Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ठग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ठग EN HINDI

ठग  [thaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ठग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ठग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ठग dans le dictionnaire hindi

Thug nom souche [aucun poignard] [femme 0 voyous, voyous] 1. Une personne qui tente de tromper les gens par la fraude Ça Le voleur qui vole les biens avec tromperie et ruse. Pardonner Snatchy A-monde-supprimé les voyous de goût, Maya prostitute lai Ram Naam Gadhaa Gaho Jani Kahoon Jahu Thaapay-Kabir (mot 0). Spécial: La différence entre voleur et voyous est que les voleurs sont souvent forcés Frappez les marchandises en montrant la force, mais beaucoup de différents types de perspicacité Do. En Inde, ils ont une secte différente A été parti. Bouche-dégel = attaquant ou traversant des voyous En tant que tels, ils sont très voyous de cette façon. Voyous 'Thugs' Yo0-Thagmuri Cheat Voyous Voyous 2. Cheat Sly Trompeur Murmure Antidote ठग संज्ञा पुं० [सं० स्थग] [ स्त्री० ठगनी, ठगिन ठगिनी] १. धोखा देकर लोगों का धन हरण करनेवाला व्यक्ति । वह लुटेरा जो छल और धूर्तता से माल लूटता है । भुलावा देकर लोगों का माल छीननेवाला । उ०—जग हटवारा स्वाद ठग, माया वेश्या लाय । राम नाम गाढ़ा गहो जनि कहुँ जाहु ठपाय ।—कबीर (शब्द०) । विशेष—डाकू और ठग में यह अंतर है कि डाकू प्रायः जबरदस्ती बल दिखाकर माल छीनते हैं पर ठग अनेक प्रकार की धूर्तता करते हैं । भारत में इनका एक अलग संप्रदाय सा हो गया था । मुहा०—ठग लगना = ठगों का आक्रमण करना या पीछे पड़ना । जैसे,—उस रास्ते में बहुत ठग लगते हैं । ठग के लाड़ू = दे० 'ठगलाड़ू' । यौ०—ठगमूरी । ठगमोदक । ठगलाड़ू । ठगविद्या । २. छली । धूर्त । धोखेबाज । वंचक । प्रतारक ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ठग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ठग

क्कुर
ठग
ठग
ठगना
ठगनी
ठगपन
ठगपना
ठगमूरी
ठगमोदक
ठगलाड़ू
ठगलीला
ठगवा
ठगवाना
ठगविद्या
ठगहाई
ठगहारी
ठगाइनि
ठगाई
ठगाठगी
ठगाना

Synonymes et antonymes de ठग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठग»

Traducteur en ligne avec la traduction de ठग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ठग

Découvrez la traduction de ठग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ठग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

冰沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zalamero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoothie
510 millions de locuteurs

hindi

ठग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льстец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Smoothie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধুভাষী ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smoothie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smoothie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smoothie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スムージー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스무디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smoothie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smoothie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smoothie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki yüzlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Smoothie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koktajl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

льстец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smoothie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smoothie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smoothie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smoothie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ठग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ठग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ठग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ठग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठग»

Découvrez l'usage de ठग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ek Thag Ki Dastan - Page 357
परर उसने क्रिसी ठग द्वारा सन्देश भेजकर मे-पवाया था । जैसे ही मैं वहत" पहुंचे, मैं गं-त्व में उसके यत्, गया और उसी के यर में उसके सिर पर पाहीं बंधि ती, साथ ही उसे अन्य भेट भी दे ही ।
Filip Midoz Teilar, 2009
2
Grand Theft Childhood: The Surprising Truth About Violent ...
In Grand Theft Childhood: The Surprising Truth about Violent Video Games and What Parents Can Do, Kutner and Olson untangle the web of politics, marketing, advocacy and flawed or misconstrued studies that until now have shaped parents' ...
Lawrence Kutner, ‎Cheryl Olson, 2008
3
Justify My Thug
Meanwhile, Jaz is facing drama of her own. In the torrid world of sex, drugs, and crime, author Clark continues her definitive hip-hop soap opera that fans have come to love.
Wahida Clark, 2013
4
Honor Thy Thug
From New York Times bestselling author Wahida Clark, comes the highly anticipated next installment in the Queen’s Thug series.
Wahida Clark, 2013
5
Identity Theft
This new book examines the extent of the problem, its costs and remedies under the law.
Claudia L. Hayward, 2004
6
Thug Life: Race, Gender, and the Meaning of Hip-Hop
Instead of turning to performers or media critics, Thug Life focuses on the music’s fans—young men, both black and white—and the resulting account avoids romanticism, offering an unbiased examination of how hip-hop works in people’s ...
Michael P. Jeffries, 2011
7
Identity Theft: Book Two in the Identity Mystery Trilogy
With George and Bess's help, I joined the online group BetterLife to unmask the identities of some nasty cyberbullies who were harassing a friend of Bess's sister online.
Carolyn Keene, 2011
8
Identity Theft: A Reference Handbook
A comprehensive examination of different forms of identity theft and its economic impact, including profiles of perpetrators and victims and coverage of current trends, security implications, prevention efforts, and legislative actions. * ...
Sandra K. Hoffman, ‎Tracy G. McGinley, 2010
9
Love and Theft : Blackface Minstrelsy and the American ...
For over two centuries, America has celebrated the very black culture it attempts to control and repress, and nowhere is this phenomenon more apparent than in the strange practice of blackface performance.
Department of English University of Virginia Eric Lott Associate Professor, 1993
10
A Thug Cop's Redemption
After all those things failed him, the thing he greatly feared came upon him. This book is a must read for every prisoner, entrepreneur, saint, and sinner. This minister shares how he discovered he was a thug in need of redemption.
Jr. Tommy Bryant, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ठग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ठग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहारी ठगों का ग्वालियर पुलिस को चैलेंज, ठगी …
ग्वालियर. बंद या ब्लाॅक एटीएम कार्ड से पैसा निकालने वाले बिहार के ठग वारदात के बाद पुलिस अफसरों को मोबाइल पर गाली देते हैं। दीपक नामक युवक से 50 हजार रुपए की ठगी करने के बाद ठगों ने पिछोर टीआई जीएल भट्ट को जमकर गालियां दीं। जब श्री भट्ट ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नकल माफिया के गढ़ में फैले ठग, बेची 5 फर्जी आंसर-की
रोहतक। एआईपीएमटी और एसएससी समेत भिवानी बोर्ड के पेपर व आंसर-की लीक करके नकल माफिया के गढ़ बने रोहतक में अब ठगों ने भी परीक्षा के दौरान अपना जाल फैला लिया है। शनिवार व रविवार को एचटेट की तीन लेवल की परीक्षा के दौरान 5 आंसर-की बाजार में 2 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
भुवनेश्वर का ठग नासिक में गिरफ्तार
भुवनेश्वर का ठग और सात महीने से पुलिस के मोस्ट वांटेड दयानिधि महापात्रा को नासिक क्राइम ब्रांच ने शुक्रवार को आडगांव क्षेत्र से गिरफ्तार किया है। ओडिसा में निवेशकों से करीब 200 करोड़ रुपए की ठगी का इस पर आरोप है। इसके तार छत्तीसगढ़ और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
परिवार को बेहोश कर पांच लाख ले भागे ठग
कोसीकलां(मथुरा): गांव हथाना में एक परिवार के सदस्य पर संकट बता हवन-यज्ञ करने के बहाने ठग पांच लाख रुपये ले गए। हरियाणा की सीमा पर बसे गांव हथाना में फड़ लगाने वाले दुकानदार ने अपने साथियों के साथ मिलकर इस ठगी की घटना को अंजाम दिया। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सावधान: दिवाली पर ठग गिरोह सक्रिय
संवाद सहयोगी, रुड़की: सावधान रहे कहीं दिवाली पर कोई आपके साथ ठगी कर आपकी गाढ़ी कमाई लूटकर न ले जाए। दिवाली के समय जेवरात की सफाई करने के नाम पर ठग जेवरों की अदला-बदली कर सकते हैं। पूर्व में त्योहारों के समय इस तरह की घटनाएं हो चुकी हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
रायपुर के बैंक खातों में सेंध लगाने वाले …
धीरे-धीरे परतें उधड़ती हैं कि ऑनलाइन ठगों की तलाश में महाराष्ट्र, गुजरात, उत्तरप्रदेश, मध्यप्रदेश, हरियाणा, उत्तरांचल और ओड़िशा (छत्तीसगढ़ भी) जैसे राज्यों की पुलिस टीमें इस गांव में न केवल लगातार छापे मार रही हैं, बल्कि ठग पकड़े भी जा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
'स्पेशल-26′ की तर्ज पर ठग गिरोह, IT और CBI अफसर बनकर …
#भोपाल #मध्य प्रदेश दिल्ली पुलिस ने सीबीआई अधिकारी बनकर व्यापारी से सोने के जेवर की ठगी करने वाले शातिर ठग मेहंदी हसन ईरानी को गिरफ्तार किया है. आरोपी मेहंदी हसन कभी सीबीआई, तो कभी इनकम टैक्स, तो कभी कस्टम विभाग का अधिकारी बनकर ... «News18 Hindi, nov 15»
8
शातिर ठग को ग्रामीणों ने पकड़ा, किया पुलिस के …
बौंसी : थाना क्षेत्र के वैदाचक गांव में सोमवार को ग्रामीणों ने एक शातिर ठग को पकड़ कर पुलिस के हवाले कर दिया. ग्रामीणों ने बताया कि उक्त व्यक्ति दो दिन पहले भी गांव आया था और ग्रामीणों से कहा कि 3 डिसमल जमीन सरकार द्वारा गरीबों को ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
'बैंक-बीमा कंपनियां ठग रहे हैं किसान को'
बीमा और बैंक मिलकर किसान को ठग रहे हैं. जो योजना किसान के कल्याण के लिए बनी थी, उसका इस्तेमाल किसान पर डाके के लिए हो रहा है. इसके लिए पूरी जानकारी करनी होगी. कुछ मामलों में पता चला है कि बैंक जो पैसा किसान से लेता है, उसे बीमा कंपनी ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
पुलिस को पता भी नहीं चला, ठग ने बेच दिया थाना
बेंगलुरु। अभी तक आपने सुना होगा कि भू माफियाओं ने बिना मालिक की जानकारी के उसका घर या प्लॉट किसी दूसरे व्यक्ित को बेच दिया। ऐसे में व्यक्ित पुलिस की मदद लेता है। मगर, बेंगलुरु के शातिर ठग ने पुलिस को ही अपना शिकार बना लिया। उन्होंने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ठग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/thaga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur