Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तालाबेलि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तालाबेलि EN HINDI

तालाबेलि  [talabeli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तालाबेलि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तालाबेलि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तालाबेलि dans le dictionnaire hindi

Lockaboo pu femme femme [0] Distraction Calamité Douleur U-verrouillage dans les diminutions, telles que la poubelle d'eau .- Kabir Shu, Bhat 02, P 9 2. तालाबेलि पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] व्याकुलता । तड़पन । पीड़ा । उ०—तालाबेलि होत घट भीतर, जैसे जल बिन मीन ।— कबीर श०, भा०२, पृ० ९२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तालाबेलि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तालाबेलि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तालाबेलि

तालसंपुटक
तालसाँस
तालस्कंध
ताला
तालांक
तालांकुर
तालाकुंजी
तालाख्या
तालापचर
तालाब
तालाबेलिया
तालाबेल
तालावचर
तालिक
तालिका
तालित
तालिब
तालिबइल्म
तालिबा
तालिम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तालाबेलि

अरिकेलि
कंकेलि
कलाकेलि
कृष्णकेलि
ेलि
ेलि
गँवेलि
जलकेलि
धनकेलि
नालिकेलि
पीठकेलि
पुंड्रकेलि
प्रहेलि
बालकेलि
रतिकेलि
रसकेलि
वाक्केलि
वातकेलि
सिंहकेलि
ेलि

Synonymes et antonymes de तालाबेलि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तालाबेलि»

Traducteur en ligne avec la traduction de तालाबेलि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तालाबेलि

Découvrez la traduction de तालाबेलि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तालाबेलि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तालाबेलि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Talabeli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talabeli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talabeli
510 millions de locuteurs

hindi

तालाबेलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Talabeli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Talabeli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Talabeli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Talabeli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Talabeli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Talabeli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talabeli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Talabeli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Talabeli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Talabeli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Talabeli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Talabeli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Talabeli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Talabeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Talabeli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Talabeli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Talabeli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Talabeli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Talabeli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Talabeli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Talabeli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talabeli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तालाबेलि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तालाबेलि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तालाबेलि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तालाबेलि en hindi

EXEMPLES

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तालाबेलि»

Découvrez l'usage de तालाबेलि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तालाबेलि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kabeer Bani - Page 126
ताला बेलि होति घर भीतर, जैसे जल बिन मीन. दिवस न भूम रेन नल निदा, घर अंगना न सुहास । सेजरिया बैरिन भइ हमको, जागल रेन बिहाय: हम तो तुमसे दासी सजना, तुम हमरे भरतार। दीनदयाल दया करि ...
Ed. Ali Sardar Jafri, 2001
2
Kabīra kī bhaktibhāvanā - Page 114
घट न केवल प्रेम का अवसान है, वरन स्वाभाविक है कि उसमें विरह भी स्थित है : ताला बेलि होत वट भीतर जैसे जल बिनु मरिन । (पद 155) विरह ही घट की शोभा है इसके बिन' तो घट एमशतान जैसा वीरान है ।
William J. Dwyer, 1995
3
Kabīra: vyaktitva aura kr̥titva
जल उपजी जल ही सो नेहा, रटत पियास-पियास : मैं ठाडी बिरहन मग जोऊँ, प्रियतम तुमरी प्रप्त है छोड़े गेह-नेह लगि तुम सो, भई चरन लवलीन है ताला-बेलि होत घर भीतर, जैसे जल बिनु मीन । दिवस न भूख ...
Matsyendra Śukla, 1970
4
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
... बनता रब१ण, जल उपजी जाल सो नेहा, रटत पियास-पियास । मैं नापी विरहिनि मम जोल प्रियतम तुम्हरी आस ।। छोड़े मेह नेह लगि तुमसों भई चरन सीतीन । ताला, बेलि होति घट-भीतर जैसे जल बिन मीन ।
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
5
Santa sāhitya aura sādhanā
ताला बेलि होति घट यर, जैसे जल बिन मीन ।। दिवस न भूख रैन नहि नित्य, घर अँगना न सुब : सेजरिया बैरिन भई हमको, जमत रैन बिहाय ।। हम तो तुमंरी दासी सजना, तुम हमरे भरतार 1 दीन दयाल दया कर आव, ...
Bhuvaneśvaranātha Miśra, ‎Bhuvaneśvaranātha Miśra Mādhava, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तालाबेलि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/talabeli-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur