Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "छानना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE छानना EN HINDI

छानना  [chanana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE छानना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «छानना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de छानना dans le dictionnaire hindi

Filtrate 1 cr 0 [pas d'opération ou de carie] 1. Toute poudre ou Tissu liquide ou une queue de cheval Extraction de l'objet dans lequel ses déchets ou Les parties rugueuses ou rugueuses sortent Comme, la filtration de l'eau, Sirop raffiné, filtrat. Sanyo 0 -0-put-donner-prendre-prendre. 2. Séparez les objets correspondants les uns des autres. Bon et Articles défectueux ou inaccessibles et étrangers Faire Unbind A- (A) sciemment inconnu Élément non pris -Kabir (mot 0). (B) Mormon Quelle est la raison de l'eau potable? (Mot 0). 3. Discrétion Pour enquêter Scruter Découvrez 4. Prends soin Trouver La recherche Faire Explorez. Explorer Recherche Comme, toute la maison a été scannée, mais le papier n'a pas compris. Siège 0 -0.0-kill. 5 Traverser l'écart En traversant quelque chose et en le traversant Extrusion A- Chaque fois que Merchu khachchi tan Je connais le film Reconnaître la blessure qui a été faite .- Kabir (mot 0). 6. Buvez l'intoxication En tant que tel, le filtrat, Filtrer 7. Huile de courge Friture 2 c, 0x [Pas de filtrage, martelage] 1. Corde éteinte Serrez avec une corde, etc. Attacher Filtre Yo0-filtrat A ce titre, en filtrant préalablement la cravate minérale Garde le छानना १ क्रि० स० [सं० चालन या क्षारण] १. किसी चूर्ण या तरल पदार्थ को महीन कपड़े या और किसी छेरदार वस्तु के पार निकालना जिसमें उसका कूड़ा करकट अथवा खुरदुरा या मोटा अंश निकल जाय । जैसे, पानी छानना, शरबत छानना, आटा छानना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना ।—लेना । २. मिली जुली वस्तुओं को एक दूसरे से अलग करना । भली और बुरी अथवा ग्राहय और त्याज्य वस्तुओं को परस्पर पृथक् करना । बिलगाना । उ०—(क) जानि कै अनजान हुआ तत्व न लिया छानि ।—कबीर (शब्द०) । (ख) मज्जन पानि कियो को सुरसरि कर्मनाश जल छानि ?—तुलसी (शब्द०) । ३. विवेक करना । अन्वीक्षण करना । जाँचना । पड़तालना । ४. देखभाल करना । ढूँढ़ना । अनुसंधान करना । अन्वेषण करना । तलाश करना । खोज करना । जैसे,—सारा घर छान डाला, पर कागज न मिला । सयो० क्रि०—डालना ।—मारना । ५. भेदकर पार करना । किसी वस्तु को छेदकर इस पार से उस पार निकालना । उ०—जब ही मारचो खौचि के तन मैं मूवा जानि । लागी चोट जो सबद की गई करेजे छानि ।— कबीर (शब्द०) । ६. नशा पीना । जैसे,—भाग छानना, शराब छानना । ७. घृत या तेल आदि में काई खा द्यपदार्थ तलना ।
छानना २ क्रि० स० [सं० छन्दन, हिं० छावना] १. रस्सी से बाँधना रस्सी आदि से कसना । जकड़ना । यौ०—बाँधना छानना । जैसे, असबाबह बाँध छानकर पहले से रख दो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «छानना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC छानना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME छानना

छात्रालय
छात्रावास
छा
छादक
छादन
छादनी
छादित
छादि्मक
छादी
छान
छानबीन
छानबे
छान
छानि
छा
छापना
छापा
छापाकल
छापाखाना
छापामार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME छानना

छानना
परमानना
परवानना
परिवानना
पलानना
पहचानना
पहिचानना
पिछानना
पुछानना
पैहचानना
प्रमानना
ानना
बखानना
ानना
ानना
ानना
वरानना
विजानना
वितानना
विमानना

Synonymes et antonymes de छानना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छानना»

Traducteur en ligne avec la traduction de छानना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE छानना

Découvrez la traduction de छानना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de छानना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छानना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

滤液
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filtrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filtrate
510 millions de locuteurs

hindi

छानना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رشح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фильтрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিস্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filtrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ろ液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여과 액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filtrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाळून शुध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filtrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesącz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фільтрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichid filtrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διήθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filtraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filtrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filtratet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de छानना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «छानना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «छानना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot छानना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छानना»

Découvrez l'usage de छानना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छानना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sri Lankan Flavours
Sri Lanka also has a strong tradition of hawker-style food, little bites of flavour eaten on the run. A stunning mix of travelogue and food, Sri Lankan Flavours celebrates the food and traditions of this exotic island.
Channa Dassanayaka, 2010
2
The Jews in Sicily: Sciacca (end), Caltabellotta, ...
... 11612, 11620, 11623, 11625 Chanino Mirmichi, smith 11597 Channa, daughter of Serono de Aron and wife of Sabuti de Siragusia 11121 Channa, widow of Busacca Binna and Iosep de Tripoli 11435, 11436 Channa (Channuna), widow of ...
Shlomo Simonsohn, 2010
3
The Jews in Sicily, Volume 13 Notaries of Palermo: Part Four
Mactuti 8461 Channa, mother-in-law of Manuel Marzoc 8616 Channa, widow of Chanino de Alfe 8781 Channa, widow of Iacob Seracusa 8788 Channa, widow of Iosep Siracusano 8365 Channa, widow of Manuel Actuni and wife of Brachono ...
Shlomo Simonsohn, 2008
4
Snakeheads (Pisces, Channidae): A Biological Synopsis and ... - Page 5
Myers and Shapovalov (1932) reviewed the status of the genera Ophicephalus and Channa, and they concluded that the practice of separating the two based on presence (Ophicephalus) or absence (Channa) of pelvic fins was invalid, based ...
Professor Walter R Courtenay, ‎James David Williams, 2004
5
Snakeheads (Pisces, Channidae): A Biological Synopsis and ... - Page 5
Myers and Shapovalov (1932) reviewed the status of the genera Ophicephalus and Channa, and they concluded that the practice of separating the two based on presence (Ophicephalus) or absence (Channa) of pelvic fins was invalid, based ...
Walter R. Courtenay, ‎James David Williams, 2004
6
The Code of Federal Regulations of the United States of ... - Page 91
(F) Channa baramensis (Baram snakehead). (G) Channa barca (barca or tiger snakehead). (H) Channa bleheri (rainbow or jewel snakehead). (I) Channa cyanospilos (bluespotted snakehead). (J) Channa gachua (dwarf, gaucha, or frog ...
Department of Commerce (DoC) Staff, 2003
7
Code of Federal Regulations, Title 50, Wildlife and ... - Page 97
(B) Channa argus (Northern or Amur snakehead). (C) Channa asiatica (Chinese or Northern Green snakehead). (D) Channa aurantimaculata. (E) Channa bankanensis (Bangka snakehead). (F) Channa baramensis (Baram snakehead).
Office of the Federal Register, 2010
8
Title 50 Wildlife and Fisheries Parts 1-16 (Revised as of ... - Page 99
(iv) Any live fish or viable eggs of snakehead fishes of the genera Channa and Parachanna (or their generic synonyms of Bostrychoides, Ophicephalus, Ophiocephalus, and Parophiocephalus) of the Family Channidae, including but not ...
Office of The Federal Register, Enhanced by IntraWEB, LLC, 2013
9
The Jews in Sicily, Volume 12 Notaries of Palermo: Part Three
... 7552 Chanino (Yhanino) Farmuni (Farmono) 7675, 7824, 7863, 8024 Chanino Pittinicu 8097 Chanino (Yhanino) Sacerdoto, saddler 7945, 8034, 8035 Chanino (Yhanino) Tavormina 8048 Chanino Xaccaruni 7771 Channa, see also Ihanna ...
Šelomo Sîmônsôn, 2007
10
The Jews in Sicily, Volume 12 Notaries of Palermo: Part Three
... 7552 Chanino (Yhanino) Farmuni (Farmono) 7675, 7824, 7863, 8024 Chanino Pittinicu 8097 Chanino (Yhanino) Sacerdoto, saddler 7945, 8034, 8035 Chanino (Yhanino) Tavormina 8048 Chanino Xaccaruni 7771 Channa, see also Ihanna ...
Shlomo Simonsohn, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छानना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छानना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खौलते तेल में हाथ डालकर पकौड़े छान लेते हैं …
लेकिन जैसे-जैसे उनके पकौड़ों की मांग बढ़ती गई उन्होंने समय बचाने की सोची और छलनी का इस्तेमाल बंद कर गर्मागर्म तेल से अपने हाथ से ही पकौड़े छानना शुरू कर दिया। राम बाबू याद करते हुए बताते हैं, 'छलनी का इस्तेमाल करने में काफी समय खराब ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
2
नलकूप के गोदाम में डकैती
बाकी तीन डकैतों ने गोदाम छानना शुरू कर दिया। डकैतों ने बड़े गोदाम के शटर का ताला तोड़ दिया, लेकिन सेंट्रल लॉक होने से शटर नहीं खुला। जिसके बाद डकैत खिड़की की ग्रिल उखाड़कर कमरे में घुसे। वहां से तांबे, पीतल और तारों के बंडल लाकर ... «अमर उजाला, nov 15»
3
video : 43 झोपडिय़ां जली, 55 परिवार बेघर
पूरी बस्ती में कुछ नहीं बचा। लोगों की जुबां से सिर्फ एक ही बात निकली कि... 'साहब सिर्फ बदन पर पहना हुआ कपड़ा ही बचा है, सबकुछ खाक हो गया...।Ó. आग बुझते ही बस्ती के लोगों ने अपने-अपने ठिकानों पर खाक छानना शुरू कर दिया। जरूरी सामानों से लेकर ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
सूजी और सूखे मेवे की गुजिया
... फट जाय तो उसे अलग रखिये, सारी गुजिया तलने के बाद तलें. फटी हुई गुजिया घी में डाली जाय तो उससे स्टफिंग बाहर आ जाती है और घी में मिल जाती है, इसके बाद इस घी में गुजिया तलना मुश्किल हो जाता है. घी छानना होगा तब गुजिया तली जा सकेंगी. «webHaal, oct 15»
5
चंबल की घाटियां बुला रही हैं तुम्हें!
पैदल भी चंबल की खाक छानना न सिर्फ सुरक्षित है बल्कि जहां मुमकिन हो इसी तरह चंबल से संवाद करें। और हमारी ही तरह आप भी महसूस करेंगे कि हिंदुस्तान के नक्शे की जो सीमाएं दिखती हैं, वास्तव में, उनके भीतर रहकर भी हर कोने, हर मोड़ से गुजर जाने के ... «Dainiktribune, oct 15»
6
वजन घटाने के लिए कैसे करें लौकी का उपयोग
लौकी के जूस को छलनी से नहीं छानना चाहिए क्‍योंकि ऐसा करने से वजन घटाने का महत्‍वपूर्ण तत्‍व यानी फाइबर निकल जाता है। साथ ही इस बात का भी ध्‍यान रखें कि सिर्फ लौकी का जूस पीने से आपका वजन कम नहीं हो सकता है। इसके साथ आपको कम कैलोरी आहार ... «ऑनलीमाईहेल्थ, oct 15»
7
फ्रेंचबीन्स सेहत से है भरपूर
अब इसे फिर से छान लें पर ध्यान रखें कि इस बार इस पानी को बिना हिलाए छानना है। इसे एक सप्ताह तक हर दो घंटे में पीने से अत्यधि‍क लाभ होता है। 8 होम्योपैथिक दवाओं में भी बीन्स बहुत काम आती है। ताजी बीन्स का उपयोग रूमेटिक, आर्थ्राइटिस तथा ... «webHaal, sept 15»
8
मैगी के नाम एक भूखे लड़के का खुला खत
फटकना-बीनना, गूंथना-बेलना, उबालना-सेंकना, तलना-छानना, ओटना-घोटना, सेराना-मोना, पुटकी देना हमें कुछ नहीं आता था. हमें बस आग लगानी आती थी. किए-कराए पर पानी फेरना आता था. जले पर नमक छिड़कना आता था. तुम हाथ लगी तो पता चला इन गुणों से ... «आज तक, mai 15»
9
Defence Services देश को सलाम
जैसे कि गहरे समंदर में डाइविंग करना, पैराग्लाइडिंग करना, हॉट एयर बलून से ऊंचे आकाश में उडना, माउंनटेनियरिंग के जरिए पहाडों की खाक छानना, कार रैली, मोटर साइकिल एक्सपीडिशन आदि एक्टीविटीज में अपना दम-खम दिखाता है। विंड सर्फिंग और ... «दैनिक जागरण, août 13»
10
भारतीय वैज्ञानिक ने खोजे आसमानी “शैतान”
अब वैज्ञानिकों को ब्रह्मांड के कोने-कोने को फिर से छानना होगा क्योंकि कहीं भी नजर आता कोई आसमानी धूल कण ब्लैक होल हो सकता है। मंदा बनर्जी की टीम ने जो ब्लैक होल खोजे हैं वे 11 अरब प्रकाश वर्ष दूर हैं। ये ब्लैक होल धूल के बादलों के अंदर ... «नवभारत टाइम्स, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. छानना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/chanana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur