Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तरणी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तरणी EN HINDI

तरणी  [tarani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तरणी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तरणी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tarani

तरणी

Ce mot est très utile en hindi, si vous connaissez sa signification exacte, n'hésitez pas à éditer la page. Le format donné est pour l'orientation, vous pouvez le modifier en conséquence. यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

définition de तरणी dans le dictionnaire hindi

Survivor nom féminin 0 [सं 0] 1 bateau Nom 2. Ghiqur 3. L'endroit Kamalini तरणी संज्ञा स्त्री० [सं०] १ नौका । नाव । २. घीकुआर । ३. स्थल कमलिनी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «तरणी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तरणी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तरणी

तरण
तरणतारण
तरणातप
तरणापउ
तरणि
तरणिकुमार
तरणिज्ञा
तरणितनय
तरणितनूजा
तरणिधन्य
तरणिपेटक
तरणिरत्न
तरणिसुत
तरणिसुता
तरतर
तरतराता
तरतराना
तरतीब
तरत्समंदीय
तरददुद्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तरणी

दिनप्रणी
दुर्गतरणी
रणी
धर्माधिकरणी
धारणी
धोरणी
नखहरणी
पूरणी
पेरणी
प्रकरणी
प्रचरणी
प्रणी
प्रसरणी
प्राकारधरणी
रणी
यंत्रणी
लोमकरणी
रणी
वस्त्रधारणी
विक्षीरणी

Synonymes et antonymes de तरणी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरणी»

Traducteur en ligne avec la traduction de तरणी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तरणी

Découvrez la traduction de तरणी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तरणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तरणी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Taranee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taranee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taranee
510 millions de locuteurs

hindi

तरणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taranee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарани
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taranee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tarini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taranee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taranee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taranee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taranee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taranee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாரினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taranee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taranee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тарані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taranee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taranee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taranee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taranee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taranee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तरणी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तरणी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तरणी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तरणी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरणी»

Découvrez l'usage de तरणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तरणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bāhara, bhītara
मसोह के जन्म से ढाई सौ वर्ष प्रथम : ग्रीष्म की ऋतु थी और सख्या का समय, जबकिएक तरणी कांबोज के समुद्र-तट से दक्षिण दिशा की ओर धीरे-धीरे अनन्त सागर के गर्भ में प्रविष्ट हो रही थी ।
Caturasena (Acharya), 1966
2
Neharū jī kā mahāprasthāna
तरुण क्षीणकाय तरणी दीपस्तम्भ की ओर बडी । दीपस्तम्भ पर खडा था एक पथ-प्रदर्शक । वह शर्त: शर्त: अपने आप में लीन नीचे उतरा । आई तट पर स्थितप्रज्ञ की तरह खडा हो गया । वे-बद, तट क.:., दीपस्तम्भ ...
Raghunātha Siṃha, 1965
3
Kavitā ke samānāntara - Page 59
वह तैरती हुई आ रही है : पर वह पानी में उत्तरी हुई नहीं है, तरणी में है. तरणी (हुत है, 'पाल गिराये हुए' से इसकी उपस्थिति आभासित है है तरणी के पाल भीने-भीने पीले गुलाब के हैं । और इस बह तुम ...
Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1988
4
Pali-Hindi Kosh
क्यों, वि०, तीन जने है तयोधम्म जातक, बन्दर-पिता अपनी सन्तान की स्वयं हत्या कर डालता था (५८) 1 तर, प्र, तरणी, नौका । तरङ्ग, पु ० है लहर : तरम, पु०, भालु । तरण, नप, (तैरकर) पारजाना, उस ओर पहुँचना ।
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 460
नाव या जहाज का मार्ग, संतराम मार्ग; यात्रियों को ले जाने का अधिकार; नाव, तल; य 5:.82 पार उतरने की अव्यवस्था; उतराई; 5:.1011: तरणी, नाव; अप1121180 नाव वाले का घर; तरणी पर खानपान या आश्रय ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Annual Report of the American Bible Society - Volume 4 - Page 895
Conn, tarnea, Henry Y., Montpelier, Vt lames, Mrs. llenry Y., Montpelier, Vt Jarnee, Henry, Montpelier, Vt lirntt, George Y., Montpelier, Vt tamfi, Martha A., Montpelier, Vt tarnea. Wo, H., Montpelier, vt. lames. Elizabeth C, Montpelier, Vt tarries, ...
American Bible Society, 1871
7
कामायनी (Hindi Epic): Kamayani (Hindi Epic)
जीवन की अिवराम साधना भर उत्साह खड़ी थी, में ज्यों पर्ितकूल पवन तरणी गहरे लौट पड़ी थी। श◌्रद्धा के उत्साह वचन, िफर काम पर्ेरणा िमलके, भर्ांत अथर् बन आगे आये बने ताड़ थे ितल के।
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
8
Araṇyakāṇḍa - Page 240
जा१ववान अब समीप जाया एवं महाबीर से आग्रह क्रिया, आब आप अपने नेत्रों को खोल तरणी को देख लें । जापके समस्त साचरों ने अति निष्ठा से इसका निर्माण किया है । " महाकी के नेत्र खुल गए ।
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2004
9
Sandhya Kakli - Page 61
Suryakant Tripathi Nirala. तुम्हारे काम, तुम्हारे नाम । तुम्हारे लिए सहीं संग्राम । तुम्ही जीवन की घाटी पर विजय की तरणी गोते हो; तुम्हीं अपनी पाटी भरकर लिखाते हो, लिख लेते हो, तुम्ही ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2000
10
आनंदमठ: Anandmath
नदीहृदय पर तरंगें उछल रही हैं, तटवतर्कुसुमवक्ष वायु के झोंके मेंमस्त झूमरहेहैं,पुष्पभार सेदबे जा रहे हैं, उनसे अट्टािलका श◌्रेणीसुश◌ोिभतहै। तरणी श◌्रेणी के ताड़न से जल आंदोिलत ...
बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तरणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तरणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कांग्रेसियों ने फूंका सुखबीर का पुतला
यहां इंद्रजीत चिक्कू, संदीप मल्होत्रा, हरप्रीत ढिल्लों, तारा दत्त, गुरमन संधू, अमनदीप सैफदीपुर, मंगत मवी, अनुज खोसला, हिमांशु जोशी, हीरा जैन, तरणप्रीत तरणी, मनमोहन बीबीपुर, प्रमोद मित्तल, नमन गोल्डी, ज्योति, लक्खा मौजूद रहे। Email · Google ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
लखनपुर टीम ने जीता खिताब
ग्रामीणों की मांग पर नारायणपुर-तरणी-बाजरा घाट तक का सड़क निर्माण की स्वीकृति दिलाया जा चुका है। शीघ्र ही सड़क निर्माण कार्य आरंभ होगा। मौके पर खेल समिति के पदाधिकारी मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
राज्यस्तरीय प्रतियोगिता के लिए 16 बाल वैज्ञानिक …
... प्लस टू नाला उच्च विद्यालय की निशा चटर्जी, उत्क्रमित उच्च विद्यालय पाकुड़िया की माधवी कुमारी, उत्क्रमित उच्च विद्यालय तरणी के अमर कुमार ¨सह, उत्क्रमित उच्च विद्यालय बेवा के संदीप कुमार मंडल, जूनियर ग्रामीण क्षेत्र से उत्क्रमित मध्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
आठ के खिलाफ मारपीट का मामला दर्ज
इस संबंध में मनींद्र नाथ महतो ने थाना में सपन महतो, मुकेश महतो, प्रसाद सिंह, अमरेंद्र महतो, टीका राम सिंह, तरणी सिंह, राम सिंह, राजेश महतो के खिलाफ लिखित आवेदन देकर मामला दर्ज कराया है. थाना में मनींद्र नाथ महतो के बयान पर कांड संख्या ... «प्रभात खबर, nov 15»
5
पुष्कर घाटी में सुरंग बनाने पर सरकार कर रही विचार
... गुरुद्वारे से वामदेव रोड तक पेवर रोड का निर्माण, पंचकुंड तीर्थ का विकास, बड़ी बस्ती श्मशान से खरेखड़ी रोड तक रिटर्निंग वाॅल का निर्माण, खरेखड़ी रोड से चामुंडा माता मंदिर तक डामर रोड, तरणी घाट पर आधुनिक सुविधा युक्त सुलभ कॉम्पलेक्स, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली पार...
मल्लीहाट की रामलीला में श्री राम के वनवास का मंचन हुआ। श्री राम भाई लक्ष्मण और पत्नी सीता के साथ जंगल गए। राम के वन जाने से पुत्र वियोग से पीड़ित दशरथ ने प्राण त्यागे। इस बीच राम ने केवट से कहा-सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली ... «अमर उजाला, oct 15»
7
चंपावत को हराकर टनकपुर बना चैंपियन
सुनो तुम तरणी के मल्लाह हमें जाना है पल्ली पार... फेक कॉलों से अलर्ट रहें ग्रामीण · रोडवेज बसों को यात्री उतारने कैनाल गेट भेजने का विरोध · टनकपुर में प्रथम कुमाऊं कप कराटे प्रतियोगिता शुरू · पूर्णागिरि धाम के ठुलीगाड़ प्रवेश द्वार में ... «अमर उजाला, oct 15»
8
सभी को सीख देती है रामलीला
... सीताहरण, हनुमान जन्म, सुग्रीव मित्रता, बाली वध, लंका दहन, विभीषण शरणागति, सेतु बंध, रामेश्वर स्थापना, अंगद, रावण संवाद, लक्ष्मण शक्ति, हनुमान जी की उड़ान, कुंभकरण वध, मेघनाद वध, रावण वध, तरणी सेन वध, श्रीराम का राज्याभिषेक एवं आतिशबाजी। «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
कृष्ण की बाल लीलाओं पर रीझे श्रद्धालु
जननी है तरणी है भवसागर पार उतरनी है कन्या। इसके साथ ही कथावाचक ने कर्म की महत्ता बताई और कहा कि मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम ने मर्यादा के साथ कर्म पथ पर चलने की सीख दी। गोस्वामी तुलसीदास ने अपनी माटी की भाषा में महाग्रंथ की रचना कर इसे ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
10
सोशल तरुणाई
मुंबईपासून हाकेच्या अंतरावर असलेल्या आदिवासी पाड्यांमध्ये ही तरणी पोरं ढुंकूनही पाहयची नाही. आता मात्र त्यांना हे जगणं समजून घ्यावसं वाटतं, इथल्या फाटक्या माणसाशी संवाद साधावासा वाटतो, त्यांची भाषा समजली नाही तरीही व्यथा ... «maharashtra times, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तरणी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tarani-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur