Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तिलौरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तिलौरी EN HINDI

तिलौरी  [tilauri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तिलौरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तिलौरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तिलौरी dans le dictionnaire hindi

Tillori nom femme 0 [हं 0 तिल + बरी] Il ou elle Bury est l'endroit où l'on trouve des graines de sésame. Spécial - Il y a aussi du sel dedans et il sera frit au ghee. Est mangé. तिलौरी संज्ञा स्त्री० [हिं० तिल + बरी] उदं या मूँग की वह बरी जिसमें कुछ तिल भी मिला हो । विशेष—इसमें नमक भी पड़ा रहता है और यह घी में तलकर खाई जाती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तिलौरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तिलौरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तिलौरी

तिलोकी
तिलोचन
तिलोत्तमा
तिलोदक
तिलोरि
तिलोरी
तिलोहरा
तिलौंछा
तिलौछना
तिलौनी
तिल्ब
तिल्य
तिल्लक
तिल्लना
तिल्लर
तिल्ला
तिल्लाना
तिल्ली
तिल्लोतमाँ
तिल्हारी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तिलौरी

अँकरौरी
अँधौरी
अँभौरी
अगौरी
अदौरी
अधौरी
अम्हौरी
कँखौरी
कखौरी
कचौरी
कमौरी
कर्पूरगौरी
कोँहड़ौरी
कोहँड़ौरी
ौरी
खँड़ौरी
खिलकौरी
खील्यौरी
ौरी
गनौरी

Synonymes et antonymes de तिलौरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तिलौरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de तिलौरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तिलौरी

Découvrez la traduction de तिलौरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तिलौरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तिलौरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tiluri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiluri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiluri
510 millions de locuteurs

hindi

तिलौरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tiluri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tiluri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiluri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tiluri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiluri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiluri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiluri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tiluri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tiluri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiluri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiluri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tiluri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिलोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tiluri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiluri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiluri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tiluri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tiluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiluri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiluri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiluri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiluri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तिलौरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तिलौरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तिलौरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तिलौरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तिलौरी»

Découvrez l'usage de तिलौरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तिलौरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jayaprakāśa - Page 248
... लेटी रहती । शादी की तैयारी जिस व्यवस्थित ढंग से वे करती जा रही थीं उसे देखकर लोग चकित होते रहे । मिठाइयाँ, : ( उ हैं [एक नोटबुक में शादी कैसे हो, कौन क्या करे बडी, पापड़, तिलौरी सब ...
Lakshmi Narain Lal, 1974
2
Rāshṭrapati Bhavana kī chāṃha meṃ: madhura tathā rocaka ...
हम बहनों की खुशी का तो ठिकाना न था । अन्य सारी तैयारियां तो पहले से ही हो रहीं थीं, अब तिलक का सामान सहेज कर भेजने, गलता साफ करने और अचार, तिलौरी, मुरब्बा इत्यादि बनाने के ...
Tara Sinha, 1986
3
Udayarāja racanāvalī - Volume 3
तिलौरी, अदौरी, बासमती चावल–सभी कुछ । दूकान में भारत की गन्दगी तथा किसी किराना स्टोर या पंसारी की दूकान की महक और जमीन पर गिरे हुए तेलों की चिपचिपाहट । बड़े तपाक से मिले और ...
Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991
4
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
... बनाये जाने वाले अन्य भोज्य पदार्थ १३१, पकी, १३१, बम, बरी-परित १३१, आरी, तिलौरी, पाप. कढी १३२, परा १३२ : (७) अनुज-उम से बननेवाले भोज्य पदार्थ १३३, अवरी १३३, दही-बडा १३३, फूलवरा १३३ है (8) ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
5
Kisuna-racanāvalī: Svayamvara : kathā khaṇḍa
१ ८ फरवरी ' ९ ६ ० औ बिपत सभ अ२-रआओन भ' गेल अछि : यह" हेतु दूधपर दाम लया हैल गेल लैक : मुदा धी, चीनी, बेसन आदि भिठाइक हेतु सामग्री सन आबि जल अधि मथ से अ-दौरी, तिलौरी, दनौरी आधिक ओरिआओन ...
Rāmakr̥shṇa Jhā, ‎Māyānanda Miśra, ‎Kedāra Kānana, 1982
6
Kalpasūtra kālika Bhārata
... उसे ही तिलोपेश्ल कहा जाता था | तिलौरी को भी तिल प्रिश्ल ही कहा जाता था है शाकहैज्ञाक टयाजनार्थ में आता था है कभी-कभी किसी विशेष मांगलिक अवसर काया के था पर सोभागिनी चार ...
Nandakiśora Pāṇḍeya, 1997
7
Rājanīti kī dhūpa, sāhitya kī chāṃva
... जहां पत्नी के लिए 'मेहरारू', सरु-जी के लिए 'तीअन' और अचल के लिए 'नीमन' जैसे शब्दों का व्यवहार आज भी हो रहा हो, खाने में जहाँ कोहन बैगन, तिलौरी, अदौरी, चटनी, अचार की प्रधानता हो तथा ...
Shankar Dayal Singh, 1992
8
PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...
कोहल भई पुकारती रही हैं महरि पुकारे लेइ लेह यही : वियरि तिलौरी औ जाहिसा है हिरदय पैठि जिरह कटनंसा है यहाँ पुछार ( सोर ), खरवार हालि, औरी ( धवल ), पदक (पड-की, कावा), चितरीख (धितरोखा), ...
Indracandra Nāraṅga, 1989
9
Padmāvata
(७) पियरी-पीली रंगीहुई मांगलिक धोती या छोड़नी ( शब्दसागर ) ( काशी में विवाहोपरांत अब भी पियरी चढाते हैं ) : तिलौरी---तिलयुक्त बहियाँ, जो खिल के लिये दी जाती हैं है और भी अर्थ ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
10
Naso : edhar kathaharuko sangraha
।१ टूलीकी बहिती बाटुलीले भनी--"अस्ति देवल अगाडि नेवानी औले नाडल्लामा वेच राखेको तिलौरी (जर भागे र औले कसरी कुटी नि 1 केही भन्यो अने लाज हुने कुराको गाली गोर भाब्दलू ( हैं, ...
Gurū Prasāda Mainālī, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तिलौरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तिलौरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
घर में घुसकर मारापीटा, किया तोड़फोड़
प्रतापगढ़ : लालगंज कोतवाली क्षेत्र के तिलौरी गांव में घर में घुस कर लोगों को मारा-पीटा। यही नहीं घर के सामान तोड़ डाला। इस मामले में पुलिस ने मुकदमा दर्ज कर लिया है। दूसरे पक्ष ने भी मारपीट का आरोप लगाया है। लालगंज कोतवाली क्षेत्र के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बस की चपेट में आने से महिला की मौत
प्रतापगढ़ : क्षेत्र के कुंडा -जेठवारा मार्ग पर तिलौरी के पास शनिवार की सुबह करीब दस बजे सड़क पार कर रही एक महिला को अनियंत्रित बस ने रौंद दिया। इससे उसकी मौके पर मौत हो गई। घटना से आक्रोशित परिजनों ने ग्रामीणों के साथ कुंडा-जेठवारा मार्ग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
अन्नकूट महोत्सव में लगे 56 भोग
मौके पर भजन-कीर्तन भी हुए। अंत में भक्तों ने महाप्रसाद ग्रहण किया। वहीं, साहु पोखर स्थित फलाहारी मठ में भी अन्नकूट महोत्सव का आयोजन हुआ। भगवान को भात-दाल, तरह-तरह के सब्जियां, पापड़, तिलौरी, अचार, चटनी, भुजा, साग, सलाद आदि के भोग लगाए गए। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
गोलियों की तड़तड़ाहट से सनसनी
लालगंज कोतवाली के वासूपुर पौड़िया गांव से हंडौर के अभिनंदन सिंह किल्लू और तिलौरी के याहिया खान ने बीडीसी सदस्य का चुनाव लड़ा था। चुनाव परिणाम अभिनंदन के पक्ष में आ गया। चुनाव प्रचार के समय से ही अभिनंदन सिंह के समर्थक सहदेव जोशी ... «अमर उजाला, nov 15»
5
लक्ष्मणपुर विकास क्षेत्र के विजयी बीडीसी
... गहिरी साहिदा फौजदार, आशापुर उमापुर से मंजू, मुल्तानीपुर से रेखा, जेठवारा तृतीय से सुषमा देवी, चमरूपुर द्वितीय से वाहिदा बेगम, अमरौना द्वितीय से सरिता, पूरनपुर खास से गीता, रामपुर कल्हवारी से दिनेश ¨सहव तिलौरी से महजबी विजयी रहे। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
किशोरी को गोली मारने वाले पर मुकदमा
कुंडा कोतवाली के तिलौरी गांव निवासी शिवलाल की शादी हथिगवां मस्तापुर गांव निवासी रघुबीर की पुत्री फूला देवी के साथ हुई है। वह अपने घर पर न रहकर पत्नी के साथ उसके मायके में ही रहता है। रोजी रोटी के लिए वह मजदूरी करता है। शनिवार की रात ... «अमर उजाला, oct 15»
7
बर्बादी की मार से 57 और किसानों की मौत
प्रतापगढ़ में कुंडा क्षेत्र के ऊंचगांव मानिकपुर के समीर अहमद, परियांवा के राम जियावन, तिलौरी विक्रमपुर के मथुरा प्रसाद, रानीगंज तहसील के मल्हूपुर के गेंदालाल ने दम तोड़ दिया। कौशांबी में चायल के मुस्तफाबाद गांव निवासी झल्लर प्रसाद ... «दैनिक जागरण, avril 15»
8
मप्र पंचायत अंतिम चरण मतदान: उम्रदराज में दिखा …
मालनपुर तिलौरी बूथ 101 पर कब्जे का प्रयास किया गया। करैरा के ग्राम बगेधरी अब्बल में पुलिस पार्टी पर हमला। भिंड पर्रावन गांव में मतदान केंद्र पर फायरिंग उपद्रवियों ने की फायरिंग मतदाताओ में मची भगदड़ मतदान बंद अधिकारी मौके पर। सिलौली मे ... «Patrika, févr 15»
9
ग्लोबल मीट में लग रहा है बिहारी तड़का
उन्होंने बताया कि मोचा चौप (बंगाली व्यंजन), भूटबा तरकारी (नेपाली व्यंजन) भी परोसे जाएंगे जबकि आलू-तिल की चटनी, बचका, तिलौरी, पीठा जैसे बिहारी व्यंजनों का भी मेहमान लुत्फ उठाएंगे. मिष्ठान में पडुकिया, जलेबी, मिसी दही भी मेहमानों के ... «SamayLive, févr 12»
10
एशिया की देसी चिड़िया है मैना
तेलिया मैना को तिलौरी भी कहा जाता है। इसे ठंड अधिक पसंद होती है। इसके शरीर पर बादामी रंग की धारियां होती हैं। महुए के फूलों का रस इन्हें काफी पसंद है। पहाड़ी मैना चकाचौंध में न रहकर जंगलों में वृक्षों पर रहती है। फल ही इसका मुख्य भोजन ... «Live हिन्दुस्तान, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तिलौरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tilauri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur