Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उत्पत्ति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उत्पत्ति EN HINDI

उत्पत्ति  [utpatti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उत्पत्ति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्पत्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उत्पत्ति dans le dictionnaire hindi

Origine nom femme [0] [généré 0] 1. Ascension Lieu de naissance Né Emergence 2. Création 3. Début Début उत्पत्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० उत्पन्न] १. उदगम । पैदाइश । जन्म । उदभव । २. सृष्टि । ३. आरंभ । शुरु ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्पत्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उत्पत्ति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उत्पत्ति

उत्प
उत्पत
उत्पत
उत्पति
उत्पत
उत्प
उत्पथिक
उत्प
उत्पन्न
उत्पन्ना
उत्प
उत्पलगंधिक
उत्पलपत्र
उत्पलपत्रक
उत्पलशारिवा
उत्पलिनो
उत्पवन
उत्पाचित
उत्पाट
उत्पाटन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उत्पत्ति

छायाविप्रातिपत्ति
धनपत्ति
धर्मनिष्पत्ति
निरूपपत्ति
निष्पत्ति
पत्ति
प्रतिपत्ति
प्रत्यापत्ति
प्रपत्ति
फलनिष्पत्ति
फलोत्पत्ति
भुवपत्ति
भूसंपत्ति
यथोपपत्ति
योगापत्ति
विपत्ति
विप्रतिपत्ति
विशेषप्रतिपत्ति
व्यापत्ति
व्युत्क्रांतसमापत्ति

Synonymes et antonymes de उत्पत्ति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्पत्ति»

Traducteur en ligne avec la traduction de उत्पत्ति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उत्पत्ति

Découvrez la traduction de उत्पत्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उत्पत्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्पत्ति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

来源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

origen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Origin
510 millions de locuteurs

hindi

उत्पत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

происхождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

origem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

origine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herkunft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

起源
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출발지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

origine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

походження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

origine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorsprong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härkomst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Origin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उत्पत्ति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उत्पत्ति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उत्पत्ति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उत्पत्ति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्पत्ति»

Découvrez l'usage de उत्पत्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्पत्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
दलित और कानून: - Page 25
इस अधिनियम क्री उत्पत्ति के साथ, किसी बथुआ ऋण या उसकं क्लिनो भाग की वक्ली के लिए चिल्सी। दीवानी अदालत है या क्लिनी अन्य प्राधिकारी के समक्ष भी मुवल्दमा या अन्य कारवाई ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
2
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
इससे अहंकार या अस्मिता को उत्पत्ति होती है । ये तत्व व्यक्तिगत बुद्धि और अहंकार से भिन्न हैं । अहंकार के खाद परिणाम दो दिशाओं में बँट जाता है । ग्यारह इनि१यों अहंकार के आन्तरिक ...
Jadunath Sinha, 2008
3
Sr̥shṭi-utpatti kī vaidika parikalpanā - Volume 2 - Page 344
सूक्त के पूर्वार्द्ध भाग में सूर्य के माध्यम है प्रज्जवलित लोकों की उत्पत्ति के रहस्य का अनावरण किया गया है तथा पृथ्वी के माध्यम से ग्रहों की उत्पत्ति का विषय कहा गया है ।
Vishnu Kant Verma, 2008
4
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 173
इन परमाणुओं से पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु इन चार महाभूतों की उत्पत्ति होती है । आकाश को नेयायिक नित्ये एवं निरवयन माफी है । शेष पदार्थ सावयव होते हैँ। ईशवर न केवल जगत का सृष्टा है वरन ...
Shobha Nigam, 2008
5
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 220
राजपूतों की उत्पत्ति के संबंध में इतिहासकारों के बीच मतेमेद है । ऐतिहासिक तथ्यों के विस्तृत अध्ययन के बाद इसके उत्पत्ति के सिद्धांत को तीन भागों में बांटा जा सकता है(1) ...
Dhanpati Pandey, 1998
6
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
ब्राहाण, ३ क्षत्रिय एवं वैश्य का उल्लेख मिलता है 1३ इन प्रमाणों के सम्मुख यह केसे स्वीकार क्रिया जा सकता है कि चातुर्वर्ण ऋरबैदिक काल में नहीं या तथा इसकी उत्पत्ति की कल्पना ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
7
Geography: Geography
पृथ्वी की उत्पत्ति एवं विकास -------------------- - चन्द्रमा की उत्पत्ति (Origin of Moon)—चन्द्रमा पृथ्वी का एकमात्र उपग्रह है। सन् 1838 में सर जॉर्ज डार्विन ने यह मत प्रस्तुत किया कि पृथ्वी ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
8
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
उत्पत्ति की तुष्टि से दर्शन और धर्म में भेद हैँ। धर्म की उत्पत्ति आध्यात्मिक चाह से होती है, यर दर्शन की जिज्ञासा से । आध्यात्मिक चाह रागात्मक है, पर जिज्ञासा बौद्धिका दूसरी ...
Ashok Kumar Verma, 1991
9
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
पारियात्रसे दलकी उत्पत्ति हुई और दलसे छल, छलसे उक्थ, उक्थसे वज़नाभ और वज़नाभसे गण, गणसे उपिताश्व, उपिताश्व से विश्वसहकी उत्पत्ति हुई। हिरण्यनाभ उसौका पुत्र था। उसका पुत्र ...
Maharishi Vedvyas, 2015
10
Pracheen Bharatiya Mudrayen - Page 27
ऐसी स्थिति में भारतीय मुद्रा की उत्पत्ति के पीछे यवन मुद्रा के प्रभाव का प्रश्न ही नहीं उठता। पारसीक उत्पत्ति... 1 जे.ए. डिकार्डिमेन्वेज (14. [प्र(:०ताक्रिगा७पप्र२) भारतीय आहत ...
Rajwant Rao Pradeep Kumar Rao, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उत्पत्ति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उत्पत्ति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सृष्टि की उत्पत्ति किससे, कब व क्यों?
सृष्टि की रचना व उत्पत्ति के प्रसंग में यह महत्वपूर्ण तथ्य है कि संसार में कोई भी रचना व उत्पत्ति बिना कर्त्ता के नहीं होती। इसके साथ यह भी महत्वपर्ण तथ्य है कि कर्ता को अपने कार्य का पूर्ण ज्ञान होने के साथ उसको सम्पादित करने के लिए ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
गंगा की उत्पत्ति पर उठा सवाल. संत समाज और तीर्थ …
#हरिद्वार #उत्तराखंड उत्तराखंड में गंगा का उद्गम गौमुख से हुआ या मानसरोवर से ,इस तथ्य को लेकर देश में नया विवाद खड़ा हो गया है. इस पर केंद्रीय जल संसाधन मंत्री उमा भारती द्वारा वैज्ञानिकों को इस बारे में शोध करने के लिए कहना मामले को ... «News18 Hindi, oct 15»
3
पृथ्वी पर उत्पत्ति का राज़ क्या है?
और ये गैस साधारण समुद्री जीवों को जीवित रखती है. Image copyright BBC World Service. इस अभियान की मदद से पृथ्वी पर जीवन की उत्पत्ति कैसे हुई इसे समझने की कोशिश की जाएगी. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए यहां क्लिक करें. फ़ेसबुक और ट्विटर पर ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
4
नेपाल और मंगोलिया से आए हैं कुत्ते
नई दिल्ली। मानव इतिहास की ओर से अब नेपाल और मंगोलिया जैसे छोटे देशों को शुक्रिया कहने की एक बड़ी वजह सामने आई है। अध्ययन में पाया गया है कि मानव के सच्चे साथी कहे जाने वाले कुत्तों की उत्पत्ति सबसे पहले मंगोलिया और नेपाल जैसे मध्य ... «Nai Dunia, oct 15»
5
साईं बाबा की पुण्यतिथि पर जानें कैसे हुई उनके नाम …
साईं बाबा की पुण्यतिथि पर जानें कैसे हुई उनके नाम की उत्पत्ति! India TV News Desk [ Updated 15 Oct 2015, 11:33:50 ]. comment-vuukle font size plus font size minus Print. 1 of 2 Pages. साईं बाबा की पुण्यतिथि पर जानें कैसे हुई उनके नाम की उत्पत्ति! नई दिल्ली: शिरडी ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
6
सृष्टि में मनुष्यों का प्रथम उत्पत्ति स्थान और …
अतः महषि दयानन्द ने सृष्टि की आदि में मनुष्यों की उत्पत्ति स्थान के बारे में जो उत्तर व समाधान प्रस्तुत किया है, वह प्रमाणिक, तथ्यपूर्ण एवं यथार्थ है, इसका पाठकों को विश्वास करना चाहिये। उनका कथन इसलिए भी प्रमाणिक है कि वह एक धर्मात्मा ... «Pravaktha.com, sept 15»
7
पुरुषोत्तम मास की उत्पत्ति कथा
पुरुषोत्तम मास की उत्पत्ति कथा. vishnu प्रत्येक राशि, नक्षत्र, करण व चैत्रादि बारह मासों के सभी के स्वामी है, परन्तु मलमास का कोई स्वामी नही है. इसलिए देव कार्य, शुभ कार्य एवं पितृ कार्य इस मास में वर्जित माने गये है. इससे दुखी होकर स्वयं ... «Ajmernama, juin 15»
8
मां शब्द की उत्पत्ति माता गो से हुई है : देवी …
झुमरीतिलैया. गुमो में चल रहे शतचंडी महायज्ञ में प्रवचन के दौरान परम पूज्य देवी चित्रलेखा जी ने भक्तों को भगवान की कई कथा सुनाई. उन्होंने कहा कि मां शब्द की उत्पत्ति माता गो से हुई है. जब गाय माता का बछड़ा जन्म लेता है, तो प्रथम शब्द का ... «प्रभात खबर, avril 15»
9
जानें लक्ष्मी उत्पत्ति का रहस्य
प्राचीन भारतीय ग्रंथों के अध्ययन से लक्ष्मी की उत्पत्ति के विषय में अनेक तथ्य प्रकाश में आते हैं। भारतीय संस्कृति के प्राचीनतम लिखित साहित्य ऋग्वेद में लक्ष्मी की उत्पत्ति का आभास श्रीसूक्त द्वारा लिखा है। जहां उन्हें ... «पंजाब केसरी, janv 15»
10
भारत में हुई थी बीजगणित और पायथागोरस प्रमेय की …
close. केंद्रीय मंत्री हर्षवर्धन. मुंबई: केंद्रीय विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी मंत्री हर्षवर्धन ने शनिवार को कहा कि बीजगणित (ऐल्जब्रा) और पायथागोरस प्रमेय (थ्योरम) की उत्पत्ति भारत में हुई थी, लेकिन इनका श्रेय दूसरे देशों के लोगों को चला गया। «एनडीटीवी खबर, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उत्पत्ति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/utpatti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur