Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तामस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तामस EN HINDI

तामस  [tamasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तामस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तामस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तामस dans le dictionnaire hindi

Tamas 1 V. [No.] [V0 Femme Tamai] 1. Dans lequel de la nature La vertu de la vertu est celle selon Les comportements conducteurs sont dominés par la conduite. Tamogunya A.- (A) Hoi Bhajan n'est pas Tamaas Dehha.-Tulsi (mot 0). (B) serpent Vipta dans la maison. Tamas Beur a été retrouvé dans le corps - Tulsi (mot 0). Spécial - Certaines écritures ont été mentionnées dans Padmapuraan, Tamas. Kanad Vaisheshik, Justice de Gautam, Sankhya de Kapil, Jammin Ki Selon la mythologie, Tamas A été fait dans les Écritures. De même, Charvak Darshan de Jupiter, Bouddhisme de Shakya Muni, Vedanta etc. de Shankara etc. Les textes apparentés sont également considérés comme communaux sous la forme de tamas. Pêche, Kurm, Ling, Shiva, Agni et Skanda dans ces Puranas On dit que Tamas Purana l'est. Mer, conque, igname, ausons etc. Certains souvenirs incluent Jammini, Kanada, Jupiter, Jamadagni, Shukracharya etc. Certains des Munis ont également été appelés Tamas. De même, selon les trois propriétés de la nature, de nombreux objets Et les entreprises ont été divisées. Sommeil, paresse, effets Tamas le bonheur aux plaisirs générés à partir de etc. Purohitai, Asatrupti, Tamas 2 nom Phase 1. Serpent Serpent 2. Khal 3. Hibou 4. La colère La colère Irritabilité A- Comment allons-nous être le bébé Pamas Ici? - Correct (mot 0). 5 Sombre Sombre A-tu meurs Coop Chhul Bientôt Salut Tamas Vaa - Deendayal (mot 0). 6. Ignorance Fascination 7. Nom du quatrième manu. 8. Un des bras Nom - (Valmiki Ramayana) .9 Trente-trois types de Ketu Lesquels sont visuellement visibles dans le Soleil et la Lune. - (Grand Sanhita). Vide0 'Tamasikilak' 10. Tamogun A- le monde est faux, c'est Tamas Khatri .- Dharam 0, Page 40 11. Un fils de Rahu (0). 12. Sombre (À 0). 13. Le cheval dans lequel Tamogun est (Ko 0). तामस १ वि० [सं०] [ वि० स्त्री० तामसी] १. जिसमें प्रकृति के उस गुण की प्रधानता हो जिसके अनुसार जीव क्रोध आदि नीच वृत्तियों के वशीभूत होकर आचरण करता है । तमोगुण युक्त । उ०— (क) होइ भजन नहिं तामस देहा ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) विप्र साप तें दूनउँ भाई । तामस असुर देह तिन पाई ।— तुलसी (शब्द०) । विशेष— पद्मपुराण में कुछ शास्त्र, तामस बतलाए गए हैं । कणाद का वैशेषिक, गौतम का न्याय, कपिल का सांख्य, जैमिनि की मीमांसा, इन सब की गणना उक्त पुराण के अनुसार तामस शास्त्रों में की गई है । इसी प्रकार बृहस्पति का चार्वाक दर्शन, शाक्य मुनि का बौद्ध शास्त्र, शंकर का वेदांत इत्यादि तत्वज्ञान संबंधी ग्रंथ भी सांप्रदायिक दृष्टि से तामस माने जाते हैं । पुराणों में मत्स्य, कूर्म, लिंग, शिव, अग्नि और स्कंद ये छह तामस पुराण कहे गए हैं । सामुद्र, शंख, यम, औशनस आदि कुछ स्मृतियों तथा जैमिनि, कणाद, बृहस्पति, जमदग्नि, शुक्राचार्य आदि कुछ मुनियों को भी तामस कह डाला है । इसी प्रकार प्रकृति के तीनों गुणों के अनुसार अनेक वस्तुओं और व्यापारों के विभाग किए गए हैं । निद्रा, आलस्य, प्रभाव आदि से उत्पन्न सुख को तामस सुख; पुरोहिताई, असत्प्रति,
तामस २ संज्ञा पुं० १. सर्प । साँप । २. खल । ३. उल्लू । ४. क्रोध । गुस्सा । चिढ़ । उ०— कहु तोकों कैसे आवत है शिशु पै तामस एत ? —सूर (शब्द०) । ५. अंधकरा । अँधेरा । उ०— तू मरु कूप छलीक सून हिय तामस वासा ।—दीनदयाल (शब्द०) । ६. अज्ञान । मोह । ७. चौथे मनु का नाम । ८. एक अस्त्र का नाम —(वाल्मीकि रामायण) ।९. तेंतीस प्रकार के केतु जो सूर्य और चंद्रमा के भीतर दृष्टिगोचर होते हैं । -(बृहत्संहिता) । वि० दे० 'तामसकीलक' । १०. तमोगुण । उ०— झूठा है संसार तो तामस परिहरी ।— धरम०, पृ० ४० । ११. राहु का एक पुत्र (को०) । १२. अंधकरा (को०) । १३. वह घोड़ा जिसमें तमोगुण हो (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तामस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तामस


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तामस

तामड़ा
तामदान
तामना
ताम
तामरस
तामरसी
तामलकी
तामलूक
तामलेट
तामलोट
तामसकीलक
तामसमद्य
तामसवाण
तामसाहंकार
तामसिक
तामस
ताम
तामि
तामिया
तामियाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तामस

अंधतमस
मस
अवतमस
आकाशचमस
उदचमस
मस
उम्मस
मस
कदरमस
कलमस
कसमस
खचमस
मस
मस
चांद्रमस
चौमस
मस
मस
थरमस
दिम्मस

Synonymes et antonymes de तामस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तामस»

Traducteur en ligne avec la traduction de तामस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तामस

Découvrez la traduction de तामस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तामस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तामस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Taamas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taamas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taamas
510 millions de locuteurs

hindi

तामस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taamas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taamas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taamas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tamas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taamas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tamas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taamas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taamas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taamas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tamas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taamas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தமஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tamas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taamas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taamas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taamas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taamas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taamas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taamas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taamas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taamas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तामस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तामस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तामस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तामस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तामस»

Découvrez l'usage de तामस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तामस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tamas: - Page 161
Bhishm Sahani. अ म अक्षर म अह ड प्राय (: अश्वम-की रे प्रे-कीथ राह (भू, ध हैं१द्वाकश्वत्रार१त्:ब१.न्द्रहार्ष1: यस द्वार मजीय-य-प्रभू:: है-ध, म औई (दई हैसेष्ट है अल बयार-तय., और --१य१":भू अ म रु है (, हैं ...
Bhishm Sahani, 2009
2
Chaotic Dynamics: An Introduction Based on Classical Mechanics
A clear introduction to chaotic phenomena for undergraduate students in science, engineering, and mathematics.
Tamás Tél, ‎Márton Gruiz, 2006
3
Transient Chaos: Complex Dynamics on Finite Time Scales
The aim of this Book is to give an overview, based on the results of nearly three decades of intensive research, of transient chaos.
Ying-Cheng Lai, ‎Tamás Tél, 2011
4
Life After Leaving: The Remains of Spousal Abuse
Both personal and theoretical, autoethnographic and analytical, this book offers a performative, arts-based narrative about the aftermath of abusive marriages, using the stories, drawings, songs of other women to compare with Tamas's own ...
Sophie Tamas, 2011
5
Central Simple Algebras and Galois Cohomology
This book is the first comprehensive, modern introduction to the theory of central simple algebras over arbitrary fields.
Philippe Gille, ‎Tamás Szamuely, 2006
6
Tam's Pup
But again and again, Punk wins Gwen's heart. Though ridiculed by others, Gwen is determined to turn Punk into a working sheepdog. Second book in the "Tam" series.
Sharon Northrup, 2009
7
Higher Dimensional Varieties and Rational Points
The lecture series and conference lectures assembled in this volume give a comprehensive introduction to students and researchers in algebraic geometry and in related fields to the main ideas of this rapidly developing area.
K. Böröczky, ‎János Kollár, ‎Tamas Szamuely, 2003
8
Physical Models of Neural Networks
This lecture note volume is mainly about the recent development that connected neural network modeling to the theoretical physics of disordered systems.
Tamás Geszti, 1990
9
Dynamics of Fractal Surfaces
This book presents these developments in a single volume by bringing together the works containing the most important results in the field.The material is divided into chapters consisting of reprints related to a single major topic.
Fereydoon Family, ‎Tamás Vicsek, 1991
10
Gaskinetic Theory
Transport theory is used to express coefficients such as viscosity and heat conductivity in terms of molecular properties. The second part of the book covers advanced transport theory.
Tamas I. Gombosi, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तामस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तामस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
..जब माता सीता का हरण करने पहुंचा रावण
रावण विचार करता है कि खर दूषण भी हमारे ही समान बलवान है जिन्हें स्वयं नारायण के शिवा और कोई नहीं मार सकता है इस तामस देह से जप तप भजं न व भक्ति तो हो नहीं सकती मै हठपूर्वक बैर करुंगा और नारायण के हाथों अपने प्राण त्याग कर बैकुण्ठ प्राप्त ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
उपेक्षितांच्या खाद्यसंस्कृतीचा धांडोळा
सात्त्विक, राजस आणि तामस असे तीन आहारवर्ग ठरवून त्यांना वर्णबद्ध करण्यात आले. ज्या प्रकारचा आहार जो वर्णिक घेतो, तशी त्याची वृत्ती आणि मानसिकता असते, हा निर्णय व निष्कर्ष धर्मग्रंथ आणि त्यांच्या पाठिराख्यांनी घेऊन टाकला आणि ... «Loksatta, oct 15»
3
तीसरे दिन भी हड़ताल पर रहे अध्यापक
गिरफ्तारी देने वालों में सुरेंद्र ओड, राजकुमार खत्री, महिपाल उपाध्याय, दीपक नामदेव, अजय गुप्ता, हेमलता शर्मा, ममता मिठास, पुष्पा प्रजापति, तामस सिंह बघेल, राजेश शर्मा सहित बड़ी संख्या में अध्यापक मौजूद थे। गुरुवार को भोपाल में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
राधे मां को लेकर उनके गुरु भाई ने किए चौंकाने …
राधे की गतिविधियां संदिग्ध है और उसका एकमात्र लक्ष्‍य धन अर्जित करना है. 'मेरी जान को भी खतरा'. उन्होंने आरोप लगाया कि साधु का चोला धारण कर वह तामस पदार्थों का सेवन करती है जिस कारण उसकी बुद्धि भ्रष्‍ट हो चुकी है. महंत ने कहा कि उन्हें भी ... «News18 Hindi, août 15»
5
दुष्काळात तेरा महिने
तामस गुणांनी पूर्णत: लिप्त असलेल्या या साधू संन्याशांच्या मुखी म्हणूनच सदैव हिंसेची भाषा असते. अठराव्या शतकात तर प्रत्यक्षात हिंसेचा भडका उडाला आणि गोदेचे पात्र रक्तरंजित झाले आणि मग पेशव्यांना मध्यस्थी करुन नाशकात वैष्णव ... «Lokmat, juil 15»
6
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
सहज पापप्रिय तामस देहा। जथा उलूकहि तम पर नेहा॥4॥ भावार्थ:-हे नाथ! मैं दशमुख रावण का भाई ... हे देवताओं के रक्षक! मेरा जन्म राक्षस कुल में हुआ है। मेरा तामसी शरीर है, स्वभाव से ही मुझे पाप प्रिय हैं, जैसे उल्लू को अंधकार पर सहज स्नेह होता है॥4॥ «webHaal, juil 15»
7
एक मिसळ, बारा पाव. लाल तर्री आणि तीन जण
साधारण दहावीनंतर कॉलेजात गेल्यावर घरचा 'राजस' डबा मी नेणार नाही असे घरी सांगायचे बळ येते तेव्हा पहिल्यांदा हा 'तामस' पदार्थ आयुष्यात येतो. आयुष्य र्तीदार व्हायला खरी सुरुवात पण तिथूनच होत असावी. घराघरांत उसळीत फरसाण, कांदा घालून ... «Lokmat, juin 15»
8
ये है वो दिव्य साधना जिससे होते हैं 'बटुक भैरव …
वैसे भय केवल तामस-भाव ही नहीं, वह अपवित्र भी होता है। इसीलिये भय के देवता महाभैरव को यज्ञ में कोई भाग नहीं दिया जाता। कुत्ता उनका वाहन है। क्षेत्रपाल के रूप में उन्हें जब उनका भाग देना होता है तो यज्ञीय स्थान से दूर जाकर वह भाग उनको अर्पित ... «Nai Dunia, mai 15»
9
गोहत्याबंदीचा प्रतिगामी निर्णय
कुठेही मांसाहार राजस अथवा तामस असतो, असे भगवान श्रीकृष्णानेही म्हटले नाही. मनुस्मृतीमध्ये स्पष्ट श्लोक आहे, "मांस खाणे, दारू पिणे आणि संभोग करणे यात काहीही दोष नाही; कारण ही सर्व प्राणिमात्राची साहजिक नैसर्गिक प्रवृत्ती आहे. «Divya Marathi, avril 15»
10
भगवान गुरु गोरक्षनाथ: देवी-देवताओं के रक्षक
हर प्राणी का मन काम, क्रोध, लोभ, मोह, तामस और अभिमान में आसक्त था। गुरु मछिंदरनाथ ने अपने गुरु भगवान शिव को पुकारा और कहा आपने जो मुझको कार्य दिया मैं उसको करने में असमर्थ हूं। भगवान शिव ने अपने शिष्य के प्रेम को देखते हुए स्वयं पृथ्वी पर ... «पंजाब केसरी, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तामस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tamasa-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur