Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तलफ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तलफ EN HINDI

तलफ  [talapha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तलफ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तलफ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तलफ dans le dictionnaire hindi

Gulf vs [luzerne] Détruit Gaspillé Q. 0-être-être. Yo0-Muharir Talaf तलफ वि० [अ० तलफ़] नष्ट । बर्बाद । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—मुहर्रिर तलफ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तलफ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तलफ


अलफ
alapha
कलफ
kalapha
खलफ
khalapha
नाखलफ
nakhalapha
मलफ
malapha
लफ
lapha
सलफ
salapha
हलफ
halapha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तलफ

तलघरा
तलछट
तलछत
तलठी
तलत्र
तलना
तल
तलपट
तलपत्त
तलपना
तलफना
तलफाना
तलफ
तलफ्फुज
तल
तलबगार
तलबदार
तलबदास्त
तलबनामा
तलबाना

Synonymes et antonymes de तलफ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तलफ»

Traducteur en ligne avec la traduction de तलफ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तलफ

Découvrez la traduction de तलफ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तलफ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तलफ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

TLF
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tlf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tlf
510 millions de locuteurs

hindi

तलफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

TLF
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tlf
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tlf
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tlf
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tlf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tlf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tlf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TLF
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TLF
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tlf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

TLF
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tlf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tlf
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tlf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tlf
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tlf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tlf
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

TLF
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

TLF
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tlf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tlf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tlf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तलफ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तलफ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तलफ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तलफ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तलफ»

Découvrez l'usage de तलफ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तलफ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings. Official Report - Volume 46
(ना इस विषय पर कोई सूचना उपलब्ध नहीं है क्योंकि उस उक्त के रेकर्ड तलफ कर दिये गये हैं । ६५० इस विषय पर कोई सूचना उपलब्ध नहीं हैं क्योंकि तब के है-कर्ड तलक कर दिये गये हैं । ६६- (का जी हाँ ।
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
2
Kabīra aura Jāyasī
दिन नहिं नैन रात नहि निदिया, तलफ-तलफ के भोर किया । तन-मन मोर रहट-अभ डोले, सून सेज पर जनम दिया । नैन थविज भये पंथ न सूर्म, साई गोदी सुधि न लिया ।। एक अन्य पद में तो कबीर की प्रिय मिलन के ...
Sheo Murti Sharma, 1972
3
Bhakta kaviyoṃ meṃ loka-mānasa - Page 228
ग्रामीण जनता के बीच कबीर के ये पद आज भी गाये जाते हैं-तलकै बिन बालम मोर जिया, दिन नहिं चैन रात नहिं निदिया, तलफ-तलफ के मोर किया 1 तन मन योर रह अस य, सून सेज पर जनम छिपा, नैन थ'कत भये ...
Nayanatārā Tivārī, 1991
4
Hindī Nirguṇa kāvya aura Nepālī Josamanī Kāvya - Page 51
तलर्फ बिनु बालम मोर जिया । दिन नहि चैन रात नहिं निदिया तलफ-तलफ के भोर किया । तलफै बिनु बालम सोर जिया । 2. निसदिन खेलत रहीं सखियन संग, मोहि बडा डर लागे । मोरे साहब की ऊंची आस्था, ...
Mahendranātha Pāṇḍeya, 1981
5
Sadgrantha bhavayāna saṭīka
भाव-सदन जीव है, माणिकराम मन, माया काया मैथुन, धन, अन्त में दोनों सब दुर्दशा सहित, तलफ-तलफ के यमसदनरूप चौरासी को प्राप्त हुए । ( ० 1 ७७ सा-सा-त्याग ग्रहण ने स्वतंत्रता प्रसंग ६ ० है.
Viśāla, ‎Premadāsa, 1978
6
Īsurī kī phāgeṃ
... ४६१ हैरत लगे भी ना बाने 1 चलन गेल निबल 1 भरत उमस उपत दु-की उरजै, बरबस "अल ठप 1: अनियारे आल ने पारी, केउ वरन की हाने 1: 'ईसुर' स्याम जगत अपजस की, करतब नई उगाने 1: ४ की घर में तलफ-तलफ दिन भरिए ।
Īsurī, ‎Ghanaśyāma Kaśyapa, 1983
7
Pacāsottarī Hindī kahānī, tīsare ādamī kī avadhāraṇā aura ... - Page 105
... अपनी बद्धमुष्टि से ऐसे पुरुषों की हत्या कर देती है : अवचेतन के इस धरातल से चेतन के धरातल पर आने पर उसे लगता है कि उसकी तनी हुई मुट्ठी ने केवल उसे ही खंरोचा है है तलफ लाइट : घरमें कोठा ...
Devecchā, 1986
8
Hindī sāhitya: eka sarvekshaṇa
'तलाई विन बालम मोर जिया दिन नाहीं चैन रात नहीं, निन्दिया तलफ तलफ के भीर किया ।' ३० अन्त में साधक तीसरी अवस्था में पहुँच कर परमात्मा में तादात्म्य स्थापित कर लेता है । उसकी ...
Yog Raj Thani, 1966
9
Kavitā-kaumudī - Volume 1
तलफ तलफ के बहु दिन बीते ' पडी बिरह की कांसडियाँ । अब तो बेगि दया कर साहिब ' मैं हूँ तेरी दासडियां ।। नैण दुखी दरसण को तिरसे हैं नाभि न बैठे सांसडियां । रात दिवस यह आरत मेरे , कब हरि ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946
10
Mīrām̐bāī kā jīvanavr̥tta evaṃ kāvya
तलफ-तलफ जीव जाव(वै) री माय 1॥ १ जेठानी खोटी देवरा(नी) (खो)टी यो जीवन कस होसी ये माय 1 २ १८७ रा.प्रा. वि. प्र. जोधपुर के ह. लि. ग्रा. स. ६२९९ से १८८ रा.प्रा. वि. प्र. जोधपुर के ह. लि. ग्रा. सं.
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1974

