Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उलटी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उलटी EN HINDI

उलटी  [ulati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उलटी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उलटी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उलटी dans le dictionnaire hindi

Vomissements 1 nom féminin 0 [hi 0 keel] 1. Vomissements Cai 2. De malkhumbh Un entraînement dans lequel le dos du joueur est sur le côté de la caravane et Le visage reste vers les spectateurs. Joueur aux deux jambes Rejetant et grimpant dans le mausolée, il grandit. Kaliya: le contraire de 2 femelles féminines [0] 1. Le contraire Opposé. L'opposé de 3 v0 [h = 0]   'Inverse'. Débordant de noeuds La voicémie est difficile à obtenir. - Bharatendu Gr., Bharata 01, Page 37 9. Nation Nord-Tongienne Féminin 0 [Hin Ult + Pays 0] Un entraînement de Malkhambha, dans lequel la mâchoire a été enroulée avec les doigts Le nom vertical féminin 0 [hin 0 vomit + vertical] Une des sculptures Entraînement dans lequel debout les deux pieds sur la tête Reculer les mouches et les ramener au même endroit Sont où les pieds volent Vertical Chine nom féminin 0 [hin 0 inversion + chaînes = choisir] Liants en tricot Un indice Enveloppe: vulgaire non-sens féminin 0 [hin 0 vomit + bagli] Mughdal ka a L'exercice est fait pour assumer la force. Dans le dos Si le moghol vient sur la poitrine, le poing reste au-dessus de la même ... Vertical Rumali nom féminin 0 [hen 0 vomit + f 0 mouchoir] Mughdal Bhanjane Une distinction de Spécial - Ce type d'atout est, la seule différence est que En cela, il y a un soupir des Moghols. Comme la trompette Dans ceci aussi, la mugada devrait être attrapée dans le vomi opposé Faux Moutarde Noun Féminin 0 [Hin 0 Vomit + Moutarde] La moutarde de La bouche des haricots est en panne. Cette sorcière magique, C'est pratique. Teruro .Valati Savaiya Nausa Féminin 0 [HIM 0 Messagerie vocale + Sawai] Cette chaîne par Le navire est coincé dans le fond du navire ou sous la pointe. उलटी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटना] १. वमन । कै । २. मालखंभ की एक कसरत जिसमें खिलाड़ी की पीठ मालखंभ की ओर और सामना देखनेवालों की ओर रहता है । खिलाड़ी दोनों पैरों को पीछे फेंककर मालखंभ में लिपटता है और ऊपर चढ़ता उतरता है । कलैया ।
उलटी २ वि० स्त्री० [हिं० उलटा का स्त्री० रूप] १. विपरीत । विरुद्ध ।
उलटी ३ क्रि० वि० [हिं०] दे० 'उलटा' । उ०—सने की गाँठ भिगाने से उलटी कड़ी होती है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा०१, पृ० ३७९ ।
उलटी काँगसी संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटी+ देश० काँगसी] मालखंभ की एक कसरत जिसमें पंजा उलटकर उँगलियाँ फँसाई जाती हैं ।
उलटी खड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटी+ खड़ी] मालखंभ की एक कसरत जिसमें खड़े होकर दोनों पैरों को आगे से सिर पर उड़ाते हुए पीठ ले जाते है और फिर उसी जगह पर लाते हैं जहाँ सै पैर उड़ाते हैं ।
उलटी चीन संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटा+ चेन=चुनना] नैचा बाँधने का एक भेद जिसमें कपड़े की मुड़ी हुई पट्टी नर पर लपेटते हैं ।
उलटी बगला संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटी+बगली] मुगदल की एक कसरत जो बल अंदाजने के लिये की जाती है । इसमें पीठ पर से छाती पर मुगदल आता है तो भी मुट्ठी ऊपर ही रहती है ।
उलटी रुमाली संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटी+ फा० रुमाल] मुगदल भाँजने का एक भेद । विशेष—यह प्रकार की रुमाली है, भेद केवल यह है कि इसमें मुगदलों की झोंक आगे की होती है । रुमाली के समान इसमें भी मुगदल की मुठिया उलटी पकड़नी चाहिए ।
उलटी सरसों संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटी+ सरसों] वह सरसों जिसकी फलियों का मुँह नीचे होता है । यह जादू टोना, मंत्र तंत्र के काम आती है । टेरो ।
उलटी सवाई संज्ञा स्त्री० [हिं० उलटी+ सवाई] वह जंजीर जिससे जहाज की अनी या नोक के नीचे सबदरा बँधा रहता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उलटी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उलटी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उलटी

उलट
उलटकंबल
उलटकटेरी
उलट
उलटना
उलट
उलटाना
उलटामाँच
उलटाव
उलटावसी
उलटासुलटा
उलट
उलट्टना
उल
उलठना
उलठाना
उलथना
उलथा
उलथाना
उल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उलटी

अँकटी
अँगौटी
अँधोटी
अंकपट्टी
अंगारशकटी
अंगौटी
अंटी
अंडकर्कटी
अंतःपटी
अंदाजपट्टी
अंदाजपीटी
अंसटपाटी
अक्षरौटी
अखरावटी
अखरौटी
अछरौटी
अजंटी
अटपटी
अटवाटी
टी

Synonymes et antonymes de उलटी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उलटी»

Traducteur en ligne avec la traduction de उलटी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उलटी

Découvrez la traduction de उलटी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उलटी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उलटी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

倒计时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuenta atrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countdown
510 millions de locuteurs

hindi

उलटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العد التنازلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратный отсчет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contagem regressiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্টডাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compte à rebours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Countdown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Countdown
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウントダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카운트 다운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Countdown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுண்டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काउंटडाउन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geriye sayım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conto alla rovescia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odliczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зворотній відлік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Countdown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντίστροφη μέτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Countdown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedräkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedtelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उलटी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उलटी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उलटी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उलटी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उलटी»

Découvrez l'usage de उलटी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उलटी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daar Se Bichhudi: - Page 37
उलटी. जीजा. को. उलट. देने. जैसे. देर. सारे. काम. साथियो, यह कोई आलेख नहीं । कुछ मुह और हालत पर टिप्पणी है । मैंने लघु पत्रिकाओं की भूमिका, उनकी विलक्षणता, पश्चात, उद्देश्य और ...
Krishna Sobti, 2001
2
Ciṛiyāghara - Page 248
बलवती भी उलटी उसी है । सोग कहते हैं, उलटी पैदा होने खाती वत्ची सबका दुख-दई हरने के लिए संसार में जाती है, यह साक्षात् देबी होती है ।" तीपमाता उन्हें "अदली भी वेदान्ती की तरह ...
Rośana Premayogī, 2007
3
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 551
उतर गई लोई तो वया कल केहि' है उलटा चीर वबजाल को छोटे (अपराध करने पर ललित हय के बजाय अकड़ दिख/नरा : विकास अधिकारी ने ममय पर जज उपलब्ध नाई कराया और ऊपर से किसानों को छोटे रहा था ।
K.K.Goswami, 2008
4
Aaj Ka Samaj: - Page 103
इतिहास-धारा. को. उलटी. दिया. लाल में किसी देश के मबसे को राज्य में कोई दल दोनों भवनों में बहुमत या गया और राज्यपाल भी उसी का बन गया । उस राज्य के गरीब जिनमें से अधिकतर अन्य ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
5
Oha palāmū ...! - Page 112
मनुन्नी, स्टेशन के उलटी तरफ उतर गया है । जब श्री गाई से कहीं से आता है, संप्रति के उलटी तरफ आता है मनुओं । लयम पर उतरेगा तो वाम के पेड़ के नीचे से गुजरना पहिया । पालिया मोम ताने ही ...
Rākeśa Kumāra Siṃha, 2004
6
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
इस प्रकार के उलटी प्रकृति वाले तुलसीदास जैसे व्यक्ति के लिए रामचन्द्र जी दाहिने हो गये अर्थात् कृपालु हो गये, ऐसा सुनकर सब सिद्ध साधु और साधक भी ईव करते हैं है राम नाम ने की ही ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
7
Delhi - Page 22
जैसे हो, यकीराम 7 " (सेकेटरी और मैं दोनों ही दिल्ली की ठरकी बिरादरी के सदस्य है) जवाब की प्रतीक्षा किए बगैर ही वह आगे कहता है, 'लिजी संयमी उलटी के को में बात करनी भी । अक्षय में तो ...
Khushwant Singh, 1994
8
Herbert - Page 7
नाली की इत्झरी से तिलन्ष्ट्रटे भरभराकर बाहर निकल रहे हैं और रास्ते की रोशनी को निशाना बनाकर उड़े जा रहे हैं । यल का घर के पोट के सामने उलटी कर रहा था । गरम, खदटी, फिसलन भरी उलटी को ...
Navarun Bhattacharya, 1999
9
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
यदि सारे हिन्दू हुल्लड़बाज होकर तुम्हें गालियाँ देने लगें तो भी तुम उन्हें सगे भाई समझना मत छोड़ो और यही बात इसकी उलटी स्थिति में भी सही है। क्या यह असम्भव है? नहीं, इससे उलटी ...
Mahatma Gandhi, 2013
10
Agni Puran
... उड़द की अति देनी चाहिए तथा एत चंदन के साथ पीले वस्त्र का दान करना चाहिए । आम उन्होंने को यहीं को मुकर नाम से पुकारा जाता है; इसमें बरि-बरि व-राचा उलटी करता है और उसे उठी होती को.
Dr. Vinay, 198

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उलटी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उलटी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बिहार नतीजों से भाजपा की उलटी गिनती शुरू …
शिमला: उद्योग मंत्री मुकेश अग्रिहोत्री ने कहा कि बिहार में मिली करारी शिकस्त के बाद भाजपा की उलटी गिनती शुरू हो गई है। उन्होंने कहा कि इस चुनाव के बाद विश्वभर में भाजपा को साम्प्रदायिक सोच और तानाशाहीपूर्ण तरीके से काम करने वाला ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
बस उलटी,15 घायल
संवाद सहयोगी,श्रीनगर : श्रीनगर से नौगाम की तरफ जा रही स्टेट रोड ट्रांसपोर्ट कॉरपोरेशन की एक बस बाईपास के निकट चालक के नियंत्रण से बाहर होकर सड़क पर ही पलट गई, जिससे बस में सवार 15 यात्री घायल हो गए। घायलों में 5 महिलाएं भी शामिल हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
भाजपा की अब उलटी गिनती शुरू: डाॅ. व्यास
पूर्वकेंद्रीय मंत्री डाॅ. गिरिजा व्यास ने पंस में कार्यकर्ताओं के साथ चर्चा की। व्यास के रविवार सुबह दरगाह में जियारत के बाद पंस पहुंचने पर प्रधान भैरूलाल चौधरी के नेतृत्व में स्वागत किया। व्यास ने पदाधिकारियों कार्यकर्ताओं से नपा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
भाजपा की उलटी गिनती शुरू: शिवानंद
पटना : पूर्व सांसद शिवानंद तिवारी ने शनिवार को कहा कि बिहार के चुनाव से मोदी सरकार की उलटी गिनती शुरू हो गयी है. उन्होंने कहा कि इस सरकार की वजह से देश भर के कमज़ोर तबके के मन में असुरक्षा और भय का भाव पैदा हुआ है. भय मुक्त माहौल बनाकर ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
पिम्स में बच्चे की मौत, हंगामा
बच्चे ने उलटी की थी जो उसकी सांस वाली नली में चली गई जोकि मौत का कारण बनी। डॉक्टरों की टीम ने बच्चे के गले में पाइप डालकर इसकी जांच पड़ताल की थी। फाइल न मिलने पर भी भड़के परिजन. प्रभजोत सिंह व परिवार के सदस्य शनिवार शाम को दोबारा पिम्स ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
चुनाव की उलटी गिनती शुरू, रविवार को पड़ेंगे वोट
सीवान : जिले के आठ विधानसभा क्षेत्रों में चौथे चरण में एक नवंबर को मतदान होगा. मतदान प्रचार का दौर आज थम जायेगा. गुरुवार को केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह, भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह व राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद समेत अन्य ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
एस्ट्रोसेट के प्रक्षेपण की उलटी गिनती शुरू
बेंगलुरु । खगोलीय अध्ययन को समर्पित भारत के पहले उपग्रह एस्ट्रोसेट को अंतरिक्ष में भेजने की तैयारी शनिवार को शुरू हो गई। आंध्र प्रदेश के श्रीहरिकोटा से पीएसएलवी-सी 30 इस उपग्रह को लेकर 28 सितंबर को सुबह 10 बजे रवाना होगा। इसरो ने बताया है ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
उलटी दांडी यात्रा स्थगित, हार्दिक पटेल एंड टीम को …
पाटीदार आरक्षण के लिए उलटी दांडी यात्रा को शनिवार देर रात स्थगित करने की पाटीदार आंदोलन आरक्षण समिति ने घोषणा की। समिति के सूरत समन्वयक अल्पेश कथिरिया ने देर रात सूरत में पत्रकार वार्ता बुलाकर बताया कि उन्हें मुख्यमंत्री की ओर से ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
9
नेपाल से नकली नोट मंगाकर बिहार के लोगों में बांट …
हम चुनावी अखाड़े में लड़ने के लिए तैयार हैं। चुनाव में एनडीए को खाली हाथ लौटना होगा। इस चुनाव से प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की उलटी गिनती शुरू हो जाएगी। बीजेपी अंदर से खोखली है और आरएसएस का मुखौटा है। इस पार्टी में नकली ब्रह्मचारी हैं। «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
विरोध करने वाले गांवों को छोड़ निकालेंगे उलटी
अहमदाबाद। अब दांडी से 13 सितम्बर को सुबह उलटी यात्रा निकाली जाएगी। हालांकि पहले छह सितम्बर को यात्रा प्रारंभ करनी थी, लेकिन धारा 144 लागू होने से कानून का सम्मान करते हुए इसे स्थगित कर दिया गया। दांडी के आसपास के जो 33 गांवों के ... «Patrika, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उलटी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ulati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur