Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तस्मात्" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तस्मात् EN HINDI

तस्मात्  [tasmat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तस्मात् EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तस्मात्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तस्मात् dans le dictionnaire hindi

Incidemment, 0 [NON] C'est pourquoi. तस्मात् अव्य० [सं०] इसलिये ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तस्मात्» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तस्मात्


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तस्मात्

तसिल्दार
तस
तसील
तसीलना
तस
तस्कर
तस्करता
तस्करवृत्ति
तस्करस्नायु
तस्करी
तस्कीन
तस्थु
तस्नीफ
तस्फिया
तस्मा
तस्
तस्लीम
तस्वीर
तस्सबीर
तस्सू

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तस्मात्

अंतरिक्षसत्
अंतर्जगत्
अंबुभृत्
अंबुमत्
अंशवत्
अकालभृत्
अक्षिमत्
अग्निचित्
अग्निजित्
अग्निष्टुत्
वह्निसात्
विधिवशात्
ात्
श्येनपात्
सनात्
साक्षात्
सुपश्चात्
स्यात्
स्वप्नसात्
हठात्

Synonymes et antonymes de तस्मात् dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तस्मात्»

Traducteur en ligne avec la traduction de तस्मात् à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तस्मात्

Découvrez la traduction de तस्मात् dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तस्मात् dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तस्मात्» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tsmat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsmat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsmat
510 millions de locuteurs

hindi

तस्मात्
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tsmat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tsmat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsmat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tsmat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsmat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsmat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsmat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tsmat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tsmat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsmat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsmat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tsmat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्वरित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsmat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tsmat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsmat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tsmat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsmat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsmat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsmat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsmat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsmat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तस्मात्

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तस्मात्»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तस्मात्» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तस्मात् en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तस्मात्»

Découvrez l'usage de तस्मात् dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तस्मात् et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atha Śivaproktam Gandharvatantram: ...
तस्माच्चतुर्मुणफ़ला तस्माच्छक्तिप्रधाना च तस्माच्छतगुणं ध्यानं तस्मात् कथय देवेशा तस्मात् तन्मुख आसीन: तस्मात् त्तास्तु प्रयत्नेन तस्मात् तेभ्य: प्रयरुनेन तस्मात् ...
Radheshyam Chaturvedi, 2009
2
Bhāgavata Purāṇa of Kṛṣṇa Dvaipayana Vyāsa
२७ तस्मात् सखकीर्तनं विरुणों: ६ . ३ . ३ १ ५४.३४ तहींवाथ मुनिश्रेष्ठ १.८.१२ तस्मात् सजा न कर्तव्य: ११.२६. तयाप्राहतविज्ञान: ८.१२.२ ५ तन्होंवायं मया त्यक्तनै १ १.७.४ २४ तया पेपीयमान उदके ५.८.३ ...
Jagdish Lal Shastri, 1999
3
Sāṅkhyatattvakaumudī
यमि के अनुसार 'तस्मात्' ( अर्थात् था प्रातिपादिक, जो सर्वनाम है ) के दो स्वरूप हैं---प1०सा०" अ"1]०८श्चि० और केवल 1"०००१"1. संस्कृत व्याकरण के अनुसार यह मत असंगत है है 'तना' सर्वनाम ही है ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
4
Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 610
तपस्या अहमद भूत्वा तस्मात् कि याति कारगर । १ मत्यगर्म उत्पत्ति वेद व्यासो मसति: । तपस्या बहाना भूत्वा तस्मात् कि याति कारक । २ मपकी भेरी गर्म उत्पत्ति उरुमें मरियल महामुनि: है ...
Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985
5
Pramāṇavārttikam: Ācāryaśrīdharmakīrttiviracitā. ...
... रूई च अमा-जरि-पारित-ता: तस्मात् त सन्तरा एव तस्मात् तत्कारणाबाधी तस्मात् तत्मसौतापीहां तस्कर गोल तखापि तस्मात् ता-मबमतस्मात् तरुपाविकएँपेपुधि तस्मात् पृथगशल्लेषु ४ १ २ ...
Dharmakīrti, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1968
6
Pramāṇavārttikam of Acharya Dharmakirtti: with the ...
तरुण तस्याविकयपेहुपि तस्मात् पृथयशल्लेषु ४ : तो ६ : : २ : रे ४ ९ ३ ९ ९ ३ : ६ एस २ " २ ४५६ र ८ : १ ५४ ३ ९४ है ९ ७ ७८ ३ ( र ५ ८ २ ७ ६ ( : ४ ( है ९ ८ ९ रे ३ १ ७ ' १ ले ७ १ ५ ८ ( ५ है : ८ २ ८ ५ ३ ० ० १ ६ ' २ ६ ७ १ ८ ९ : ८ तस्थार प्रषेयरिविन ...
Dharmakīrti, ‎Manorathanandī, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1968
7
The Khaṇḍakhādyaka (an Astronomical Treatise) of ... - Volume 1
तस्मात् स्वमन्दो-उचमपास्य गतभोया खण्डकान्तरेत्यादिना मन्दफलमानीय तत स्वचतृर्दशभागाधिकं कृवा पर्ण/न कार्यम् । तदधीकृत्य स्वकीयेन पऊचभागेनोनं कार्यम् । तदेककर्मकृते मधी ...
Bina Chatterjee, 1970
8
Raghuvanshmahakavyam (Pratham Sarg)
... इति धम-लीपा, धर्मलोपात भयम् उलट भीति:, इति धर्मलीपभयम तस्मात् धर्म-भयात्, (मरद-र--- अनुध्यायनू, प्रदक्षिणस्य==परिआय-:, क्रिय. :22 कर्म, इति प्रदक्षिबक्रपा, अति------..' भवति, इति अहाँ ...
Dharadutt Mishra, 2006
9
Saṃskr̥tasvādhyāyaḥ: Śrīmadbhagavadgītāsaṅgrahaḥ - Page 267
झाम: छोश्वस्तद्या संभिस्तस्थावेस्काद्य त्यजेत् ।।59।। ( भ.गी॰ 1121 ) पर्दच्छेर्द : क्रि-विधम् नरकस्य इदम् द्वारम् नाशनम् आत्मन:। काम: क्रोध: तथा निधि: तस्मात् एतत् त्रयम् त्यजेत्।
Lalitakumāra Tripāṭhī, ‎Śaśiprabhā Goyala, ‎Vempaṭi Kuṭumbaśāstrī, 2006
10
Guhyādi-ashṭasiddhisaṅgraha
... तस्मात् त्वरूपवान् बुद्ध १०५, है, २१२९ तस्मात् परीक्षा कर्तव्य: १३०, है, १३ ८ तस्मात् प्रयोगिनसंल २१२, अ०प्र०वि०सि० ३ अत प्रसीद बुद्धाग्र ३६, गु० सि० (२५ तस्मात् सर्वप्रयत्नेन ५९, हैं, सू१७, ...
Samdhong Rinpoche, ‎Vrajavallabha Dvivedī, 1987

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तस्मात्»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तस्मात् est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ब्रह्मचारी मुनि की संतान हैं नंदी, दिया था रावण …
नंदी का एक रूप सबको आनंदित करने वाला है। भगवान शिव के अवतार नंदी के बारे में शिवपुराण शतरुद्रसंहिता 6/45 में वर्णित है, 'त्वायाहं नंन्दितो यस्मान्नदीनान्म सुरेश्वर। तस्मात् त्वां देवमानन्दं नमामि जगदीश्वरम।।' यानी नंदी के दिव्य स्वरूप ... «Nai Dunia, mai 15»
2
जानिए, क्या है गायत्री मंत्र के हर शब्द का मतलब?
पञ्चमी विभक्ति से जुड़ा हुआ तस्मात् का भी तत् है। भूः भुवः स्वः, किसी तत् यानी स्वः से ऊपर का विचार हो रहा है। स्वः का निर्माण किससे हो रहा है। स्वः जितना भी है, वेद-विज्ञान के विचार के अनुसार जैसे हम हैं वैसे स्वः है। यहां पर जो अवधि सौ ... «Rajasthan Patrika, mai 15»
3
ईश्वर रूपी परमतत्व से जोड़ता है गायत्री मंत्र
प†चमी विभक्ति से जुड़ा हुआ तस्मात् का भी तत् है। भू: भुव: स्व:, किसी तत् यानी स्व: से ऊपर का विचार हो रहा है। स्व: का निर्माण किससे हो रहा है। स्व: जितना भी है, वेद-विज्ञान के विचार के अनुसार जैसे हम हैं वैसे स्व: है। यहां पर जो अवधि सौ वर्ष की ... «Patrika, mai 15»
4
कैसे रखें इंद्रिय संयम
शब्दार्थ : तस्मात्—अत:; त्वम्—तुम; इंद्रियाणि—इंद्रियों को; आदौ—प्रारंभ में; नियम्य—नियमित करके; भरत-ऋषभ—हे भरतवंशियों में श्रेष्ठ; पाप्मानम्—पाप के महान प्रतीक को; प्रजहि—दमन करो; हि—निश्चय ही; एनम्—इस; ज्ञान—ज्ञान का; ... «पंजाब केसरी, mars 15»
5
पति की रक्षा के लिए हरितालिका व्रत
इसलिए इस तिथि को यह व्रत किया जाता है। आलिभर्हरिता यस्मात्-तस्मात् सा हरितालिका सखियों द्वारा हरी गई इस व्युत्पति के अनुसार व्रत का नाम हरितालिका हुआ। मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, sept 12»
6
कृष्ण का जीवन ही उनका संदेश है
तिलक ने गीता को 'कर्मयोग' कहा है और गांधी ने 'अनासक्त योग।' स्वाधीनता आंदोलन के लिए प्राण देने वाले क्रांतिकारी कृष्ण की लिखी गीता से प्रेरणा लेते थे- 'तस्मात् युद्धस्व भारत।' युद्ध करो। मनुष्य के ऐतिहासिक विकास के लिए संघर्ष जरूरी है ... «Live हिन्दुस्तान, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तस्मात् [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tasmat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur