Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उत्पती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उत्पती EN HINDI

उत्पती  [utpati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उत्पती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्पती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उत्पती dans le dictionnaire hindi

Origine Pu Femme [0] [0] 'Origine' U-Neer Pawan Ki Kabir kabir kabir kabir khabir, qui comprend des mots privés, nager cygne Hmmm.-Kabir Saheb Page 99 4 उत्पती पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'उत्पत्ति' । उ०—नीर पवन की उत्पती, कहैं कबीर विचार, जो निज शब्द समावही, सोई हंस हमार ।—कबीर सा० पृ० ९९४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्पती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उत्पती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उत्पती

उत्प
उत्पत
उत्पत
उत्पति
उत्पत्ति
उत्प
उत्पथिक
उत्प
उत्पन्न
उत्पन्ना
उत्प
उत्पलगंधिक
उत्पलपत्र
उत्पलपत्रक
उत्पलशारिवा
उत्पलिनो
उत्पवन
उत्पाचित
उत्पाट
उत्पाटन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उत्पती

अँबिरती
अंगारमती
अंचती
अंजनावती
अंतःपाती
अंतःपुरवर्ती
अंतघाती
अंतर्वती
अंतर्वर्ती
अंती
अंधकघाती
अंबुमती
अंशुमती
अंहती
अंहिती
अकती
अकृती
अक्षवती
अखती
अगती

Synonymes et antonymes de उत्पती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्पती»

Traducteur en ligne avec la traduction de उत्पती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उत्पती

Découvrez la traduction de उत्पती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उत्पती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्पती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Utpti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utpti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utpti
510 millions de locuteurs

hindi

उत्पती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Utpti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Utpti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utpti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Utpti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utpti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utpti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utpti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Utpti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Utpti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utpti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utpti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Utpti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Utpti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utpti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utpti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utpti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Utpti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utpti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utpti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utpti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utpti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utpti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उत्पती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उत्पती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उत्पती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उत्पती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्पती»

Découvrez l'usage de उत्पती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्पती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skanda Purāṇa - Volume 1
उत्पती तस्य साब.: मनु." विपश्चिता : ' : कदाचिदरियोमत्यों यतपन धारक '-।१५ उत्पती तस्य साबर्यमनुमेयं विपश्चिता । ब्रह्मकुण्डसमुपभस्म दद्य।द द्विजायअ: पु१६ समाते नाज कर्तव्यस्थिर्वा ...
Śrīrāma Śarmā, ‎Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1970
2
SANCHIT:
त्यांचे आजोबा वामन अनंत हे विजापूच्या आदिलशाही दरबारात १५६५च्या सुमारास ग्रंथपाल महागुन नेमलेले होते, ग्रंथालय या संस्थेची उत्पती नक्की केन्हा झाली, याची ऐतिहासिक नॉद ...
Ranjit Desai, 2013
3
AAVARAN:
"बेटा, तू अमेरिकेत पेट्रो-केमिकल इंजिनियरिंगमध्ये एम.ई. केलंस. सांग, जमिनीत असलेल्या पेट्रोलची उत्पती कशी होते? लक्षवधी वर्षापूर्वी जमिनीत गडली गेलेली वनराई, प्राणजीवन ठाऊक ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
4
Vakyapadiyam
... सवति: 11 २ 1: कालेनापरिलिबनेनेकेन च सर्वा कियाँ प्रति साषारणेन कवं क्रिया: परिक्तिद्यले इत्माह----उत्पती चेति : अस्थायी : उत्पत्तिस्थितिविनाशक्रियाधि: सवय क्रियाणी संग्रह: ...
Bhartrhari. Vakyapadiya. Sanskrit, 1977
5
Ātmapurāṇam: Upaniṣadratnam ... - Volume 3
प्रागभावम० काल विनय काय भावे, उत्पती सत्य, यप्रगेन विना कावृजिनिरिति पक्ष: स्वाद अहित, तथा च पुहींक्तदोषग्रसक्तिरित्ययों । ।४६ । है अरिमन् पते निर्युक्तिकत्वं चेक्याह-अपि ...
SĚ aṅkaraĚ„nanda, ‎DivyaĚ„nanda Giri (SvaĚ„miĚ„.)
6
Tattvamuktākalāpaḥ - Part 2
... ई-य मुर्तष्ट्रवसंयोगो१पत्ती कत्ल, कसते च निमित्तकारणत्वं वक्तव्य, । मूर्तद्रव्यसंयोगा: निरे सामान्य. प्रति कार-वेन ईश्वरेश सह भूर्तद्रव्यसंयोगस्था ईश्वरसकुखादेव उत्पती ताल [ १४ ]
Veṅkaṭanātha, ‎Nā. Rā Śrīkr̥ṣṇatātācārya, 1996
7
Kāśikā: 1.3-2.2:
... द्रव्यशरप्रदो व्यवस्थागत इत्यलमतिप्रसर्जन है पवच्छारी नीलशगोपुपि गुणिविशिसे द्रठये पर्यवसमा द्रव्यशाहुदा खाए है अत्रीरत्रपते+उत्पती गत्या विनाशाल्नातिर्वठयं न जहाति, ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1986
8
Rūpatillī kī kathā - Page 120
नीचे उत्पती चीखा कोयोनी को औरे-वीरे यह रही थी । बसते पूज की किरणे जैसे उसके जल को मकेद चादर में लपेटे ले रही थी । पसरी तरफ वह किनारा सुनाने बलूके यलान है मानी छू रहा था । उसी के ...
Śriprakāśa Miśra, 2006
9
Mīmāṃsādarśanam - Volume 2
र 1: इत्युडिदूदधिकरणल : मैं त० यमि-यत् उत्पती=प्रथमज्ञानेप्रान्तिरपूर्वकत्वेनैकान्ततो न प्रसिद्ध-जिदादि तत् वैदिकव्यवहारे प्रथमोपनिपातात्सामानाधिकरबयेन नामधेयं स्यात् है ...
Jaimini, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1986
10
Gavarī Bāī
... आय तुणनी पुतली सिंधु मार्क समाय उत्पती स्थिति, प्रलय नाहीं रदी शशी की गम्यता नाहीं है गवरी प्रश्न है कहले ऊणस्स्ती मान आभास] विश्व वरतुक्तप जाणीए चिदानंद दिल्गरर चिदानंद ...
Mathurā Prasāda Agravāla, ‎Jyotipuņja, ‎Sahitya Akademi, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उत्पती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उत्पती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विंचुरे : ग्रामपंचायतीचे दुर्लक्ष
यांसारखे आजार पसरविणाऱ्या किटकांना लपण्याचा वाव मिळतो तसेच गावात सांडपाण्याची कोणतीही व्यवस्था नसल्याने पाणी साचलेल्या डबक्यात डासांची उत्पती होते म्हणूनच गावात साथीच्या रोगांची लागण होत आहे. (वार्ताहर). आणखी संबंधित ... «Lokmat, oct 15»
2
रुमॅटाइड आर्थ्रायटिस म्हणजेच आमवात
आयुर्वेदानुसार "आम' उत्पती (टॉक्सिन्स) व त्याची वातासोबत युती होऊन ते सांध्यांमध्ये संचित होणे अशी कारणमीमांसा लावली जाते. * तसेच जेनेटिक फॅक्टरदेखील या आजारासाठी कारणीभूत असतात. ३. औषधांसोबत आमवातामध्ये खालील पथ्यदेखील ... «Divya Marathi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उत्पती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/utpati-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur