Signification de "उफनना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उफनना EN HINDI

उफनना  [uphanana]

QUE SIGNIFIE उफनना EN HINDI

définition de उफनना dans le dictionnaire hindi

Rebondissement p.f. 0x [NOx + fen ou UG + Fan = en mouvement, Ou n ° 0 + 0 = vitesse de déplacement) 1. Faire bouillir Lève-toi Réchauffez-vous avec de la mousse avec chaleur ou chaleur. A- (b) Chhair sans souffle janani kari rukkul, méthode ehi Bras autocollant-soleil 0, 10.99 60 (B) le lait maternel Décoller Sajhi Thule Chuhay Dari-Sur (Mot 0). 2. Épaissir La variante de coloration d'U-Anurag des angles verticaux Mano Uhfani (Mot 0).

उफनना पु क्रि० अ० [सं० उत्+फेन या उत्+फण = गमन, या सं० उत्+हिं० फाल = गति चलना] १. उबलना । उठना । आँच या गरमी से फेन के साथ होकर ऊपर उठना । उ०—(ख) उफनत छीर जननि करि व्याकुल, इहि विधि भुजा छड़ायो ।—सूर०, १० ।९६० । (ख) उफनत दूध न धरयो उतारि । सीझी थूली चूल्हे दारि ।—सूर (शब्द०) । २. उमड़ना । उ०—अनुराग के रंगन रूपं तरंगन अंगन रूप मनो उफनी । (शब्द०) ।

TRADUCTION DE उफनना

Découvrez la traduction de उफनना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उफनना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उफनना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 充溢
• Traducteur Français - espagnol: Desbordante
• Traducteur Français - anglais: Overflowing
• hindi: उफनना
• Traducteur Français - arabe: تفيض
• Traducteur Français - russe: Переполненная
• Traducteur Français - portugais: Overflowing
• Traducteur Français - bengali: উচ্ছ্বাসিত
• Traducteur Français - français: débordé
• Traducteur Français - malaisien: melimpah
• Traducteur Français - allemand: überströmend
• Traducteur Français - japonais: 溢れ
• Traducteur Français - coréen: 넘쳐
• Traducteur Français - javanais: toja
• Traducteur Français - vietnamien: đầy tràn
• Traducteur Français - tamoul: நிரம்பி வழிகிறது
• Traducteur Français - marathi: मुसळधार
• Traducteur Français - turc: Kaynatmak
• Traducteur Français - italien: traboccante
• Traducteur Français - polonais: przepełnione
• Traducteur Français - ukrainien: переповнена
• Traducteur Français - roumain: debordant
• Traducteur Français - grec: ξεχειλίζει
• Traducteur Français - afrikaans: oorloop
• Traducteur Français - suédois: Överfyllda
• Traducteur Français - norvégien: Overfylte

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उफनना»

Découvrez l'usage de उफनना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उफनना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brajabhasha Sura-kosa

उका-ना-हि अ- [ लि, उफनना ] उबलना, उझान खाना । उफनता-कि. अ- [ सो उत्-जिम, दि. उफनती ] उबलता) उफनता है : उ- --( क ) उफनत और जननि करि व्याकुल इरीना बिधि भूजा छुआ---:.३४२ । (ख) एक दुहभी दूध जावत को ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hindī-Gujarātī kośa

उफन अ०क्रि०(प-) जूको रु उफनना है उफतादगी स्वी० [फाग नम्रता उफतादा वि० [काग पडता (खेम) उफनना, उफन अ० कि० [सं. उत्-मन ] उभराहुं; उछाल अरी उफान पु० उभरी; उछाल जाति पु० जूको 'उफ-' उबल अ०रि० ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Hindī śabdakośa - Page 120

अ" (अ० ) दुख, पीड़., लदे का लक उदार आह 11 (लं०) बह, अफसोस : वच-ज उव्यना ग पीड़, को दबा जाना 2 अफसोस न करना उमस" जि) धितिज उफनना--.० कि०) उबलना उजान-मस) उबाल मतल-मज) अंश डग बकना-मअ" विज) के ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 125

उयोमध पूँ० [शं० उपल] निराहार वत, उपवास । उयलना, उ१रुनानानी अ० [सं० उत्'] १. उबालकर उठना, जोश बना (दूध आदि का) । २- उभड़ना । उफान प्र [रील उफनना] गरमी पाकर केन के साथ ऊपर उठना, उबाल । उछाल अबी० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī Santālī kośa

इका. निजी आकाश वे मानोत आकार वे आंगोचाकू । उफनना (क्रि) सारेडोंकू । उफान (सं. पुरा सारेड़, छोती राकाप । उबरना ( क्रि. ) बाचलाकू, ओडोकोकू, छोडाकू, पालते । उबलना (क्रि-) हेतेजोकू ।

Braja Bihārī Kumāra, ‎Bhāgavata Muramū, 1980

Svarajya-Tilaka : Lokamanya Bala Gangadhara Tilaka para ...

... बनना है, सागर की, पर्वत की क्षमता अपनाना है यदि लगे तनिक-सी आँच, न हमें उफनना है । वे कर्म करें, कल्याण सभी का हो जिनसे अपने हाथों ( है 1 3 )

Śrīkr̥shṇa Sarala, 1989

Hindī-paryyāyavācī kośa: jisameṃ vishayoṃ ke anusāra ...

उछलना उजड़ना उहिलना उतरना उतरते उतारना उथलना उद्धारना (उद्धार करमा) बटना उफनना उबालना ऊँघना हिंलना औढ़ना ककोरना २ ०४ कचरना कतरना करवाना कहना काटना कोचनर कोसना शहद खिसकना ...

Śrīkr̥shṇa Śukla, 1968

Hindī Karbī (Mikira) Kośa: Hindi Karbi (Mikir) Dictionary. ...

बिष्टि उपार्जन (सो की लडि:पूलमख्या उप-लकीर (सी की विधान उपासक (-सं पु.) काकेंलिन आबाद उपासना (सो औ-) कार्कलि उपेक्षा (; औ-) केअर उपेक्षित (रि) ओह उवाच निरा निजि" उफनना (क्रि) उपिक ...

Braja Bihārī Kumāra, ‎Hari Prasād Rāy, ‎Hariprasāda Gorkhā Rāya, 1974

Sūra kī bhāshā

... उनमानना, उपचार उपजना, उपटारना, उपदेसना, उपर-जना, उपहास, उपाटना, उ-मारना, उपासना, उफनना, उबटना, उबरना, उर्मगना, उमचना, उमड-ना, उमर उर-ना, उसना, उलथना, उलटना, उलीचना, उवना, उसरना, बना : ऊबना, ...

Prem Narayan Tanden, 1957

Hindī-Ho kośa

उपाध्याय (सो पुरा गुरु [ उफनना (क्रि.) पब । उबड़-खाबड़ नि) लगी लीचड, । उबाना जि-) सबब । उबालना (पानी में) (क्रि-) तिकि : उमड़ता (क्रि-) पहर : उमेठना ( कि. ) पेज, पेन-., पेटे-पेटे, डेरा । उम्मीद (लं.

Braja Bihārī Kumāra, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उफनना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उफनना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पोंगल पर सब चिल्लाते हैं पोंगलो पोंगल

पोंगल का शाब्दिक अर्थ है 'उफनना'. किसानों के लिए सूर्य ही सबसे बड़े देवता हैं. इसलिए सूर्य की पूजा इस पर्व का प्रमुख अंग है. यह तीन दिनों तक मनाया जाता है. जिस तरह उत्तर भारत का पर्व 'मकर संक्रांति' (खिचड़ी), केरल का 'ओणम, 'असम का 'बिहू' तथा ... «Sahara Samay, janv 14»