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तलफ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तलफ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हा 'इशारा' समजून घ्या...
म्हणून संगाण्यासारखे आहे! टपरीवरील चहा पिऊन तलफ भागवणाऱ्यांना फाइव्ह स्टारमध्येच चहा घ्या असे सांगण्यासारखे आहे! तळागाळातील, ग्रामीण भागातील रुग्णांना 'खायचे तर खा तुपाशी, नाही तर मरा उपाशी' असे सांगणे हे वातानुकुलीत, परदेशी ... «maharashtra times, nov 15»
2
नशा विडी ओढणाऱ्याला, राख मात्र आमाला!
मिश्रीची लय तलफ आली. तशी उठली. तंबाखूची मिश्री भाजली तशी जीव जातोय का ऱ्हातोय अशी खोकल्याची उबळ आली. पानी प्यालं तरी धाप लागलेली थांबंना. खोकला ऱ्हाईना. दिवस सराया आला तरी एक विडी वळून झाली नव्हती. खोकत खोकत सूप पुढं ओढलं. «Loksatta, oct 15»
3
कशासाठी? पोटा (नोटा)साठी…
त्या जेवणानं आपल्या मनाला, शरीराला तृप्तीची ढेकर येते आणि आपलं पोषणही होतं, पण ज्या क्षणी मेंदूतील 'समाधान बिंदू'नं आता पुरे, थांबाचा सिग्नल दिला असतानाही आपण वेगवेगळ्या कारणांसाठी (क्रेझ, तलफ, छंद, आग्रह..) खाणं चालूच ठेवतो ... «Loksatta, juil 15»
4
'पहिल्या धारेची'..
त्याचबरोबर ब:यापैकी मिळकत असलेलेही स्वस्तात तलफ भागवण्यासाठी हातभट्टीची म्हणजे गावठी दारूची बाटली कवटाळतात आणि स्वत:सह कुटुंबाचाही सर्वनाश करून घेतात. बियरपासून मद्यपानाला सुरुवात करणारे सधन लोकही अधिक नशेसाठी विदेशी ... «Lokmat, juin 15»
5
टोबॅको KILLS
दिवस अगदी थोडे राहिले आहेत. हीच वेळ आहे व्यसनमुक्त होण्यासाठी. विश्वासातल्या माणसांचं एक सुरक्षा कवच उभारायचं. व्यसन न करणारी घरातली मोठी माणसं, फोनवर उपलब्ध असलेले दोन- चार निव्र्यसनी मित्र यांना विश्वासात घ्यायचं. तलफ आलीच तर ... «Lokmat, avril 15»
6
मायाजाल: ई-सिगारेट, ई-हुक्‍क्‍याचं! (रमेश महाजन)
२०११ च्या एका आढाव्यात इलेक्‍ट्रॉनिक सिगारेटच्या वापरानं धूम्रपान रोखण्याला मदत होऊ शकते आणि कमी धोकादायक सिगारेटच्या साह्यानं धूम्रपानाची तलफ भागवता येते, असा निष्कर्ष काढला. अर्थात, या आढाव्यात प्रश्‍नोत्तर रूपानं ई-सिगारेट ... «Sakal, sept 14»
7
भोपाल से भाजपा की हलचल (10 दिसंबर)
इसके पहले वे मौन इसलिए थे कि उन्हें यूपीए सरकार में कुर्सी की तलफ थी। समाजवादी पार्टी के प्रमुख मुलायम सिंह यादव और बसपा प्रमुख मायावती भी विफलता के लिए कांग्रेस की नीतियों को जवाबदेह बता रही है। सपा और बसपा के प्रमुख अब तक सीबीआई और ... «आर्यावर्त, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तलफ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/talapha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur