Signification de "तेलहन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तेलहन EN HINDI

तेलहन  [telahana]

QUE SIGNIFIE तेलहन EN HINDI

définition de तेलहन dans le dictionnaire hindi

Telangan Nom Synonymes (huile + huile +) (préfixe 0) Ces graines L'huile s'avère Tels que, moutarde, sésame, graines de lin, etc. Huile de U-Tirgun Huile de Chuaiwa Ho Monde Plus personne Jogi Jati à plusieurs reprises.-Kabir 0, Bhabha 3, page 36.

तेलहन संज्ञा पुं० [हिं० तेल + हिं० हन (प्रत्य०) वे बीज जिनसे तेल निकलता है । जैस, सरसों, तिल, अलसी, इत्यादि । उ०—तिरगुन तेल चुआवै हो तेलहन संसार । कोइ न बचे जोगी जती बारंबार ।—कबीर० श०, भा० ३, पृ० ३६ ।

TRADUCTION DE तेलहन

Découvrez la traduction de तेलहन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तेलहन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तेलहन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 油籽
• Traducteur Français - espagnol: semillas
• Traducteur Français - anglais: Oil seeds
• hindi: तेलहन
• Traducteur Français - arabe: البذور الزيتية
• Traducteur Français - russe: Масличные семена
• Traducteur Français - portugais: sementes oleaginosas
• Traducteur Français - bengali: তৈলবীজ
• Traducteur Français - français: graines oléagineuses
• Traducteur Français - malaisien: biji minyak
• Traducteur Français - allemand: Ölsaaten
• Traducteur Français - japonais: オイルシード
• Traducteur Français - coréen: 기름 씨앗
• Traducteur Français - javanais: oilseeds
• Traducteur Français - vietnamien: hạt
• Traducteur Français - tamoul: எண்ணெய் வித்துக்கள்
• Traducteur Français - marathi: तेलबिया
• Traducteur Français - turc: Yağlı Tohum
• Traducteur Français - italien: semi oleosi
• Traducteur Français - polonais: nasiona oleiste
• Traducteur Français - ukrainien: олійні насіння
• Traducteur Français - roumain: ulei de semințe
• Traducteur Français - grec: ελαιούχους σπόρους
• Traducteur Français - afrikaans: oliesade
• Traducteur Français - suédois: Oljeväxtfrön
• Traducteur Français - norvégien: oljevekster

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तेलहन»

Découvrez l'usage de तेलहन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तेलहन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Puṃjīvād, samājvad, grāmoddog

उसे है तेलहन सदा फुटकर भावमें खरीदना पड़ता है जो स्वभाव-: महँगा पड़ता है । दूसरा कारण यह है कि मिलवाने हैंलहनमें अन्य वस्तुएं भी भेट हैते हैं जिससे तेल सखा पड़ता है । यहि गाँवके ...

Bharatan Kumarappa, 1946

Nanga - Page 14

प्यार साहब बोते ''वह बेचारा तो लते यात से तिलहन ले जाता है और उसे पेरकर कारोबार करता है ।" "बल साहब : जबसे कुत्ते साह ने तेल पेरनेवाली कल बैठा ली है, तब से यह जवार-भर का तेलहन खरीदने लगा ...

Sr̥njaya, 2001

Upbhokta Vastuon Ka Vigyan - Page 47

... सोयाबीन २गेणाबीन या संर्थिबीन भी टाल है जित बर तो उगाना एक ममजई तेलहन है जिन यश्लेदल की वृद्धि नहीं होती २ग्रेजाबीन का भारत में प्रयोग २लेहिन-यई के पनप में, उदय दानों के मयी ...

Ramchandra Mishra, 2008

Hindī śabdakośa - Page 364

... सिपाही तिली१-1 (पु") तिलंगाने का निवासी, तैलंग 11 (रु) निलंगाते की बोली 111 (रज्ञा) 3 एक तल की पतंग 2 चिनगारी निल-सो, जि) ग कल्ले-मकेद रंग वन एक छोटे दाने वा तेलहन 2तिल वन पौध, 3तिल ...

Hardev Bahri, 1990

Namāmi grāmam

उसका उपन-पल गाँव का उत्थापन है । अन्य मेशेवातों को किसान है मृथकू करके नहीं देखा जा मकता । हैली का कोल, किसान की मरसों है चलता रहा । जिस वर्म तेलहन की पैदावार नहीं होती, कोच की ...

Viveki Rai, 1997

Prāthamika bhūgola - Volume 1

दुनिया में सबसे अधिक तेजाब हमले देश में ही पैदा होता है । बिहार के लड़के बहुधा तेलदन का अर्थ सरसों बतलाओ; परन्तु तेलहन में वे सभी अन्न शामिल है, जिनसे तेल निकाला जाताहै । सास)---.

Jitendra Nath Ghosh, 1960

पलटनिया - Page 347

कारण यह बताया जाता है कि मृत-माय तक तेलहन तेयार हो जाता है और किसान इन महीनों में तेलहन बेचने के लिए तेली की खुशामद करते हैं । अब इस कहावत का की अर्थ नहीं है । अब किसान तेलहन ...

Candrakiśora Jāyasavāla, 2007

Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

प्रत्यय भी १०६ ) बहर, ( : ०७ ) अरा, हारा ( : ० ८ ) महरी ( : ० ९ ) महेरा ( : : ० ) बहार, हारा भोजपुरी होयत तेलहन बड़हन बहर फरहर लमहर एक. दोहरा, तेहरा र्सपहेरा चूरिहार बनिहार, बनिहारा मगही छोटहन तेलहन ब ड़ हन ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 1

तेलहनों में अनेक प्रकार के तेलहन इस क्षेत्र में पैदा किए जाते हैं । इनकी उपयोगिता केवल खाद्य-नी की दृष्टि से नहीं अपितु बहुत प्रकार के उद्योगों के लिये भी है, जैसे तेल, सुका, व-निश, ...

Rajbali Pandey, 1957

Hindī-sevī-saṃsāra: Hindī ke 1749 sāhityakāroṃ ke paricaya - Volume 2

भारतीय तेलहन पत्रिका वैमासिकी, भारतीय केंद्रीय तेलहन समिति, हिमायत-, हैदराबाद २९---१जि८में अर्मवाषिकी के रूप में प्रकाशित: जनवरी, १ठ६४ से वैमासिकी हैं, तेलहनों के उत्पादन, विपणन ...

Prem Narayan Tandon

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तेलहन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तेलहन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रबी खेती की तैयारी में जुटे किसान

वैसे जिन खेतों से धान की कटाई कर ली गई है अथवा पहले से खाली थे, उनमें सरसों, राई, तीसी आदि तेलहन तथा मटर, चना व मसूर की बुआई की जा रही है। राजपुर क्षेत्र के बबन ¨सह व श्याम नारायण ¨सह ने बताया कि नहरों से पानी मुहैया नहीं होने के चलते खेतों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सरसों के साथ अब खेतों में खिलेगी सूर्यमुखी

साख कर तेलहन की उपज बढ़ सके, इसके लिए सरसों, तीसी के साथ ही सूर्यमुखी की खेती की पहल की गयी है। इस पहल के तहत जिले में सूर्यमुखी की खेती करने का लक्ष्य निर्धारित किया गया है। जिला कृषि पदाधिकारी डा. वेदनारायण सिंह बताते हैं कि जिले में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बढ़ती महंगाई से जनता त्रस्त, नहीं मिल रही राहत

महाराजगंज : महंगाई से फिलहाल राहत मिलने की संभावना नहीं दिख रही. रोजमर्रा के आवश्यक सामान की कीमत लगातार बढ़ने से जनता त्रस्त है. महंगाई का असर दलहन, तेलहन से लेकर साग-सब्जी तक दिख रहा है. सफाई पर टैक्स लगाने का असर दिखने लगा है. रेल की ... «प्रभात खबर, nov 15»

रबी फसलों की उत्पादकता बढ़ाने पर दिया बल

तेलहन व दलहन फसलों की उत्पादकता बढ़ाने के लिए कलस्टर एप्रोच के माध्यम से किसानों को सभी प्रकार के उपादान व विभिन्न योजनाओं के अंतर्गत अनुदान देने की व्यवस्था की गई है। इसके अलावा बागवानी फसलों विशेषकर सब्जियों क उत्पादन पर भी जोर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

6700 मीट्रिक टन डीएपी की दरकार

ताकि खाद की कमी जैसी समस्या से किसानों को निजात मिल सके। आधिकारिक सूत्रों ने बताया कि वर्तमान रबी अभियान में करीब 97 हजार हेक्टेयर में गेहूं की बुआई का लक्ष्य निर्धारित किया गया है। अलावा इसके दलहन व तेलहन की खेती भी की जानी है। «दैनिक जागरण, nov 15»

अच्छे अफसर होंगे पुरस्कृत खराब को मिलेगा दंड …

बीएयू के कुलपति डॉ जॉर्ज जॉन ने कहा कि तेलहन और दलहन के क्षेत्र में झारखंड मॉडल स्टेट बन सकता है. अतिथियों का स्वागत करते कृषि निदेशक जटाशंकर चौधरी ने कहा कि रबी में हमें अधिक से अधिक क्षेत्र में खेती करनी है. यह एक चुनौतीपूर्ण काम है. «प्रभात खबर, nov 15»

सूर्यमुखी की खेती से मुंह मोड़ रहे कोसी के किसान

औरलाहा, बाजितपुर, गोनहा, मचहा, लतौना, मयूरवा, थलहा, पुरनदाहा, नहरवा, लहरनिया आदि जगहों पर इसकी खेती होती थी। वैसे तो आज भी इसकी खेती होती है लेकिन धीरे-धीरे किसान विमुख होते जा रहे हैं। गौरतलब है कि सूर्यमुखी एक तेलहन फसल है। फसल में दो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मौसम की बेरुखी व महंगाई की मार से किसान त्रस्त

खेत में नमी नहीं रहने के कारण जो किसन तेलहन दहलन की बुआई किए हैं, बीज का अंकुरण नहीं हो पा रहा है। इससे किसान ¨चतित हैं। रबी में मक्का एवं गेहूं बोने के लिए महंगे दामों पर पानी खरीदकर पटवन करना पड़ रहा है। किसानों ने बताया कि मकई का बीज ढाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»

97 हजार हेक्टेयर में होगी गेहूं की खेती

वर्तमान वर्ष में खरीफ अभियान के दौरान कम बारिश के कारण कई इलाकों में सूखे की स्थिति को देखते हुए दलहन व तेलहन की खेती को ले किसानों की उम्मीदों को भारी झटका लगा था। ऐसे में विभाग का जोर अब गेहूं की खेती पर ही है। कृषि विभाग ने इस वर्ष ... «दैनिक जागरण, nov 15»

60 पाउचों के साथ महिला गिरफ्तार

बैठक में बीएओ ने किसान सलाहकारों को अनुदानित दर पर कृषि यंत्र की खरीदारी के लिए किसानों को प्रेरित कर लक्ष्य से अधिक आवेदन पत्र भरवाने और दलहन, तेलहन व रबी फसल की खेती के लिए भी प्रत्येक गांव-टोले में दस्तक देकर किसानों को जागरूक करने ... «प्रभात खबर, nov 15»