Signification de "ठग" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE ठग EN MARATHI

ठग  [[thaga]]

QUE SIGNIFIE ठग EN MARATHI

définition de ठग dans le dictionnaire marathi

Thug-pu Une caste et des voleurs À la fin du Peshwa Les gens sauvages, en particulier les hindous et les gens ordinaires, Au sud, les commerçants hindoustanis pillaient et vendaient leurs biens Vos faucons tuent les gens. [No. Report; Thuck]

ठग—पु. एक जात व तींतील व्यक्ति. पेशवाईच्या अखेरीस ठग नावांचे रानटी लोक विशेषतः उत्तर हिंदुस्तानांत व सामा- न्यतः दक्षिणेंत हिंडून प्रजेला ठकवून लुबाडण्याचा धंदा करीत व आपल्या हातरुमालानें ते लोकांचा प्राण घेत. [सं. स्थग; ठक]

TRADUCTION DE ठग

Découvrez la traduction de ठग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ठग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठग» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 沙坡
• Traducteur Français - espagnol: Sharper
• Traducteur Français - anglais: sharper
• Traducteur Français - hindi: ठग
• Traducteur Français - arabe: غشاش
• Traducteur Français - russe: острее
• Traducteur Français - portugais: Sharper
• Traducteur Français - bengali: লোকটা
• Traducteur Français - français: Sharper
• Traducteur Français - malaisien: pencukur
• Traducteur Français - allemand: Sharper
• Traducteur Français - japonais: シャープ
• Traducteur Français - coréen: 선명
• Traducteur Français - javanais: Shaver
• Traducteur Français - vietnamien: Sharper
• Traducteur Français - tamoul: ஷேவர்
• marathi: ठग
• Traducteur Français - turc: tıraş makinesi
• Traducteur Français - italien: Sharper
• Traducteur Français - polonais: ostrzejszy
• Traducteur Français - ukrainien: Найгостріше
• Traducteur Français - roumain: Sharper
• Traducteur Français - grec: Sharper
• Traducteur Français - afrikaans: skerper
• Traducteur Français - suédois: skarpare
• Traducteur Français - norvégien: skarpere

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ठग»

Découvrez l'usage de ठग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया

एकांतात नेल्यावर ठग वाटसरूच्या गळयाभोवती पिवळा रेशमी रूमाल टाकून अतिशय घट्ट अशी गाठ मारत असे. मरणान्याचा एक शब्दही बाहेर पडू नये अशी ती गाठ असे. गाठ मारण्यापूर्वी एक ठग ...

सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015

Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...

जब वह यात्री या यात्रीगण दूसरे ठग साधु के मुकाम पहुंचते और प्रणामकर भेट' चढाते. तब तक वह ठग उनके धन और शक्ति का अनुमान लगा लेता । यदि उसके क्स में होता तब तो मारपीट कर उनका धन सीन ...

Śyāmasundara Nigama, 2010

Marāṭhī lokakathā - पृष्ठ 95

ठग. मेटल: महल 95 मग दोछानी होम खाजविलं, समाजात जाए एक मीठा रहि' खोदावा. तप्त खम' महाब.म बसर खडा अलम करुन तम ठिकाणी रामबिलास-या योर" आगत बडिवावं असा विचार बनी पकी केला.

Madhukara Vākoḍe, 1996

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 41

ठगे : मनाया खाली न हो तो उसकी 'सिस्टर' ही आकर ठग ले, या कोई माया की सहपाठिनी ही ठग ले [ इनसे ठगने से तो सचमुचसुख होगा । पर ये तो नही आयी । ठगा गया रंगनाथ के उस बेईमान मालिक से है ...

Harishanker Parsai, 2005

Bhāratīya ṭhaga

जाता कारण रोजाउपा मते तो त्पारया कालातीठ प्रसिद्ध ठग होया १ ३ ठया शतकात सन १ र९० संये जलाहोहेन फिरोज खिलजी याचारा कारकीदीतीहे टगीचा उयवसचि अक्तितरात अस्रात्रा. कारण ...

Pra. La Sāsavaḍakara, 1975

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - पृष्ठ 206

कहानी 9 में महा-ठग छोटे यर त्यों को ठग लेताहै । 5. र1लनायक से जब उसका शिकार पूछता है की उसका बया नाम है तो यह बिलकुल अलग तल का नाम बताता है । उदाहरण के लिये, कहानी 2 में एतत्-नायक ...

Veriar Alwin, 2008

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 557

ठग कसाई, बोर सुनार; खाऊ बसन, बली लुहारप्राय: कसाई ठग, सुनार चीर ब्राह्मण भोजन भट्ट और वहार बलवान हुआ करते है : ये इनके स्वाभाविक तथा जातीय गुण है । तुलनीय : गढ़० ठग ओटो पोर सुनार डाओ ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Marāṭhī granthasūcī: 1951-1962

अ-ठरही मेट-उर अ०च्छाया १२०-बर रार-ठगे हैक स्वर-या २१२-ठरही २४०-आ २५०-ठग २६३-श्र, २९४-अ, राट-क ३३३-जर मे०ये-ठर मेयेप-ठर प्रेप९च्छाउर मे७प-आ ३७९-या ३८१-या प्रेटपेई-ठर आट-आ मे८९-बग्र ३९७-क ४०७-ठग ४३०-र ...

Śarada Keśava Sāṭhe, 2001

Kabīra-jñānabījaka-grantha

४ की बसती-उस हरि ठग मन ने, उभि ठनि=ठग ठग कर, अनी-यर की, चूल को-द (ल ज्ञान को, सीन्दा=ले लिया है, परन्तु, राम उगौरी=रय को ठगने वाले मन रूप ठग को ठगने कोर कमी-य-किसी ने, न चीन्हा=नहीं ...

Kabir, ‎Brahmalīnamuni (Swami.), 1967

Hāṛautī bolī aura sāhitya

एक ठग दूसरे ठग के यहाँ अतिधि-रूप में जाता है । दूसरा ठग उसका बहुत सत्कार करता है और उसे सोने की थाली में भोजन कराता है । पहला ठग राति में उस थाली को चुराकर नदी में गाद आता है : रति ...

Kanhaiyālāla Śarmā, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ठग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ठग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एटीएम लगवाने के नाम पर ठग लिए 12 लाख

रायबरेली : अभी तक एटीएम से पैसा निकाल लेने की वारदात सामने आ रहीं हैं अब एटीएम लगवाने के नाम पर ठगी का मामला आया है। तीन लोगों के गैंग ने शातिराना ढंग से एक दर्जन को झांसा देकर 12 लाख 77 हजार 500 रुपए ठग लिए। मामले की जानकारी व्यापारी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बैंक कर्मचारी बनकर ठगी करने वाले दो ठग गिरफ्तार

पैसे लेने के बाद ये आरोपी ठग वहां से रुपये लेकर फरार हो जाते थे. आरोपियों की पहचान जतिन और राज पांडे के रुप में हुई है. ये दोनों ही शातिर ठग लाखों रुपये का चूना लोगों को लगा चुके है. फिलहाल पुलिस ने दोनों को गिरफ्तार कर पूछताछ कि जा रही है ... «News18 Hindi, oct 15»

फीस भरी, पांच माह पढ़ाई की और अब कॉलेज ने ठग लिया

रतलाम | सामान्य परिवार के 50 से ज्यादा बच्चे। किसी के पिता ने मजदूरी तो किसी के पिता ड्राइवर कर जैसे-तैसे बच्चों को 12वीं तक पढ़ाया। उन्हें अस्पताल से जुड़ी सेवाओं के लिए शहर भेजा। इधर-उधर से फीस की रकम जुटाई। शहर में रहने, जेब खर्च के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आपको कोई ठग न ले... अब बैंक हिन्दी में भेजेंगे …

आपको कोई ठग न ले... अब बैंक हिन्दी में भेजेंगे लेनदेन के मैसेज. BHASKAR NEWS; Oct 17, 2015, 04:11 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. आपको कोई ठग न ले... अब बैंक हिन्दी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ठग दूल्हे ने बनाए थे ठग मां-बाप भी

मुंबई: जिन नाइजीरियन ठगों ने एक नामी कंपनी की सीनियर वाइस प्रेजिडेंट को 1 करोड़ रुपये से ज्यादा की चपत लगाई, उस केस में कुछ नए तथ्य सामने आए हैं। कांदिवली क्राइम ब्रांच से जुड़े एक अधिकारी के अनुसार, इस महिला ने ठगों को जो रकम दी, उसमें ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

सावधान ! 'लोन' देने के लिए कॉल सेंटर खोलकर बैठे हैं ठग

क्योंकि, ये ठग एक या दो नहीं बल्कि पूरे 100 की संख्या में लोगों को बेवकूफ बना रहे हैं. इनमें लड़िकयां भी शामिल हैं जो फर्राटेदार अंग्रेजी भी बोल लेती हैं. लोन के साथ ही इस तरह के गिरोह इंश्योरेंस पॉलिसी भी बेच रहे हैं. पढ़ें : बुजुर्ग महिला ... «ABP News, oct 15»

महिला की सूझबूझ से ठग पहुंचे जेल, शंका पर बदमाशों …

महिला की सूझबूझ से ठग पहुंचे जेल, शंका पर बदमाशों को उलझाकर पुलिस को दी सूचना. Posted: 2015-10-11 11:50:34 IST Updated: 2015-10-11 11:50:34 IST Swindle has arrested two men. गौरीनगर की एक महिला की सूझबूझ के चलते जेवर चमकाने के बहाने ठगी करने वाले दो ... «Patrika, oct 15»

You are hereUnaश्रद्धालुओं को ठग रही 20 महिलाएं …

चिंतपूर्णी: थाना चिंतपूर्णी पुलिस ने मंगलवार को क्षेत्र में अंग्रेजी बोलकर श्रद्धालुओं तथा राहगीरों को ठगने वाली 20 औरतों को पकड़ा। उक्त औरतें जो राजस्थान के किसी बाढग़्रस्त क्षेत्र का पैम्फलेट लेकर स्थानीय दुकानदारों तथा ... «पंजाब केसरी, oct 15»

You are hereBathindaमोबाइल फोनों पर ठग हुए सरगर्म

बुढलाडा(मनचंदा): हाईटैक होते आज के इस समय में ठगों ने भी ठगी के नए-नए तरीके ढूंढ लिए हैं और यह ठग आजकल फोन कॉल के जरिए अपना ठगी का गोरखधंधा चला रहे हैं। यह ठग फोन पर ठगियां मारने के लिए काफी सरगर्म हैं और मोबाइल फोन व लैंडलाइन फोन कॉल का ... «पंजाब केसरी, oct 15»

अब आरबीआई के नाम पर भी ठग रहे जालसाज

साइबर ठग अब आरबीआई (रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया) के नाम पर भी लोगों को चूना लगा रहे हैं। कार्ड वेरीफिकेशन के नाम पर वे लोगों से उनके बैंक और खाते से संबंधित जानकारी इकळी कर आम आदमी की मेहनत की कमाई उड़ा रहे हैं। पुलिस इन मामलों पर मौन धारण ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»