Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उकटा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उकटा EN HINDI

उकटा  [ukata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उकटा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उकटा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उकटा dans le dictionnaire hindi

Ucata 1 v 0 [Bouillir la chaleur] [Femme 0] Cliquetis Faveurs À plusieurs reprises A- Ne mange pas de noix amères .- (Mot 0). Déracinement Toute infraction commise ou La tâche de répondre à plusieurs reprises vos faveurs. Yo0-Ukata Purana = Il a été dit Déclaration détaillée Ukata peke = De 0 'Ukata Puran'. उकटा १ वि० [हिं० उकटना] [स्त्री० उकटी] उकटनेवाला । एहसान जतानेवाला । किए हुए उपकार को बार बार कहनेवाला । उ०—नकटे का खाइए उकटे का न खाइए ।— (शब्द०) ।
उकटा २ संज्ञा पुं० उकटने का कार्य । किसी के किए हुए अपराध या अपने उपकार को बार बार जताने का कार्य । यौ०—उकटा पुरान = गई बीती और दबी दबाई बातों का विस्तारपूर्वक कथन । उकटा पेची = दे० 'उकटा पुरान' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उकटा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उकटा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उकटा

उकचन
उकचना
उकटना
उकठना
उकठा
उकड़ूँ
उकढ़ना
उक
उकताना
उकताहट
उकति
उकबा
उकरू
उकलना
उकलवाना
उकलाई
उकलाना
उकलेसरी
उकलैदिस
उकवत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उकटा

अँतरौटा
अँधौटा
अंटा
अंबिष्टा
अकटोटा
अकौटा
अक्षरचट्टा
अखौटा
अजटा
अज्झटा
अटपटा
बुकटा
मुकटा
मूँड़कटा
लंकटकटा
विकटा
संकटा
सईकटा
सिकटा
सिरकटा

Synonymes et antonymes de उकटा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उकटा»

Traducteur en ligne avec la traduction de उकटा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उकटा

Découvrez la traduction de उकटा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उकटा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उकटा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ukta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ukta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukta
510 millions de locuteurs

hindi

उकटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ukta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

UKTA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ukta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ukta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ukta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ukta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Łukta의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ukta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ukta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ukta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ukta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

UKTA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ukta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ukta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ukta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ukta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उकटा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उकटा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उकटा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उकटा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उकटा»

Découvrez l'usage de उकटा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उकटा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mithilā-bhāshā-prakāśa
... पटकी-पटका पटब/वलि हैं . बजराबजरी च्छा बजरा बजरोवलि ( रच है देइ उकटा बुकटी-उकटा उकटीर्शले इत्यादि है नब तहा-त्र बर्ष रा रा स् म अच्छा गीत औ इतर बैरम रसं-रूप तद्धित थी नाम विक है (ष्टरद )
Ramānātha Jhā, 1967
2
EK THAA ISHWAR एक था ईश्वर: New Satires नये व्यंग्य
उकटा चोर कोतवाल को डाट ! अर, अपनी ही बनाई-बताई चीज़ को सात्रबत नही कर पा रह तो हत्या अपनी करो। आत्र्हत्या करो। डब र्रने की बात तम्हार मलए ह। दसर सेक्या लना !? भया र, ईश्वर क नार् पर तो ...
Sanjay Grover संजय ग्रोवर, 2015
3
Yugasūrya
... बेरों उश्पने भाल] अ मैंकुम्स्च्छारनताटाचसंम्वं का रक-नु-स्/दा- बटा ताज्ञा पुत इडा अर-गु उगनी इता-शोर मु जैट/न क्/र राकाई रच्छा कई जात का उकटा/द्वा अ रूट एका-य औऔद्वाद्वाजिद्वा, ...
Vīrendra Pāṇḍeya, 1997
4
Bhakti tatva: darśana-sāhitya-kalā
... प्रक्तिर कुसरतीय शिल्प की एक प्रनंत्तओं कुअंश्चच्छा खे जिसका उस्नोख ऊपर मिलता है पकोर अहिवेल जा यहुगवेत्र औटा झक तत्कालीन संओ और फलको यद्वा अहरू अनी और कच्चे उकटा रम्य मे ...
Kalyāṇamala Loṛhā, ‎Jaikishandas Sādani, 1995
5
Naihara: Mithilāka itihāsa, sāhitya, saṃskṛti, kalā, ...
उकटा पेची, सोंटा-सो-जिल कै भागिपड़ेये ।हां नैहर किंनहु नहि बिसर-या के बिल-डि-कुसूर, मैना-सुखा सबके" पोसैये । पसु-मंकी प्रति स्वाभाविक स्नेहक सरिता बह०पीये 1. आमक गल मकई खेत, ...
Baladeva Lāla, 1977
6
Br̥hadāraṇyakopaniṣadbhāṣyam
शब्द भी है | तकसंगकाकथामनद्वाजाना और प्रतिन्मायद्वाज्योटथा आना अभीतक जिस कम से सुलंसे में आत्मा जाता स्थान से आमा था उसी खान के प्रति उसी ओर उसके उकटा लौटता है है ...
Śivaśaṅkara Śarmā, 1911
7
Kuṛamāli sāhityika itihāsa
... है बादर (बादइर है धिछरल ( धिसरल है कोरे ( तो ) हुरित हैं तुरत है चलाती आँखा उसीसे उसरिर (सुसकि सुसीके ) आअरित होई कहे निरखि ( निखरि ) स्वए ( सुलअ ) सुवदथा उकटा सारिया ( ठारारे ) जीठब्ध ...
Kshudiram Mahato, 198
8
Panta-kāvya meṃ saundarya-bhāvanā
... सं-द्वा-नं- संद्धाजिचसंट अक तत मानसद्धाच्छा च्छारूच्छार्षस्च्छास्ज्ञा -च्छादार्षच्छा उकटा/अट द्वाच्छा च नन रूनी कुष्ट है है चच/हो-स्-भिच्छा-द्या-द्वा- ] - अच्छा जच्छाव्यऔट ...
Annapureddy Sriramreddy, 1976
9
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 1
... कुलीरा कुर्म, नक के अच्छा महिष त्रहुषभ और बस्त का राका अत्रत्या उदुम्बरा कापेकाटओं भावेका मन्दक और चटक के अण्ड, खाका उकटा, शतवरी गोसुरा दुम्धवस्, मांसवर्ग, काकोल्यादि वर्ग ...
Priya Vrat Sharma, 1968
10
Proceedings. Official Report - Volume 256
... कि मह है और किसी चीनी मिल के क्षेत्र में नहीं हैं, ३१२ नव गई की आमतौर सेकाशत होने और इस वर्ष उसमें पिछले वर्ष सेभी अत्यन्त अधिक उकटा लगने से कृषकों को लाखों रुपये की अति हुई है ?
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उकटा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उकटा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'अधिक उत्पादन के लिए वैज्ञानिक खेती फायदेमंद'
उत्तर : खेत में पोषक तत्वों की कमी से उकटा रोग फसल पर हावी हो जाता है। इसके बचाव के लिए सड़े हुए गोबर को ट्रायकोडरमा की दवा में मिश्रण कर छायादार स्थान पर दस दिनों तक रखा रहने दे। इसके बाद शाम को खेत में फैला दे। उकटा की शिकायत दूर हो जाएगी। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
अब बोवनी के लिए तापमान घटने का इंतजार कर रहे हैं …
कृषि उप संचालक यूएस तोमर ने किसानों से कहा कि इसी तरह चना फसल में बेंडाजिम प्लस थाइरम की डेढ़- डेढ़ ग्राम मात्रा में से प्रति किलो बीज बोने से भूमि व बीज जनित रोग जैसे उकटा की समस्या को रोका जा सकता है। फसल अंकुरण अच्छा होगा। चना की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
बेमौसम बारिश ने बरपाया कहर, किसान तबाह
काली जमीन पर पैदा होने वाली मसूर की फसल में उकटा रोग के कारण किसान मटर की फसल उगाने लगे हैं। इससे मसूर का रकबा घटा है। खेतों में पकी खड़ी मटर की फसल बारिश से तबाह हो रही है। सरकारी आंकड़ों के मुताबिक जिले में 1 लाख 9 हजार 940 किसान खेती ... «अमर उजाला, mars 15»
4
स्वाति, साधना लड़कियों के नाम नहीं धनिया की …
... सुजन (स्टेम गांल) व उकटा रोगों से ग्रसित नहीं होती है यह किस्म १२०० कि.ग्रा.प्रति हे.दानों कि उपज देती है जो सामान्य किस्मों से २०-२५ % अधिक होती है यह किस्म राजस्थान के सभी धनिया उगने वाले क्षेत्रों कोटा, झालावाड, बूंदी ,सवाई माधोपुर, ... «Palpalindia, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उकटा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ukata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur