Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "श्यामलता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE श्यामलता EN HINDI

श्यामलता  [syamalata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE श्यामलता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «श्यामलता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de श्यामलता dans le dictionnaire hindi

Shyamalata nom femme 0 [NON] Shimmal ou couleur noire Nostalgie Noirceur श्यामलता संज्ञा स्त्री० [सं०] श्यामल या काले रंग के होने का भाव । साँवलापन । कालापन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «श्यामलता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC श्यामलता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME श्यामलता

श्यामत्व
श्यामपट्ट
श्यामपत्र
श्यामपत्रा
श्यामपर्ण
श्यामपर्णी
श्यामपूरबी
श्यामभूषण
श्यामल
श्यामलचूड़ा
श्यामल
श्यामलिका
श्यामलित
श्यामलिया
श्यामल
श्यामलेक्षु
श्यामवर्त्म
श्यामवल्ली
श्यामशबल
श्यामशार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME श्यामलता

अकुटिलता
अकुलता
अचंचलता
अतलता
अनबोलता
अनमिलता
अनुकूलता
अमृतलता
अम्लता
अश्लीलता
असफलता
असहनशीलता
असिलता
अहिलता
आकुलता
लता
उच्छृंखलता
उज्ज्वलता
उरगलता
ऊकलता

Synonymes et antonymes de श्यामलता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «श्यामलता»

Traducteur en ligne avec la traduction de श्यामलता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE श्यामलता

Découvrez la traduction de श्यामलता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de श्यामलता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «श्यामलता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shyamlata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shyamlata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shyamlata
510 millions de locuteurs

hindi

श्यामलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shyamlata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shyamlata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shyamlata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shyaamalataa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shyamlata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shyaamalataa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shyamlata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shyamlata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shyamlata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shyaamalataa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shyamlata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shyaamalataa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shyaamalataa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shyaamalataa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shyamlata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shyamlata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shyamlata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shyamlata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shyamlata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shyamlata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shyamlata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shyamlata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de श्यामलता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «श्यामलता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «श्यामलता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot श्यामलता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «श्यामलता»

Découvrez l'usage de श्यामलता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec श्यामलता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramīṇa Bhārata meṃ strī-pradhāna parivāra - Page 104
प्रथम: श्रीमती श्यामलता अपनी जमीन को भाड़े पर देती हैं, जबकि श्री शिलाजीत अपनी सारी भूमि पर स्वयं ही खेती करते है । पर दोनों कृषि ग८हस्थियों की फसल तीव्रता व फसल विन्यास से ...
Ranjana Kumari, 1991
2
Goladhayaya:
सूर्य की विपरीत दिशा में रमणीय रमणी के शिर में उत्पन्न श्याम वर्ण के केश समूह की श्यामलता की तरह, सूयोंभियुख धूप में स्थापित घट की तरह अर्थात सूर्याभिमुख की में घट की उबलता, ...
Kedardatt Joshi, 2004
3
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
निशिधिकाबखाहिछाथ: निविन्धिकावसनावाथमाणखसातौ: : मचय: आयो वाशश्चिज्यर. दल ।११ ००हिं छोटी कीरी, वला (एर-री), राखा, जायमाणा, गिलोय, श्यामलता (काजर); इनका काम वातरित्तज्यर को ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
4
Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - Page 186
श्यामलता अभी हैं है वे लिख भी रहीं हैं----" रहे है । और एक दूकान भी चला रहे हैं- या रही हैं : एक जोर मधुकर गंगाधर ने लगाया था दोहाई चरितमानस का बंगला से हिंदी अनुवाद करके । रेणु बस बच ही ...
Kamleshwar, 1992
5
Dravyaguaṇa-vijñāna: Sacitra dravyaguna-vijnana, drvya-vimarsa
... श-०दों का ही विशेष प्रयोग हुआ है है सांरिवाद्वय केसमान आरफोता और सारिया का भी एक साथ प्रयोग हुआ है है चक्रपाणि ने सारिवाद्वय से श्यामलता एवं अनन्तमूली का ग्रहण किया हैत ।
Priya Vrat Sharma, 1981
6
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 5
चक्रपाणि ने सारिवाद्वय से श्यामलता एवं अनन्तमूली का ग्रहण किया है' । डल्हण ने एक स्थल पर (उ.३९२३०) इससे सारिवा एर्ष उत्पलसारिवा तथा दूसरे स्थल पर (उ.६१३५) आस्फोता एवं कालवल्ली का ...
Priya Vrat Sharma, 1981
7
Bhakti-sudhā - Volume 2
जैसी विद्युत् से आवृत होने पर भी इंद्र नीलमणि पर्वत की श्यामलता चमकती है। वैसे ही 'सो जानहु सपनेहु जिन देखा' जिनको स्वप्न में भी एक बिंदुमात्र भी आस्वादन करने को मिला, वे ही ...
Swami Hariharānandasarasvatī
8
Kr̥ṣṇa-kāvya meṁ saundarya-bodha evaṃ rasānubhūti, eka ...
श्यामलता का एक अंतरंग कारण भी भक्त-कवि वने दृष्टि में स्पष्ट होने लगता है, वह यह कि श्याम के रूप कलि पीते-पीते इनमें सरस श्यामलता सिक्त हो गयी है ।५ स्थामता के साथ-साथ सौंदर्य ...
Mīrā Śrīvāstava, 1976
9
Hindī śabdasāgara - Volume 9
र. काली मिर्थ यल : ६. काला रंग : श्याम वर्ण (कोय) है ७. दे० 'पूतिका' (कोना : र श्यामलां-वि" जिसका वर्ण कृष्ण हो । काला : सवि-र ' श्यामलन-यश खीं० [सं"] हंजा । हूँघची 1 श्यामलता---क्ति खीं० ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
10
Kavitā meṃ viśeshaṇa: ādhunika sandarbha - Page 73
यहाँ मेवों कै, लिखता तथा श्यामलता के अतिशय को अभिव्यक्त करने के लिए आकाश को लिप्त' (लीपा हुआ) कहा गया है । यहाँ अपूर्व श्यामलता के अतिशय को बोधित करने के लिए उपचार 1 उपचारों ...
Devendra Śukla, 1981

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «श्यामलता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme श्यामलता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वैदिक ग्रंथों में वनस्पति
जहां स्वर्ण से नारी सौन्दर्य मुखरित हो उठता है, वहीं पृथ्वी रूप रमणी की शोभा जिस समृद्धि से दर्शनीय बन पड़ती है, वह शस्य श्यामलता सम्पन्नता भी वेद में हरित नाम से अभिहित हुई है। उक्त मन्त्र के माध्यम से आगे वेद कहता है कि वृक्ष और ... «Rashtriya Khabar, nov 15»
2
लोगों को दी कानूनी जानकारियां
शिविर में श्रीमती श्यामलता वेद, हिमांशु गुप्ता, नेहा, जावेद अली, कुमारी नीतू सिंह, योगेश कुमार व रामनिवास यादव ने अपने विचार व्यक्त किए। इस अवसर पर रश्मि तोमर, सुमन यादव, अजीत यादव, तृवेंद्र, पंकज गुप्ता, राहुल शाक्य, विशाल राजपूत, ज्योति, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
बांटी साइिकल और सिलाई मशीन
क्लब अध्यक्ष शर्मा एवं सचिव श्यामलता शर्मा ने स्वागत किया। इस मौके पर सरबजीत कौर की आेर से साइकिल अध्यक्ष शर्मा की ओर से सिलाई मशीन तथा दो विकलांग बालिकाओं को आर्थिक सहायता दी गई। क्लब की पूर्व अध्यक्ष किरण शर्मा ने कार्यकारिणी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
करवा चौथ उत्सव में दिखी संस्कृति की झलक
बतौर अतिथि जिला समाज कल्याण पदाधिकारी सह सीओ चंदनकियारी वंदना सेजवलकर, मारवाड़ी महिला समिति की सचिव प्रेमा टमकोरिया, अध्यक्ष श्रीमती श्यामलता लच्छीरामका, सहसचिव श्रीमती कुसुम केडिया, श्रीमती गंगा देवी भालोटिया, श्रीमती ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
खासदार धूत यांच्याकडून अधिकाऱ्यांची कानउघाडणी
आर. एस. लाहोटी, गटशिक्षणाधिकारी व्ही. सी. केवट, शालेय पोषण आहार अधीक्षक भाऊसाहेब देशपांडे, पाणीपुरवठा उपअभियंता ओ. के. हेडाऊ, ग्रामविकास अधिकारी बी. आर. म्हस्के, केंद्रप्रमुख श्यामलता गेडाम आदी उपस्थित होते. बंधाऱ्यासाठी २० लाख «maharashtra times, oct 15»
6
भागवत कथा मोक्ष प्राप्ति का साधन : निर्मल …
व्यास ने कहा कि इस कथा के सुनने से राजा परीक्षित को अपनी गलती का एहसास हुआ। इस अवसर पर लाला अर्जुनदास, सुशील शर्मा, श्यामलता शर्मा, कमलेश, आशा, लाला लक्ष्मण दास, इन्द्र कुमार, वीरेंद्र कुमार, कृष्ण वर्मा, रमेश मिश्रा, अजय आदि मौजूद थे। «दैनिक जागरण, juil 15»
7
भगवान कृष्ण की प्राप्ति का सशक्त साधन है समर्पण …
इस मौके पर कथा के मुख्य यजमान अजय कुमार वर्मा, अनिल ¨सह, राजन ¨सह, विनय गुप्ता, गिरजा शंकर, अजय गुप्ता, चंपा सरकार, रिया सरकार, मानसी, मीनाक्षी, कुसुम, अरुण ¨सह, अनिल शर्मा, श्यामलता शर्मा, बांकेलाल मिश्र, राजकुमार वशिष्ठ, राम लड़ैते, ... «दैनिक जागरण, juin 15»
8
वापस हो भूमि अधिग्रहण अध्यादेश
इस मौके पर लक्ष्मण सिंह, जे एन पाठक, रामनरेश, अयोध्या प्रसाद गुप्ता, उमेश, कौशल सिंह, हरचरन, राहुल सोनी, श्यामलता, द्रगपाल सिंह, रंजना विद्रोही, कुंअर बहादुर आदिम, गणेशी लाल, नंदकिशोर सविता, योगेश चंद्र शास्त्री, अनीता साहू, धर्मेंद्र, ... «अमर उजाला, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. श्यामलता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/syamalata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur