Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "odliczanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ODLICZANIE EN POLONAIS

odliczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODLICZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODLICZANIE

odlewowy
odlezaly
odlezc
odlezec
odlezec sie
odlezenie
odlezyna
odlichtowac
odlichtunek
odliczac
odliczebnikowy
odliczenie
odliczyc
odliga
odlitografowac
odlodzenie
odlog
odlogi
odlogowac
odlogowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODLICZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de odliczanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODLICZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de odliczanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ODLICZANIE

Découvrez la traduction de odliczanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de odliczanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odliczanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

倒计时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuenta atrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

countdown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उलटी गिनती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العد التنازلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обратный отсчет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contagem regressiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাউন্টডাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compte à rebours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Countdown
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウントダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카운트 다운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Countdown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவுண்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geriye sayım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conto alla rovescia
65 millions de locuteurs

polonais

odliczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зворотний відлік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numărătoarea inversă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίστροφη μέτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedräkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedtelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de odliczanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODLICZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «odliczanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot odliczanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODLICZANIE»

Découvrez l'usage de odliczanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odliczanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Battlefield 4: Odliczanie do wojny:
Peter Grimsdale. - INNE HITY Hiiiiiiiiiiii H Peter Grimsdale BATTLEFIELD 4 ODLICZANIE DO WOJNY Tytuł oryginału Battlefield. Front Cover.
Peter Grimsdale, 2014
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 835
Dr. K. B. Sposób wykonania dyscyplinarnej kary odliczania la* ałnżfcy. Dyscyplinarna kara odliczenia lat służby, przewidziana punktem 2-m artykułu 77 ustawy z dnia 17 lutego 1922 (Dz. CJ. poz. 164) polega na tern, że orzeczony okres ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
3
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Okrzyk Winger wyrwał ludzi na mostku zrosnącego napięcia,jakie przeżywali w trakcie końcowego odliczania. –Co?–Eric odwrócił się błyskawicznie, kątem oka zerkając na zegar. Drasinowie nie powinni zauważyć ich obecności jeszcze ...
Evan Currie, 2014
4
Generał Stalina. Życie Gieorgija Żukowa
ODLICZANIE DO WOJNY Choć Sowieci zniezachwianym optymizmem podchodzili dokwestii zbliZającego się niemieckiego ataku, przez ca y czerwiec napywa ydo nich informacje 9wiadczące o tym, Zetaka ofensywa moZe nastąpić szybciej, ...
Geoffrey Roberts, 2014
5
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
na co? • od czego? • od ilu? • po ile? • jak? NDK POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Muszę co miesiąc odliczać odpowiednie kwoty na życie. (I) Codziennie odlicza odpowiednią ilość kropli lekarstwa.
Stanisław Mędak, 2005
6
VAT. Komentarz 2014
Ósme wydanie komentarza zaktualizował Adam Bartosiewicz.
Adam Bartosiewicz, 2014
7
Podatki - Unia Europejska, Polska, kraje nadbałtyckie - Strona 201
Odliczyli oni odpowiednio 10,23% i 18,8% swoich dochodów, a przeciętne odliczenia na podatnika korzystającego z ulg mieszkaniowych wynosiły 6924 zł w 1995 r. i 12 812 zł w 1996 r. Nieco mniej podatników uzyskujących dochody ...
Anna Krajewska (ekonomia), 2004
8
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
799 dwa lata dwa miesiące osiem dni Przeliczyć na godziny na szczęście nie dał rady. Czas odlicza smuga światła. Nawet nie prześwit między deskami, tylko jaśniejsze pasmo czerni. W słoneczne dni wędruje po ścianie, podłodze, ku niemu; ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
9
Przemiany w finansach publicznych w Polsce po wstąpieniu do Unii ...
czyła ona ograniczeń w odliczaniu podatku naliczonego występującego w imporcie usług, a zwłaszcza związanego z turystyką wyjazdową. Po drugie, podjęto próbę ograniczenia okresu, w jakim możliwe jest odliezanie ...
Bożena Mikołajczyk, 2006
10
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 265
FP ODLICZAC (4) vb impf o jasne. praes 1 sg odliczám (3). O 3 pl odliczaja. (/). O ]praet 3 sg /odliczala.l SI stp, Cn notuje. Linde bez cytatu s.v. odliczyc. Liczyi to, со jest tub ma bye dañe; renumerare Mqcz, Calep, Cn; dinumerare Calep, Cn; ...
Franciszek Pep·lowski, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODLICZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odliczanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odliczanie Wyborcze Ziemkiewicza: Game Over
Gdzieś już to pisałem lub mówiłem, przepraszam, ale w ostatnich godzinach przed ciszą wyborczą nie mogę się od tej myśli opędzić, więc powtórzę. Prezydent ... «Interia, oct 15»
2
Odliczanie Wyborcze Ziemkiewicza: Lewica do UL-a
​Już miałem na końcu pióra frazy w rodzaju "wczorajszy program telewizji Republika w normalnym kraju wywołałby szok i wstrząsnąłby posadami"... i tak dalej, ... «Interia, oct 15»
3
Odliczanie wyborcze Ziemkiewicza: Narodziny czerwonego mesjasza
Wczorajsza debata była na pewno ciekawsza od przedwczorajszej. Także wczorajsza Beata Szydło, by zacząć od lidera sondaży, była lepsza niż dzień ... «Interia, oct 15»
4
Odliczanie Wyborcze Ziemkiewicza: Gdzie dwie się biją, tam nuda
Waham się, czy o tym pisać w tym tutaj odliczaniu, ale tak - medialny lincz urządzony przez zdychający salon na Jerzym Zelniku jest częścią kampanii wyborczej ... «Interia, oct 15»
5
Poznański maraton: Końcowe odliczanie do imprezy z udziałem …
Trwa końcowe odliczanie do 16. PKO Poznań Maratonu. Odprawy techniczne, transporty z pakietami startowymi i żywnościowymi, budowa stref startu i mety – to ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
6
Odliczanie do Trako trwa [film]
Juz w przyszły wtorek, 22 września, rozpoczną się XI Międzynarodowe Targi Kolejowe Trako. Zachęcamy do zapoznania się z rewelacyjną zapowiedzią filmową ... «Rynek Kolejowy, sept 15»
7
Odliczanie do największej imprezy w historii Szczecinka
Przed nami – jedna z największych: „Wielkie Odliczanie ESKA Music Awards”. Pod koniec lipca do Szczecinka przyjadą takie gwiazdy, jak Donatan & Cleo, ... «Temat.net, juil 15»
8
Odliczanie VAT-u za paliwo. Można „bezkarnie” oszukać państwo
Właściciele samochodów firmowych będą mogli sobie odliczyć połowę podatku VAT od kosztów poniesionych na paliwo, jeśli korzystają z aut w celach ... «SE.pl, juil 15»
9
Odliczanie VAT za paliwa. Od 1 lipca wchodzą zmiany
Od 1 lipca 2015 r. zmianie ulegają zasady odliczania VAT od nabycia paliw silnikowych, oleju napędowego oraz gazu wykorzystywanych do napędu ... «Money.pl, juin 15»
10
Obrazki z Warszawy, odcinek 7. Jeden na jednego, odliczanie trwa
​Za chwilę będziemy świadkami jednego z najważniejszych wydarzeń kampanii prezydenckiej, czyli telewizyjnej debaty Komorowski-Duda. Miliony Polaków ... «Interia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Odliczanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/odliczanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż