Signification de "तेरा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तेरा EN HINDI

तेरा  [tera]

QUE SIGNIFIE तेरा EN HINDI

définition de तेरा dans le dictionnaire hindi

Treize tous 1 [0 to (= TAV) + HI (0)] [Femme 0] Les pronoms pronoms du mot de l'agrégat moyen singulier Modérer le pronom singulier tous les pronoms pronom Vous appartenez Formulaire de facteur U-vous n'êtes pas d'accord Manbay Kaon Ki-Nand Gram K, P. 368. Muha0-tere C = votre avantage ou point de signification Votre faveur Matière U-Bagsis, qui rigole, Si vous le dites, alors votre sommeil - Tulsi (mot 0). Dans une société spécialement respectée, son utilisation est grande ou égale Cela n'arrive pas mais c'est pour les plus jeunes. "Treize" A- Lune à ton Gémeaux 13 Anus, mariage d'argent je serai corps.

तेरा १ सर्व० [सं० ते ( = तव) + हिं० रा (प्रत्य०)] [स्त्री० तेरी] मध्यम पूरुष एकवचन की षष्ठी का सूचक सर्वनाम शब्द । मध्यम पुरुष एकवचन सबंध कारक सर्वनाम । तू का संबंध कारक रूप । उ०—तू नहिं मानन देति आली री मन तेरों मानबे कों करत ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३६८ । मुहा०—तेरी सी = तेरे लाभ या मतलब की बात । तेरे अनुकूल बात । उ०—बकसीस ईस जो की खीस होत देखियत, रिस काहे लागति कहत तो हौं तेरी सो ।—तुलसी (शब्द०) । विशेष—शिष्ट समाज में इसका प्रयोग बड़े या बराबरवाले के साथ नहीं होता बल्कि अपने से छोटे के लिये होता है ।
तेरा पु २ वि० [हि०] दे० 'तेरह' । उ०—चंद्रमा मिथुन को तेरा १३ अंस, मनि लग्न मैं देह होगी ।—ह० रासो०, पृ० ३० ।

TRADUCTION DE तेरा

Découvrez la traduction de तेरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तेरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तेरा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 祢
• Traducteur Français - espagnol: tuyo
• Traducteur Français - anglais: your
• hindi: तेरा
• Traducteur Français - arabe: لك
• Traducteur Français - russe: твой
• Traducteur Français - portugais: teu
• Traducteur Français - bengali: তোমার
• Traducteur Français - français: le tien
• Traducteur Français - malaisien: Mu
• Traducteur Français - allemand: thine
• Traducteur Français - japonais: ザイン
• Traducteur Français - coréen: 그대의
• Traducteur Français - javanais: Paduka
• Traducteur Français - vietnamien: của mầy
• Traducteur Français - tamoul: உமது
• Traducteur Français - marathi: तुझ्या
• Traducteur Français - turc: senin
• Traducteur Français - italien: la tua
• Traducteur Français - polonais: twój
• Traducteur Français - ukrainien: твій
• Traducteur Français - roumain: ta
• Traducteur Français - grec: δικό σου
• Traducteur Français - afrikaans: jou
• Traducteur Français - suédois: thine
• Traducteur Français - norvégien: Thine

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तेरा»

Découvrez l'usage de तेरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तेरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

वो तेरा घर ये मेरा घर

Stories based on social theme.

मालती जोशी, 2008

Babal Tera Des Mein: - Page 460

"आजा जा, तेरी भी कसर रागी ही ।'' जाती ने किसी तरह की उत्सुकता नहीं दिखाई । "ई तो काकी मजाक की बात ही, पर सको यह अच्छी मोहे भी ना लगी या मुमताज की बच्चे को है सत्र । एक बर मेरी नणद ...

Bhagwandas Morwal, 2004

Nanak Vani

नाउ तेरा गलता मति मजाल 1: नाद सेरची नख मई सभ कोइ : विस नावै पति कबहु न होइ ।११.: वर सि-मर सगली पाक है जै बखसे से पूरा काल ।1१३: रहाउ [: नाउ तेरा ताव नाउ बीजाणु : नाउ तेरा लखकर; नाउ लि९लतानु ...

Rammanohar Lohiya, 1996

नीलाम्बरा (Hindi Poetry): Neelambara (Hindi Poetry) - Page 7

रूपिस. तेरा. धनकेशपाश ! रूपिस तेरा घनकेशपाश! श◌्यामल श◌्यामल कोमल कोमल, लहराता सुरिभत केशपाश! नभगंगा की रजतधार में, धो आई क्या इन्हेंरात? किम्पत हैं तेरे सजल अंग, िसहरा सा तन हे ...

महादेवी वर्मा, ‎Mahadevi Verma, 2014

गुरु नानक की वाणी (Hindi Sahitya): Guru Nanak Ki Vani ...

जो भालपर पूवार्ंिकत है। क्योंिक तूिदन और रात व्यवहार करताहै, वह तेरे तू ईश◌्वर से लज्जा छुपा नहीं सकता है, ईश◌्वर सावर्भौम है। *जबसाकार संसार काजन्म नहीं हुआ था, तब कहां था पापऔर ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014

Samay Ke Pass Samay: - Page 40

1 'कारगिल में घुसपैठिए' कहने को तो ये कुल तीन शब्द हैं लेकिन अभी तो मेरे पास एक अक्षर तक नहीं है, भाषा में तेरा खाता खुला कापी है ? तुझे उमर न हो तेरी खिलखिलाहट और है-सी, तेरा ...

Ashok Vajpayee, 2000

ईसामसीह की वाणी (Hindi Sahitya): Isha Masih Ki Vani (Hindi ...

परन्तुजब तूपर्ाथर्ना करे तो अपनी कोठरी मेंजा ;और द्वार बन्द करके अपने िपता से, जो गुप्त मेंहै, पर्ाथर्ना कर; और तब तेरा िपता, जो गुप्त में देखता है, तुझे पर्ितफल देगा। * पर्ाथर्ना ...

स्वामी शुद्धसत्वानन्द, ‎Swami Suddhastwananda, 2014

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1419

जिससे उन्हें उन सभी उत्तम वस्तुओं का ज्ञान हो जाये जो मसीह के उद्देश्य को आगे बढ़ाने में हमारे बीच घटित हो रही हैं। 7हे भाई, तेरे प्रयत्नों से संत जनों के हृदय हरे-भरे हो गये हैं, ...

World Bible Translation Center, 2014

Mahabhishag - Page 114

व्यर्थ है तेरा गोवा, व्यर्थ है तेरा जिम, व्यर्थ है तेरा पील, सिखाई । तू डर गया । तू पराजित हो गया । मेरे मन को बार-वार यह भाव विचलित करने लगा । तू दुख से डर गया । मीत है तू. अस्त है तू।

Bhagwan Singh, 2001

Jartushtra Ne Yah Kha - Page 90

भीड़ की उक्त धारणा तेरे लय में भी अभी तक कस्वटे बदल रही है । और जब भीड़ को सम्बोधित करके तू यह कहेगा कि 'पोरों और तुम्हारी अता में कुल समानता नहीं है'' तो तेरा हदय शोक अनार पीया से ...

Fredrik Nietzsche, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तेरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तेरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सुन ले ओ सांवरिया, मुझे तेरा ही सहारा

जागरण संवाददाता, आगरा: गुरुवार की रात खाटू श्याम को समर्पित रही, जिसमें भगवान का मनमोहक दरबार सजाया गया। जिसके समक्ष देर रात तक भक्ति की धारा बहती रही। भक्ति गीतों पर श्रद्धालु झूमते रहे। श्रीश्याम प्रभु सखा मित्र मंडल द्वारा गुरुवार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

'सांसों की माला में सिमरूं मैं तेरा नाम' पर झूमे …

शहर के एच ब्लाक में आयोजित सूफियाना महफिल कार्यक्रम अमिट छाप छोड़ता हुआ भक्तिमय वातावरण से संपन्न हो गया। हर वर्ष आयोजित किए जाने वाले कार्यक्रम में आयोजक अशोक कुमार, प्रोमिला देवी की ओर से बनाए गए पंडाल सुशोभित भगवान शंकर, अली ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ओहदों तक तेरा नाम रहे करतार सिंह...

गांव म्योंद कलां के शहीद करतार सिंह सराभा पब्लिक स्कूल में शनिवार को आयोजित वार्षिक समारोह में विद्यार्थियों ने सांस्कृतिक कार्यक्रम प्रस्तुत किया। शहीद करतार सिंह सराभा के 100वें शहीदी दिवस के उपलक्ष्य पर आयोजित वार्षिक समारोह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

तेरा लख लख शुक्र मनाउंदे हां... पर झूमे मां के भक्त

महेश चोपड़ा एंड पार्टी ने गणपति राखो मेरी लाज गणपति अराधना के साथ भेंटों का आगाज किया। भजन गायक महेश चोपड़ा ने मां मुरादे पुरी कर दे हलवा बांटूंगी, रंग बरसे दरबार माइयां जी तेरे रंग बरसे, तेरा लख लख शुक्र मनाउंदे हां, भेंटों से मां भगवती ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

'संकटों का तम घनेरा, हो न आकुल मन ये तेरा..'

कपिल तिवारी ने कविता 'फिर हमें संदेश देने, आ गया पावन दशहरा, संकटों का तम घनेरा, हो न आकुल मन ये तेरा, संकटों के तम छटेंगे, होगा फिर सुंदर सवेरा..' खूब सराही गई। वाद-विवाद प्रतियोगिता में मेघा ऐरी प्रथम और मेघा कंडवाल द्वितीय रहीं। सामान्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ऐ पाकिस्तान, बिहार के चुनाव में बीजेपी को तेरा ही …

'इस चुनाव में बीजेपी हारती है तो पाकिस्तान में पटाखे फोड़े जाएंगे। क्या आप लोग ऐसा होने देंगे।' बीजेपी के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह के इस बयान के बाद बिहार चुनावों में पाकिस्तान आ गया है। सुशील मोदी ने भी कहा है कि पाकिस्तान में ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

तू पाकिस्तानी है फिर भी तेरा ख्याल हिंदुस्तानी …

“तू पाकिस्तानी है, फिर भी हिंदुस्तान वाले तेरा बहुत ख्याल रखते हैं। मुझे फख्र है कि तू ऐसे देश में है, वहां तू सलामत होगा। लेकिन जल्दी से आ जा। मैं और जोहरा (बहन) हर पल तुझे याद करते हैं। क्या तुझे हमारी याद नहीं आती।' यह अल्फाज हैं भोपाल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कितना ही हो जाऊं बड़ा, मैं आज भी तेरा बच्चा हूं

दर्शना सुभाष पाहवा की कविता थी-तेरी दीवारों की दरारों से निकल जाएं रौनकें, सहेजकर इनको दिल की गहराइयों में छुपाना होगा। शौन्य अधर्मी की कविता थी-ओ अनंत! तू मिथ्या तो नहीं, कहीं श्रद्धा संध्या का, तिमिर में ही तो अवसान नहीं। शमशेर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मंगलमय मां दर्शन तेरा

हरदोई। नौ दिन पूर्व शुरू हुआ शारदीय नवरात्र पर्व गुरुवार को मां भवानी की आराधना के साथ पूर्ण हो गया। जिले भर में भंडारों का आयोजन हुआ। पुरोहितों ने हवन पूजन कराया। उपवास रखने वालों ने हलुआ पूड़ी और मिष्ठानों का मां को भोग लगाने के ... «अमर उजाला, oct 15»

मुझे तेरा ही सहारा, शेरांवाली मां...सुन …

सर्वनौजवानसभा फगवाड़ा की तरफ से 25वां वार्षिक मां भगवती जागरण सभा प्रधान सुखविंदर सिंह की देखरेख में खेड़ा रोड पर करवाया गया। इसमें मुख्यातिथि सीपीएस सोम प्रकाश, साईं पप्पल शाह जी, माता स्वर्णा देवा जी, सीते माता तथा काजल महंत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»