Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तरतीब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तरतीब EN HINDI

तरतीब  [taratiba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तरतीब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तरतीब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तरतीब dans le dictionnaire hindi

Nom temporaire féminin 0 [अ 0] Vos emplacements exacts d'objets Position sur Lieu ou lieu en place Commande Chaîne Comme, mettez les livres dans l'ordre. Faire-0-à-commander. Idiom-commande ou mise en ordre Spruce up तरतीब संज्ञा स्त्री० [अ०] वस्तुओं की अपने ठीक ठीक स्थानों पर स्थिति । यथास्थान रखा या लगाया जाना । क्रम । सिलसिला । जैसे,—किताबें तरतीब से लगा दें । क्रि० प्र०—करना ।—लगाना ।—सजाना । मुहा०—तरतीब देना = क्रम से रखना या लगाना । सजाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तरतीब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तरतीब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तरतीब

तरणितनूजा
तरणिधन्य
तरणिपेटक
तरणिरत्न
तरणिसुत
तरणिसुता
तरणी
तरत
तरतराता
तरतराना
तरत्समंदीय
तरददुद्
तरदी
तरदी्द्
तरद्वती
तर
तरनतार
तरनतारन
तरना
तरनाग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तरतीब

अंदलीब
अक्लीब
अक्षीब
अजीब
अदीब
अनकरीब
आक्षीब
कमनसीब
करीब
क्लीब
क्षीब
खुशनसीब
गरीब
जरीब
तकरीब
तबीब
तरकीब
तर्कीब
तहजीब
नकीब

Synonymes et antonymes de तरतीब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरतीब»

Traducteur en ligne avec la traduction de तरतीब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तरतीब

Découvrez la traduction de तरतीब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तरतीब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तरतीब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

良好状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descentrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kilter
510 millions de locuteurs

hindi

तरतीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة جيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исправность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ordem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kilter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kilter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mặc váy ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kilter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kilter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kilter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

należyty stan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neregula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kilter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kilter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तरतीब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तरतीब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तरतीब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तरतीब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरतीब»

Découvrez l'usage de तरतीब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तरतीब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chicago's War on Syphilis, 1937-40: The Times, the Trib, ...
Suzanne Poirier shows how the effort was limited from the start because of the refusal of the government, press, and public to directly confront the issues behind the problem.
Suzanne Poirier, 1995
2
Pre Trib Rapture: The Great Escape Or the Great Deception?
If you are interested in the events surrounding the second coming of our Jesus Christ; this book is a must read.
Elwood Trost, 2009
3
Post-Trib: A Post-Tribulation View of the Second Coming - Page iii
A Post-Tribulation View of the Second Coming Dennis Farrell. POST—TRIB A Post-Tribulation View ofthe Second Coming DENNIS FARRELL ...
Dennis Farrell, 2013
4
Gold in Trib 1: Flying, Hiking and Gold Prospecting - ...
morning, our second day on Trib 1, was misty and dewladen. When we arose, the sun was already high and beginning to burn off the haze. Our first activity was a shower down in the stream. It was exhilarating in the clear cold water, and just ...
Douglas Anderson, 2015
5
Mystery in Trib 2: Alaska hiking, flying, and gold mining ...
unnamed on our maps we called them, from west to east, Trib 1, Trib 2 and Trib 3. Through luck, perhaps rather than through knowledge of geology, we found promising traces of placer gold at the head of Trib 1 valley. From here a vibrant little ...
Douglas Anderson, 2015
6
Visaṅgati - Page 132
तरतीब, जिद कर उनको गोद में बैठती थी और उनके साथ (वाह गुरू' की रट लगाती थी । उस समय यहीं हुई अर्पित अब भी यदाकदा उस पर भी हो जाती थी और अशान्ति के क्षणों में वह अनचाहे अपने-आपको चाह ...
Jagdish Prasad Singh, 2006
7
Shikasht Ki Awaz: - Page 160
इनसे पनाह मं९रिने के लिए भी कभी-कभी यह न्होंरे काम या अमली कैनवस या र-वाबाश सान या जिप पत्थर वत्स का सामना छोड़ अपने प्रवास के कते कारणों या पीले परिणामों को तलाश और तरतीब ...
Krishna Baldev Vaid, 2006
8
Nirvasan Aur Aadhipatya - Page 30
अपने दिमाग की कारेंबोई में यल तरतीब डालनी पडेगी मुझे । जब से उस्वीने मेरी पवन कली है, एक और जबान, जाने कहाँ से, लगातार चले जा रही है मेरी खोपडी मे, यगेई चील या कोई जना बोले ई, जा ...
Albert Camus, 2008
9
Foucahrd Gaillard Goldman on International Commercial ... - Page 1220
Trib., Apr. 30, 1991, Xv. YA.G 1131, 1136 Fed. Trib., Nov. 5, 1991, V. SAv. E.B.V 1647 Fed. Trib., Nov. 14, 1991, Main contractor v. Subcontractor 1603 Fed. Trib., Feb. 27, 1992, F. Anstalt v. T. Company Ltd. ... 915 Fed. Trib., Mar. 11, 1992, P. v.
Philippe Fouchard, ‎Emmanuel Gaillard, ‎Berthold Goldman, 1999
10
Business Data Communications and Networking - Page 138
Transmission rate of information bits (TRIB) is a measure of the effective number of information bits that is transmitted over a communication circuit per unit of time. The basic TRIB equation from ANSI is shown in Figure 4.13, along with an ...
Jerry FitzGerald, ‎Alan Dennis, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तरतीब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तरतीब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वह बेगुनाह अपराधी
शायद कुछ लिखते-लिखते वह सो गया था। उसने उन बिखरे काग़ज़ों को तरतीब से रखना चाहा, तो अचानक उसकी नज़र एक पत्र पर पड़ी। शायद सौरभ ने ही वह पत्र लिखा था। उसमें लिखे सम्बोधन को पढ़ते ही वह चौंक गई। पास ही रखी कुर्सी पर बैठकर वह सौरभ का पत्र पढ़ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अनोखे पशु-पक्षी
ये कई मर्तबा गुम हुए इंसानी छोटे बच्चों को भी बड़ी तरतीब से पालते हैं। अनोखे गिद्ध : उत्तरी कनाडा के बीहड़ जंगल में दो मीटर लंबे हरे रंग के अनोखे गिद्ध पाये जाते हैं। ये कुत्ते, सूअर, हिरण के बच्चों को अपने पंजों में दबोचकर आसमान में उड़ ... «Dainiktribune, nov 15»
3
अंधेरे का सैलाब
अखरोट की लकड़ी के तीन हंस थोड़े-थोड़े अंतर से टंगे थे जैसे वह एक-दूसरे का पीछा करते हुए उड़ान भर रहे हों। मैंने स्वंय को आश्वासन दिया-इसमें ऐसी कोई खास बात नहीं है। हमारे घर की दीवार भी तो नीले रंग से पुती है और हंस भी इसी तरतीब में टंगे हैं। «Dainiktribune, nov 15»
4
भारत-रूस संयुक्त युद्धाभ्यास इन्द्रा-2015 शुरू
इस अवसर पर जनरल थिमैया ने दोनों देशों की सेनाओं से आह्वान किया कि वे एक-दूसरे की सैनिक तरतीब और तरीकों को समझने की यथासम्भव कोशिश करें, जिससे दोनों सेनाओं में एकजुटता और इन्टर ऑपरेबिलिटी के विकास का लक्ष्य प्राप्त हो सके। «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
गगनभेदी तोपों की गर्जना से गूंजा थार
इस अवसर पर जनरल थिमैया ने दोनों देशों की सेनाओं से आह्वान किया कि वे एक दूसरे की सैनिक तरतीब और तरीकों को समझने की यथासम्भव कोशिश करें जिससे दोनों सेनाओं में एकजुटता और इन्टर ऑपरेबिलिटी के विकास का लक्ष्य प्राप्त हो सके। उन्होंने ... «Samachar Jagat, nov 15»
6
बिना प्लानिंग के सैंपवेल निर्माण पर उठाए सवाल
यदि तरतीब से प्लानिंग के साथ सैंपवेल का निर्माण कराया जाता तो काफी जगह सुरक्षित बचाई जा सकती थी। उन्होंने कहा कि यदि सैंपवेल के निर्माण से पूर्व एसटीपी (सीवरेज ट्रीटमेंट प्लांट) के निर्माण का प्लान किया जाता तो सैंपवेल निर्माण ... «अमर उजाला, sept 15»
7
फिराक गोरखपुरी जयंती पर विशेष : लोग हमें ढूंढेंगे …
बे-तरतीब जि़न्दगी और बे-तरतीबी के साथ लिबास का इस्तेमाल करने वाले फिऱाक़ साहब ने रमेश जी को बुला कर कहा कि मुङो लिबास ठीक से पहना कर चादर भी सलीक़े से ओढ़ा दो, आज मुझ से इंदु मिलने आ रही है। गंभीर रूप से बीमार होने और याददाश्त कमजोर ... «दैनिक जागरण, août 15»
8
मैंने कभी अभिनेता बनने के बारे में नहीं सोचा था …
... 2015 04:41 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. मुंबई: सुनहरे पर्दे पर अपने हुनर से चरित्रों को अलग तरीके से जीने वाले इरफान खान का कहना है कि वह हमेशा चीजों को नयी तरतीब में पेश करने की कोशिश करते हैं. «ABP News, août 15»
9
यादों के आइने में अमृतलाल नागर
मैंने देखा मेरे पिता के संस्मरण सुनाते-सुनाते उनकी आंखें भी भर-भर आती थीं। मैंने यह भी देखा कि उस कमरे की एक ओर अंधेरी दीवार पर मिट्टी की न जाने छोटी-बड़ी कितनी सारी मूरतें एक तरतीब से सजी थीं, जिनमें मेरी आंखें उलझी ही रही पूरे वक्त। «Outlook Hindi, août 15»
10
ढिंढोरा पीटने तक सिमटा अतिक्रमण हटाओ अभियान …
इसलिए अगर सड़क पर वाहनों को तरतीब ढंग से नहीं खड़ा किया जाता है तो मार्ग अवरुद्ध होता है। रेहड़ी-फड़ी मार्केट कार्य योजना भी ठंडे बस्ते में नगरनिगम कई बार रेहड़ी-फड़ी मार्केट की कार्ययोजना को कार्यरूप देने की बात कह चुका है, लेकिन अभी ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तरतीब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/taratiba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur