Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उत्कार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उत्कार EN HINDI

उत्कार  [utkara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उत्कार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्कार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उत्कार dans le dictionnaire hindi

Excellent nom femelle 0 [NON] 1. Garnir ou coincer 2. Réglage de la quantité de grain 3. Elle sème la graine [à 0]. उत्कार संज्ञा स्त्री० [सं०] १. अनाज फटकना या पछोरना । २. अनाज की राशी लगाना । ३. वह जो बीज बोता है [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्कार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उत्कार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उत्कार

उत्कर्षण
उत्कर्षता
उत्कर्षित
उत्कर्षी
उत्कलाप
उत्कलिका
उत्कलित
उत्कसन
उत्का
उत्काका
उत्कारिका
उत्काशन
उत्का
उत्कासिका
उत्कीर्णकर्ता
उत्कीर्तन
उत्कुटक
उत्कुण
उत्कूज
उत्कूट

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उत्कार

अंगंसंस्कार
अग्निसंस्कार
अन्नसंस्कार
अपरिष्कार
अपस्कार
अभिसंस्कार
अयस्कार
अवस्कार
आत्मसंस्कार
आविष्कार
उपसंस्कार
उपस्कार
कुसस्कार
खार्कार
चिक्कार
चुक्कार
छिक्कार
सूत्कार
स्फुत्कार
हठात्कार

Synonymes et antonymes de उत्कार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्कार»

Traducteur en ligne avec la traduction de उत्कार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उत्कार

Découvrez la traduction de उत्कार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उत्कार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्कार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Utkar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utkar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utkar
510 millions de locuteurs

hindi

उत्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Utkar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Utkar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utkar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Utkar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utkar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utkar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Utkar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Utkar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utkar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Utkar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Utkar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utkar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utkar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utkar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Utkar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utkar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utkar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utkar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utkar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उत्कार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उत्कार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उत्कार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उत्कार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्कार»

Découvrez l'usage de उत्कार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्कार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shivchandra Bhartiya - Page 24
उत्कार विल में चुने जीवा री संचार कल जाप खुद इण सत लिखता 'यह निताभूमि पर नबनबोम्मेषज्ञातिनी होके चक्र/कार उछलने लगी और शिखरगी के 66 पलों में 'ऊँ-कार तो विनती को रचना हुई" ...
Laxmikant Vyas, 1996
2
Kāśikā: 3.3-4.1
उत्कारी धमयस्य है निकल वान्याय है आनी इति वित है भेक्योंत्कर: है पुसलर: । । न्यास: कु धानी ।। धान्यमिह प्रकृत्यथों वा स्यात् ? प्रत्ययाथों वा स्यात् ? प्रकृत्यर्थस्तावखोपपद्यते ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1984
3
Bījaka.Mūlabījakaṭīkāsahita;: Sadgurū ŚrīkabīraSāhebakā ...
तल पतच मावा मिली, याते एक-सने बारह-बारह अक्षर भये । इस मकारने चाय आठ अक्षर भये । ताई हैच नावा मिली, सोई जाव जाल उत्कार ब्रमरप रब भया । अकार ससंबी प पुकार सम्बंधी ६८, मकार सम्बन्धी १ ३६ ...
Kabir, ‎Sadhu Kāsīdāsaji, ‎Rāmasvarūpadāsa, 1968
4
Nirguṇa sampradāya ke kaviyoṃ meṃ madhurā bhakti
संतो के विरह वर्णन में वारना का चित्र होते हुए भी प्रेम की उत्कार प्र/र/व्यक्ति रहती हैं | व/सरा केकर प्रेम का स्पून रूप है जो नेत्रों के सामने नन्न रूप में आ जाता है किन्तु यदि उस ...
Mithileśa Śaraṇa Mītala, 1976
5
Jilā Kaṭhuā diyāṃ loka gāthāṃ - Page 5
सिरी अम ऐ उगर समति दी इक पाखी परान 'जिता यम." दिल लोयनायां' गी ते मेरी मेज गी तुस सारे सरल ति उत्कार पाशा, 'कंचन' गोविन्दसर (कटुक लेखक परिवे नो: स स्वीकार पम, 'कंचन' जनम बाहर: अस 5.
Oṅkāra Pādhā Kañcana, 1993
6
Upapurāna-digadarśana - Page 420
चार द्वारों वाना मण्डल बनाकर उसकं पूर्वी पत्र में ओंकार, पश्चिम में खकार, दक्षिण में स्वीकार और उत्तर में उत्कार लिखना चाहिये। इसी प्रकार बा, व, ट, त, प, व श आदि वर्णो को निर्दिष्ट ...
Līlādhara Viyogī, 2007
7
Bhāratabhūshaṇa Agravāla racanāvalī - Volume 1 - Page 538
सूना सरोवर 1, "साप्ताहिक हिन्दुस्तान- के होली विशेषांक के लिए लिखी रचनाएँ' शब्द औम शिव दंश' मिलिए उत्कार रघुवंश ! श्री बालकृष्ण 5519 औ' भारतभूषण अग्रवाल रचनावली ( एक तब यह एक काल ...
Bharatbhooshan Agarwal, ‎Bindu Agravāla, 1994
8
Namalinganusasanam nama Amarakosah
उत्कार:, निकार: ( २ ष ), 'भान आदि असको ओसाने या फटकने' के २ नाम, । [ उदिति ] 1. उत्करणमृ : निकर : चु विक्षेपे' (तु० प० से०) 'कू गये' (३.३।३०) इति घन- 1: (:) ।।हिनि: (२) 1...: है 'धान्यानाइंर्वक्षेपणस्य' ।
Amarasiṃha, 1970
9
Gīta jinigī ke: ādhunika bhāva-bodha ke Bhojapurī gīta
... मुलइहे पकाई लिखल इज्जत पइहे जेसमाजकेसाथ ना दिहे से समाज सेखुद औट जाहि केकरो केहू बात ना पसटे कमेटी नवि डलि/गार के है द्वा) उबटश्चिच्छा करके नर करे जेठ उत्कार बदरिया बरसे ना है.
Kanhaiyā Prasāda Siṃha, 1978
10
Bājūbanda-kāvya
... भी बाजुबन्द के इसी दोहे से मे-, खाते हैं-- सुबह धर से जो निकला मैं, तो देखा एक शोख सने बाला झलक को मुखर में उस सितम के, उगते सूरज का सा उजाला ।३ " र -भूजेलने अक्ष- मुख") उत्कार" जोनी ...
Mālacanda Ramolā, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उत्कार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/utkara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur