QUE SIGNIFIE त्राणकर्ता EN HINDI
Cliquez pour
voir la définition originale de «त्राणकर्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de त्राणकर्ता dans le dictionnaire hindi
Protector v. 0 [Pas de crépine] Protecteur Garde [à 0] त्राणकर्ता वि० पुं० [सं० त्राणकर्तृ]
रक्षा करनेवाला । रक्षक [को०] ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «त्राणकर्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्राणकर्ता»
Découvrez l'usage de
त्राणकर्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
त्राणकर्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1099
1.01:01112: मोचयिता, निजता, बने वाला; उद्धारक, मुक्तिदाता; आ. (21:2:.1..18 उद्धारक; प्रति-, पूरक; छुडाने वाला, मुत्स्कर्ता, मोचक; --१11० 1.1021112: (त्राणकर्ता, उद्धारक) ईसामसीह लियम अ-'.
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
2
Saṃakṛti ke cara adǹyaya
"पूर्व' बगाल के वेदबाह्य संप्रदायों के विसावशेष कई धार्मिक संप्रदाय ऐसे थे जिन्होंने मुसलमानों को अपना त्राणकर्ता समझा । वे समूह-रूप मेंमूसलमान हो गये । पंजाब में भी नाथों, ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 1962
3
Mahākavi Kālidāsa kī ātmakathā
भिक्षु को देख वह सहम उठी । उसे यह न समझ पडा की उसके समक्ष उसका त्राणकर्ता खडा है या उसकी विपरित को बनानेवाला खहा है । वह यत-सी, कातर-सी, स्तब्ध-सी, किकतीव्यविमुढ़-सी खडी हो गयी ।
Jayaśaṅkara Dvivedī, 1987
4
The New Testament of Our Lord Saviour Jesus Christ, in ...
E katha bishwasaniya ebang sakaler grahaniya ; 10 ei nimitte manushyabarger bisheshatah bishwasiganer tran- karta amar Tshwarer pratyasha kariya amra parishram kail riya nindabhog karitechhi. Tumi ei katha prachar kariya 12 upadesh ...
Richard Watts ((Londres)), 1839
5
Star English-Hindi Hindi-English combined dictionary - Page 597
(tyohar) 3. festival; festivity. ^r^\ (trast) ft. harrowed; oppressed; tormented. (tran) 3. protection; defence; salvation; deliverance; shelter; help; protection for the body; guard; armour. (tran-karta) 3. protector; saviour. (trata) 3. protector; defender; ...
Joseph W. Raker, Rama Shankar Shukla, 2008
□aiuidKlt (tran-karta) J protector; saviour. sirai (trata) 5. protector; defender; saviour. ct?7?r7 lira ftrasj 7#. alarm; fear; dread; terror; scare; affliction; pain; torment; torture. •3im<n (trasadi) 7# tragedy, inft (trahi) 37. save ! deliver ! mercy ! TllfeHIH ...
Joseph W. Raker, Ramāśaṅkara Śukla, 1995
7
Alocanā tathā samīkshāem̐ - Page 298
किन्तु साथ ही यह भी ध्यान में रखनता होगा कि साय-रण जनता ने राम को अपन. त्राणकर्ता भी पाया, गुह और निषाद को अपनी छाती से लगानेवाला भी पाया । एक तरह से जनसाधारण की भक्ति-भावना ...
Gajanan Madhav Muktibodh, Nemicandra Jaina, 1980
8
R̥gveda: Chathā evaṃ sātavāṃ maṇḍala
( कष्ट ) यार करने में तुम स्मरण किए जाते त्राणकर्ता तुम माता-पिता हो सदैव मनुष्यों के । । ५ ।। व्याख्या ( ६: है :३ ) वृतैबका अर्थ अनेक प्रकार से किया गया है- मार्ग से (सावण), रोना के साथ ...
Govind Chandra Pande, 2008
9
Nirālā kāvya meṃ mānavīya cetanā - Page 168
इस प्रकार की एकांतिक भक्ति भावना एक ईश्वर या त्राणकर्ता की आकांक्षा रखती है और उस अद्वैत तत्व से भिन्न हो जाती है जो व्यष्टि और समष्टि में कोई अन्तर नहीं देखता तथा जो समस्त ...
10
Samakālīna Hindī kahānī meṃ pīṛhiyoṃ kā antarāla - Page 15
अपने जीवन के उत्थान-पतन में मनुष्य इन्हें भी सहयोगी, दर्शक एवं त्राणकर्ता की भूमिका प्रदान करता रहा है । मानव-जीवन की अभिव्यक्ति होने के कारणसाहित्य में मानव-पालित पशुओं, ...
Sarajū Prasāda Miśra, 1982
