Muthai Nithur Naasaihoun .- Tulsi Grams, pg 277 (B) aussi rusu anarasu reed compter, ris Se sentir anxieux.-Bihari R., deux 187.5. Rawless Poésie Selon Kesha, il a cinq distinctions: - (a) supplémentaire Jus de fruits (B) monotone, (c) Viras; (D) la détresse; Et (e) Voleur éligible अनरस १ संज्ञा पुं० [हिं० अन+ रस] १. रसहिनता । बिनरसता । शुष्कता । उ०—जो मोही राम लागते मीठे । तौ नवरस, षटरस रस अनरस ह्वै जाते सब सीठे । तुलसी ग्रं०, पृ० ५४३ । २. रुखाई । कोप । मान । उ०—अनरस हुँ रसु पाइवतु रसिक रसीली पास । जैसो साँठे की कठिन, गाँठयौ भरी मिठास ।—बिहारी र०, दो० ३३० ।३. मनोमालिन्य । मनमोटाव । अनबन । बिगाड़ । बुराइ । विरोध । क्रि० प्र०—पड़ना । ४. निरानंद । दु:ख । खेद । रंज । उदासी । उ०—(क) रोवनि धोवनि अनखानि अनरसनि डिठइ मुठइ निठुर नसाइहौं ।— तुलसी ग्रं०, पृ० २७७ । (ख) भी रसु अनरसु रिस रली, रीझ खीझ इक बार ।—बिहारी र०, दो० १८७ ।५. रसविहीन काव्य । विशेष—केशव के अनुसार इसके पाँच भेद है:—(क) प्रत्यनीक रस; (ख) नीरस;(ग) विरस; (घ) दु:संधान; और (ङ) पात्र दुष्ट ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अनरस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अनरस


कनरस
kanarasa
घनरस
ghanarasa
मदनरस
madanarasa

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अनरस

अनरंग
अनर
अनरना
अनरसना
अनरस
अनरसों
अनरहस
अनराता
अनराधना
अनरित
अनरिति
अनरिया
अनरीति
अनरुअ
अनरुच
अनरुचि
अनरुण
अनरुप
अनरेख
अनरोम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अनरस

अंगरस
अंगिरस
अणरस
अथर्वांगिरस
अदरस
अद्भुतरस
अधररस
अनुरस
अनौरस
अपरस
अबरस
अमरस
अमिरस
अमीरस
अमृतरस
अम्लगोरस
रस
अरसपरस
आंगिरस
आदरस

Synonymes et antonymes de अनरस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनरस»

Traducteur en ligne avec la traduction de अनरस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अनरस

Découvrez la traduction de अनरस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनरस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनरस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

ANRS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ANRS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anrs
510 millions de locuteurs

hindi

अनरस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anrs
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ANRS
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ANRS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ANR গুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ANRS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ANR
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ANRS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ANRS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anrs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anrs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ANRS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ANR கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनहूर्मिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ANR´ler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ANRS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ANRS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ANRS
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ANRS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ANRS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ANR´e
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anrs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ANR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अनरस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनरस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनरस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अनरस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अनरस»

Découvrez l'usage de अनरस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनरस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
३(ग) रससे अनरस हो गया अर्थात् मायावश इन्द्रियविषय के अधीन अपना स्वरूप भूल गया, सुखरूपसे दुःखरूप हो गया। (डु०)। प्रभु के चरणानुरागरूपी रस (प्रेमानन्द) से अनरस अर्थात् विमुख हो गया।
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Keśava kī kāvya-dhārā
... अचम्भी देखि सुनि, तो अत्तत रस जान है केशव दास विलास निधि, पीत वर्ण वपुमान ||इ२ अनरस या रस दोष ( आचार्य केशव ने अनरस यई रस दोष के पभि मेद किये हँ-प्रत्यनीण नीरस, विराग दु/सन्धान तथा ...
Śivanārāyaṇa Śukla, 1971
3
Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya
उस ० बसते दोहा अनरस हूँ रसु पाइयतृ, रसिक, रसीली-पास है जैसे लदे की कठिन गरियों भरी मिठास ।1३ ३७१. गो-दायरा-साजै द: यह ईख की एक किस्म है यहाँ मीठे गले का अर्थ है है अनरस-रोष के समय, ...
Govinda Triguṇāyata, 1977
4
Kāvyaprabhākara
आज कुंज में चली नहीं तो बान से मारूँगा : यह रस में अनरस है, इससे रखती दोष है है इत्ते श्रीकाव्यप्रभाकरे भानुकविविरधिते काव्यदोपवर्णनं नाम दशम, मय: ही १० ही उ------- ब-च- "ब--------- व-बब ब न---- ...
Jagannath Prasad, ‎Sudhaka Pandey, 1910
5
Rasābhāsa
... अनरस (रसदोका का वर्णन किया है | इन्होंने अनरस के पोच प्रकार बतलाए हेक-प्रत्यक्ष नीरस, विराग दु/सन्धान तथा पातादुस्ट ( प्रत्यनीक नीरस बिरस केसव दु/सन्धान ( पावादुष्ट कबित था करहि न ...
Prashant Kumar, 1972
6
Sahasarasa: Nāyaka Barūśū ke dhrapadoṃ kā saṃgraha - Page 67
... बनी पिया ४ ४ साहजहां सरिता सर साहब ख'मीम' मथ भी कबहूँ अनरस कबहूँ हैं, 1लंस्काखा 'वे, युरी (भी जा म नायक मिलन में धन्यता मिलन पम नायिका विद्या का घमण्ड गुण-गर्व नायक बहु., सुन्दर, ...
Premalatā Śarmā, 1972
7
Itihāsa ratnākara: itihāsakāra Śrī Jagadīśasiṃha Gahalota ... - Page 35
हरि रस हरि रस हेक है, अनरस अनरस आंण है वियना हरिरस हरि भगति विण, जनम वृथा कर जाय । । वि सो 1 560 में जन्मे आलूनाथ कविया ने कृष्ण भक्ति सम्बन्धी कवित्त और षट-पतियाँ लिखी हैं, जिन्हें ...
Jagadish Singh Gahlot, ‎Jahūrakhām̐ Mehara, ‎Shri Jagdish Singh Gahlot Research Institute, 1991
8
Miśrabandhu vinoda - Volume 1
... और नागर नायिका है, क्योंकि उसने जरा-सा गात छुए जाने से सखी के संकोच-वश अ-जा-जनित क्रोध किया और नायक के उठ जाने से थोडे-से अनरस पर ऐसा शोक किया कि रात-भर रोदन, हाय-हाय, पाणिना, ...
Ganesh Bihari Misra, ‎Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1972
9
Keśava kī kāvya-cetanā
पन्द्रहतें में केवल सालती वृति में राधात् का नाम है और सोलहवें में अनरस वर्णन होने के कारण राधात् नहीं है । पन्द्रहवां प्रभाव तथा सोलहवां प्रभाव चलते ढंग से शास्वीय प्रभाव के रूप ...
Vijay Pal Singh, 1976
10
Strīsubodhinī
के संग कैसा बर्ताव करती है है जो उसे जितना अनरस करता है, उसे वह उतना ही अधिक रस देती है । वह काटकर पछताता है और फिर उसके बीज कोबोकर वर्ष भर उसके सीचने बपरिश्रमकरताहै । इसी पर यह दोहा ...
Sannūlāla Gupta, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनरस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/anarasa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur