Signification de "टका" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE टका EN HINDI

टका  [taka]

QUE SIGNIFIE टका EN HINDI

définition de टका dans le dictionnaire hindi

Tactique nong hotte [0 pour cent] 1. Une vieille pièce d'argent Roupie A- Ratan Sen Heeraman Cheney. Lakhs Lien externe: - Jaisi (mot 0) (b) Million Taka Aru Jhumpak Sai Dei Dai Ko Neg - Sur (Mot 0). 2. Cuivre Une pièce de monnaie égale à deux paise Le dernier Deux argent Roi de Chhapatha comme la ville. Takke sar bhaji Taqe Seer Khaza. Ne restez pas près de l'id = Etre pauvre Taka Répondez à la question = (1) Répondez par la phrase. Rejet instantané Faire Prière, sollicitation, demande ou ordre de quelqu'un immédiatement Rejeter Le nier Réponse vide Comme, j'ai demandé un cheval pour deux jours, puis il Taka a donné un peu de réponse. (2) Donnez une réponse claire que je Ne fonctionne pas ou je ne connais pas cette chose. Nettoyer Poser les mains sur les oreilles Visage stupide Restez avec une petite bouche. Honteux Grandir Partir Taka Si Jaan = Ekal Da Dum Un seul organisme (Femme 0). Stretch / injustement Obtenir la roupie de Sly. Roupie raide A.-Pourquoi Rends-le lui. À tous ceux qui ont toujours été collés - Chokhe 0, p. Vente aux enchères de Taka = (1) Finance générale L'homme de Pauvre homme (2) Existence. Nous sommes des pauvres, nos hommages. Slip 0, ft3, p. 87 Ne demandez pas Tate = Lashmaatra Ne donnez pas d'importance. Sans importance A- meurt de faim Il n'y a pas de prise aussi. Phissan 0, ft3, p. 367 Tack Koser = sur un petit salaire Plus diligent Pauvre serviteur Coureurs U-Tuck Kos, nous devons travailler à partir du soleil en cours d'exécution .- Excursions, Bhan 1, p 31. Chantiers tactiques se déplacer = mouvement épais Kifa- Subsistance Compte = Hooke cruches jaggery. 3. Argent Argent Roupie En tant que tel, quand le réservoir sera à proximité, Ils vont tous dormir. 4. Trois poids de pesée Deux argent balsha Pesant lourdement La valeur de la moitié ruptak. (Médecine). Valeur-0 = (1) Quantité de trois péages (2) peu Bit Peu 5 Une pesée de Garhwal, qui est égale à Savar Seer.

टका संज्ञा पुं० [सं० टक्क] १. चाँदी का एक पुराना सिक्का । रुपया । उ०—(क) रतन सेन हीरामन चीन्हा । लाख टका बाह्यन कँह दीन्हा ।—जायसी (शब्द०) (ख) लाख टका अरु झूमक सारी दे दाई को नेग ।—सूर (शब्द०) । २. ताँबे का एक सिक्का जो दो पैसों के बराबर होता हैं । अधन्ना । दो पैसे । जैसे—अँधेर नगरी चौपठ राजा । टके सेर भाजी टके सेर खाजा । मुहा०—टका पास न होना = निर्धन होना । दरिद्र होना । टका सा जवाब देना = (१) खट से जवाब देना । तुरंत अस्वीकार करना । किसी की प्रार्थना, याचना, अनुरोध या आज्ञा को तुरंत अस्वीकार करना । साफ इनकार करना । कोरा जवाब देना । जैसे,—मैंने दो दिन के लिये उनसे घोड़ा माँगा तो उन्होंने टका सा जबाव दे दिया । (२) साफ जवाब देना कि मैंने इस काम को नहीं या मैं इस बात को नहीं जानता । साफ निकल जाना । कानों पर हाथ रखना । टका सा मुँह लेकर रह जाना = छोटा सा मुँह लेकर रह जाना । लज्जित हो जाना । खिसिया जाना । टका सी जान = अकेला दम । एका ही जीव । (स्त्री०) । टके ऐंठना = अनुचित रूप से या धूर्तता से रुपया प्राप्त करना । रुपया ऐंठना । उ०—क्यों टका सा जबाब उसको दें । जिस किसी से सदा टके ऐंठे ।—चोखे०, पृ० २७ । टके की औकात = (१) साधारण वित्त का आदमी । गरीब आदमी । (२) अस्तित्वहीनता । उ०—हम गरीब आदमी हैं, टके की हमारी औकात ।— फिसाना०, भा० ३, पृ० ८७ । टके को न पूछना = लेशमात्र महत्व न देना । महत्वहीन समझना । उ०—भूखों मरते हैं कोई टके को भी नहीं पूछता । फिसान०, भा० ३, पृ० ३६७ । टके कोस का दौड़नेवाला = थोड़ी मजूरी पर अधिक परिश्रम करनेवाला । गरीब नौकर । उ०—टके कोस के दौड़नेवाले, हमको दौड़ने धूपने से काम है ।—सैर कु०, भा० १, पृ० ३१ । टके गज की चाल = मोटी चाल । किफा- यत से निर्वाह । टके गिनना = हुक्के का गुड़ गुड़ बोलना । ३. धन । द्रव्य । रुपया पैसा । जैसे,—जब टका पास में रहेगा, अतब सब सूनेंगे । ४. तीन तोले की तौल । दो बालशाही पैसे भर की तौल । आधी छँटाक का मान । (वैद्यक) । मुहा०—टका भर = (१) तीन तोले का परिमाण । (२) थोड़ा सा । जरा सा । ५. गढ़वाल की एक तौल जो सवा सेर के बराबर होती है ।

TRADUCTION DE टका

Découvrez la traduction de टका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टका» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 塔卡
• Traducteur Français - espagnol: Taka
• Traducteur Français - anglais: Taka
• hindi: टका
• Traducteur Français - arabe: تاكا
• Traducteur Français - russe: Така
• Traducteur Français - portugais: Taka
• Traducteur Français - bengali: টাকা
• Traducteur Français - français: Taka
• Traducteur Français - malaisien: Taka
• Traducteur Français - allemand: Taka
• Traducteur Français - japonais: タカ
• Traducteur Français - coréen: 타카
• Traducteur Français - javanais: Taka
• Traducteur Français - vietnamien: Taka
• Traducteur Français - tamoul: டாகா
• Traducteur Français - marathi: टका
• Traducteur Français - turc: Taka
• Traducteur Français - italien: Taka
• Traducteur Français - polonais: Taka
• Traducteur Français - ukrainien: така
• Traducteur Français - roumain: Taka
• Traducteur Français - grec: Τάκα
• Traducteur Français - afrikaans: Taka
• Traducteur Français - suédois: Taka
• Traducteur Français - norvégien: taka

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टका»

Découvrez l'usage de टका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 550

तुलनीय : अव० टका अस जवाब दे दिल हर टका सा जवाब दे दिया; पंज० टके बरगद जव-ब दिसा; बज० टका सौ जय है दियौ । उका-सा मुंह लेकर रह गप-जब कोई "व्यक्ति किसी के पास कुछ आशा लेकर जाए, किंतु वहाँ ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Hindi Naatlkaaen - 04: Children's Hindi Plays to Learn ... - Page 47

इस ना%टका ( पाच पा+ , - %कशन, लखन, गोपाल, िशवराम और प%डत ना#टका का अव#ध - ६ िमनट यह ब>चI की छोटी ना%टका चार दोSतI < बाQ ( ,, जो एक %दन एक प%डत को मखबनाZ , | औरI की बातI ( आ कर पढ़-िलz लोग ...

Vidya Nahar, 2013

Climatological data, Alaska

है" - ।टश सं१ दृ९ - : रह - दृष्ट तो जाका स कृष्ट " ) कर हुए हुए आन हुम 02 रह हु९ ०र ०९ हु९ रा" ( न हर दृष्ट रह : जा ' ' ट हु ट ' र ' ट दू ट ' . का टका देर भा न इष्ट जाम हैं' उह होर " दृष्ट आ . दृष्ट , दृष्ट टब रम ) बहि कुश ...

United States. Environmental Data Service, 1964

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

( ९ ) मिथुन राशि में गुरु आवे तो रूई में ५० टका करीब मंदी आवे । ( १० ) कन्या. राशि में गुरु आने से ४ मास में रूई ५० टका मंदी होती है । ब ( ११ ) कर्क राशिपर आते ही शुक २४ अंश तक रूई में खासी ...

Mukundavalabhmishra, 2007

Mahārāṇā Rājasiṃha - Volume 1 - Page 46

( 1 2) सौसोदये बसु भीडावत बीनती टका (1) 1 000 गाँम पीरोंणी बारा माहे (1.; ) 4 00 गांम कल बारा माहे (113) 3000 गोम नाथड़यावास उत्तर तीरों बसै यती टका गाँम बोल यच रो गांम भीथयो भदेसर रो ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, 1995

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

तब बिन सेवन के दर्शन ई मय होय" : ऐसी दसा में संस्कृत के एक पुराने कवि की ई स्वदेश लगाया याद आमतौ रहै--टका यम" टक, कार यव परम" पदम, । यस्य गृहे टका नास्ति हाटके टकटकायते । है यहि, ई मिलती ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - Volume 12

टका के साथ मुगल-बादशाहों के टका...पैसा भी सुप्रचलित थे । चार तिमाहियों को एक गढ़वाली या गौरखाली रुपये के समान तथा पांव तिमाहियों को एक फरु३खाबादी ब्रिटिश रुपये फ समान माना ...

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965

Matsya purāṇa meṃ rājadharma

Ghanaśyāma Mahato. ) ४ ० ए ५ . है ६ . है . है ए . है है . १ ० ० . १ ० १ १ ० २ १ ० ३ १ ० ४ १ ० है . तजा०म०प०ग ३ १ -२ टका यते टका मती टका मोक्ष प्रदायते है माय गुणा टका जाली हार/का टकटकायते है ( टका इदि स्वपाला ...

Ghanaśyāma Mahato, 1997

Savāī Jayasiṃha - Page 151

वस्तुओं के उत्पादन व विक्रय पर ली जाने वाली चुन-, कला, (कलाओं से) प० स-निरी में माह में १० टका प्रति भट्टी; घाणी (प्रति घासी, खली पर भी); छापा (कपडा छपाई पर, दर कमड़े की किस्म के ...

Vīrendrasvarūpa Bhaṭanāgara, 1972

Devta Ka Baan

अपने झोंपड़े मेंअमोगे एक नीची चौक पर बैठ थी; उसने ए ड़याँजोड़ कर अपने दोनों पैरोंका कोण बनाते हुए उस पर अपनेरोते हुएब ेको टका रखा था। कुछ समयबाद उसने अपने पैरोंऔर ब ेकोथोड़ा ...

Chinua Achebe, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पापा घर लौटे तो फंदे से लटक रही थी 13 साल की कमलजीत

रणजीत टका कहना है कि सुबह बेटी गांव में ही स्थित स्कूल गई थी। पत्नी और बेटा भी घर से चले गए थे। शाम को वह घर लौटे तो बेटी फांसी से लटक रही थी। रणजीत सिंह ने कहा कि वह लवली यूनिवर्सिटी में ऑटो चलवाते हैं। उनकी वहीं पर फोटो कॉपी की दुकान है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

खेतों की नमी गायब, परती रहने के बढ़े आसार

मुरली छपरा विकास खंड पर तैनात लघु ¨सचाई विभाग के अवर अभियंता विनय कुमार से जब किसान फ्री बो¨रग के लिए संपर्क किया गया तो उनका टका सा जवाब था कि जब पाइप व अन्य सामान सरकार ने उपलब्ध ही नहीं कराया है तो हम बो¨रग कहां से कराएंगे। Sponsored. «दैनिक जागरण, nov 15»

रेहड़ी हटाने पर नप कार्यालय बाहर किया प्रदर्शन

ननि आयुक्त का टका सा जवाब सुनकर बसपा नेता प्रभावित लोगों को साथ लेकर आगामी रणनीति बनाने की बात कहते हुए ननि आफिस से निकल गए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, nov 15»

5 दिन की छुट्टियां, फिर भी छुट्टी सा माहौल

कहीं या तो पहुंचे ही नहीं और कहीं पहुंचे भी तो दाएं-बाएं हुए। टका सा जवाब रहा कि साहब तो अभी यहीं थे पर हो सकता है कहीं गए हों या दौरे पर हों। सोमवार को कलेक्टर नरेश पाल, जिला पंचायत के सीईओ कौशलेन्द्र विक्रम सिंह तथा पुलिस अधीक्षक मुकेश ... «Nai Dunia, nov 15»

.और खुलते गए कल्याण के रास्ते

-पेंशनरों को टका सा जवाब देने की बजाय, उनकी समस्याओं का हल निकाला जाए। -ऑफिस में आने पर ऑफिस तक पहुंचने का रास्ता सुगम होना चाहिए। -अधिक उम्र वाले बुजुर्गों को जीवित प्रमाण पत्र व पेंशन की घर तक हो सुविधा। -जीवित प्रमाण पत्र के लिए ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शौचालय बना ही नहीं और विधवा व मृतकों के नाम पर …

हितग्राही पंचायत के चक्कर काट रहे और जवाबदार टका सा जवाब दे रहे हैं कि आपके यहां शौचालय का निर्माण हो चुका है और राशि भी आपको मिल गई है। ऐसे में हितग्राही निराश है और अब पुलिस सहित उच्च अधिकारियों को शिकायत करने की तैयारी कर रहे हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»

भाजपा दो नावों की सवारी अब बंद कर दे

मोहन भागवतजी ने सौ टका सही बात कही थी... दो तरफा रुख ले डूबा भाजपा को... : बिहार चुनाव में हुई भाजपा की जबरदस्त हार के बाद अब मंथन की नौटंकी हो रही है और संसदीय बोर्ड की बैठक में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से लेकर पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ... «Bhadas4Media, nov 15»

िहमाचली कलाकार राठी और नरेंद्र के नाम रही अंतिम …

टका रा बेचणा वासला, मंडी के अमृत अकेला ने ...ऐथी झर-झर झरने बहदें, सोहन सागर ने ..आने से उसके आए बहार, वायस ऑफ हिमालय के रनरअप रहे हरीश शर्मा ने ..तेरा होने लगा हूं जबकि वायस ऑफ कार्निवाल के विजेता हेमराज ने ...तुझे लागे नजरिया गीत पर तालियां ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मानदेय बढ़ाया तो पुजारियों को मिलना ही बंद हो गया

सतना में पुजारियों ने कई बार सीएम हेल्पलाइन में इस बात की शिकायत की तो उन्हें टका सा जवाब मिला कि जब बजट आएगा मानदेय उपलब्‍ध करवा दिया जाएगा। पुजारियों का दर्द है कि उन्हें मंदिर में विद्युत व्यवस्था के लिए लगाए मीटर का किराया सहित ... «Nai Dunia, oct 15»

काम से बचने के लिए अपना कानून

आवेदक सुनील कुमार ने केवल संगरिया ब्लॉक के स्कूलों में प्रवेशित विद्यार्थियों तथा शिक्षकों की योग्यता, पाठ्यक्रम आदि के संबंध में जानकारी मांगी थी। कार्यालय कर्मचारियों ने बगैर किसी माथापच्ची के टका सा उत्तर 'विद्यार्थियों की ... «Rajasthan Patrika, oct 15»