Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वज्रलेप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वज्रलेप EN HINDI

वज्रलेप  [vajralepa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वज्रलेप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वज्रलेप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वज्रलेप dans le dictionnaire hindi

Vajalape Noun Pn [NO] Un masala ou un plâtre Du mur, murati etc. devient très fort et fort. Spécial - Cela est fait de deux façons. Dans un Fruits crus, semoule de fleurs, graines de shalaki (salai), Dhanwan ki Un Drona bout dans l'eau pour l'écorce et la survie. Quand L'eau est laissée à la huitième partie, puis l'enlève et y pénètre Gundabiroza, Bol, Google, Bhilavan, Kunduru, gomme, résine, graines de lin Et en mélangeant la pulpe de la cloche. Deuxième masala ceci Type est-lakhs, kunduru, gomme, pulpe de cloche, fruit de Gangaran, Fruits de tendu, fruit de mahoo, majit, résine, bol et bol Drona bout sur eux. Quand la huitième maison Quand ça va, alors entrez dans le travail. वज्रलेप संज्ञा पुं० [सं०] एक मसाला या पलस्तर जिसका लेप करने से दीवार, मुर्ति आदि अत्यंत द्दढ़ और मजबूत हो जाती हैं । विशेष—यह दो तरह से बनता है । एक में तो तेंदू और कैथ के कच्चे फल, सेमल के फूल, शल्लकी (सलई) के बीज, धन्वन की छाल और बच को लेकर एक द्रोण पानी में उबालते हैं । जब जलकर आठवाँ भाग रह जाता है, तब उसे उतारकर उसमें गंधाबिरोजा, बोल, गूगल, भिलावाँ, कुंदुरु, गोंद, राल, अलसी और बेल का गूदा घोटकर मिलाते हैं । दूसरा मसाला इस प्रकार है—लाख, कुंदुरु, गोंद, बेल का गूदा, गँगेरन का फल, तेंदू का फल, महूए का फल, मजीठ, राल, बोल और आँवला इन सबको द्रोण भर पानी में उबालते हैं । जब अष्टमांश रह जाता है, तब काम में लाते हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वज्रलेप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वज्रलेप


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वज्रलेप

वज्रमति
वज्रमय
वज्रमुख
वज्रमुष्टि
वज्रमूली
वज्रयान
वज्रयोगिनी
वज्ररथ
वज्ररद
वज्रलिपि
वज्रलोहक
वज्रवध
वज्रवल्ली
वज्रवारक
वज्रवाराही
वज्रविष्कंभ
वज्रवीर
वज्रवृज्ञ
वज्रवेग
वज्रव्यूह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वज्रलेप

अंगविक्षेप
अक्षविक्षेप
अक्षिविक्षेप
अतिपटीक्षेप
अधिक्षेप
अपक्षेप
अपटीक्षेप
अरेप
अवक्षेप
अस्थिप्रक्षेप
आक्षेप
आच्छेप
आछेप
आशिषाक्षेप
उद्वेप
उपक्षेप
उपनिक्षेप
करेप
कालक्षेप
सूतकादिलेप

Synonymes et antonymes de वज्रलेप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वज्रलेप»

Traducteur en ligne avec la traduction de वज्रलेप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वज्रलेप

Découvrez la traduction de वज्रलेप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वज्रलेप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वज्रलेप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vjrlep
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vjrlep
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vjrlep
510 millions de locuteurs

hindi

वज्रलेप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vjrlep
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vjrlep
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vjrlep
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vjrlep
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vjrlep
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vjrlep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vjrlep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vjrlep
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vjrlep
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vjrlep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vjrlep
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vjrlep
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vjrlep
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vjrlep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vjrlep
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vjrlep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vjrlep
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vjrlep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vjrlep
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vjrlep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vjrlep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vjrlep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वज्रलेप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वज्रलेप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वज्रलेप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वज्रलेप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वज्रलेप»

Découvrez l'usage de वज्रलेप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वज्रलेप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vedāmr̥tam - Volumes 20-25
अ० ९.३.२४ कभी न छूटने वाला प्लास्टर (Plaster) : वराहमिहिर ने बृहत्संहिता में वज्रलेप (प्लास्टर) बनाने की चार विधियाँ दी हैं और कहा है कि यह प्लास्टर एक करोड़ वर्ष तक भी नहीं छूटता है ।
Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī
2
Shri Vishnudharmottara, a Text of Ancient Indian Arts - Page 273
Then the vinyasa of sallaki, the guggula of Bakula, Bhallataka, Bilva, Kunduru, Sarja and Atasi should be added and boiled properly then it is known as Vajra-lepa. [3-5] 6 King ! The mixture of Laksa, Kunduru, Grha-dhuma (smoke in the ...
Priyabala Shah, 1990
3
A Global History of Architecture - Page 302
While bricks and laterites were often left exposed, they were also commonly finished with a stucco called vajra-lepa (“diamond plaster”). On the exterior, the vajra-lepa was generally molded into delicate patterns, and in the interior it was ...
Francis D. K. Ching, ‎Mark M. Jarzombek, ‎Vikramaditya Prakash, 2010
4
Hindu-Buddhist Architecture in Southeast Asia - Page 54
Exterior Finishing Bricks and laterite are of course frequently used without adding any finishing to the exterior surface, but it is also common to find that stucco, called vajra-lepa ('diamond cement / plaster') in Sanskrit, has been applied to their ...
Daigorō Chihara, 1996
5
Āyurveda kā itihāsa: śr̥shṭi ke prārambha se vartamāna ...
वज्रलेप-प्रासाद या मकान-निर्माण में वज्रलेप का उपयोग किया जाता था, इस लेप से देवालय, वलभी, देवप्रतिमा, कूपादि सहस्रों वर्षों तक स्थायी रहते थे। इनको बनाने में वनस्पतियों और ...
Dīpaka Yādava Premacanda, 2008
6
Fine arts & technical sciences in ancient India, with ... - Page 108
Then the dry wall should be smeared thrice with white earth mixed with vajra-lepa. In order to make the wall smooth, it should be smeared with the powder of conch-shell mixed with vajra-lepa. Afterwards, the white substance called <naga* ...
Śivaśekhara Miśra, 1982
7
Aptavani 03 (Hindi):
इसलिए तो पहले से ही पहले के ज्ञानियों ने श्लोक कहा हैअन्य क्षेत्र कृतम् पापमू, धर्मक्षेत्र विनश्यति, धर्मक्षेत्र कृतम् पापमू, वज़लपम् भविष्यति/ वज्रलेप अर्थात् लाखों वर्षों के ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
इनमें एक क्रमिक विकास दीखता है पर रमपुरवा का वृषभ शीर्ष स्तम्भ और सारनाथ का सिंह शीर्ष स्तम्भ विशेष प्रभावक है । इन पर वज्र लेप लगा है । इस समय की मृणमूर्तियाँ प्राय: पाटलिपुत्र से ...
Shivaswaroop Sahay, 2006
9
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
भगवान क्रु क्रूफैल हि जेती, रन्चत नहि मन में बल्बहु तैतो । ।०७ । । भगवान के मदिर३ जो तामें, जितने कात कुफेत्त्व हि यामें । । वज्रलेप लमत्त तेहि पापा, द्रु८ख होत पीछे ताहि अमापा । ।०८ ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
10
Plants In Ancient Indian Civilization - Page 188
One of them is the vajra-lepa. The name stands for the paste (lepa) that has the strength of thunderbolt. It was used for paints, coating and pointing. The other one is vajra-samghdta, indicating that it can withstand the impact of the thunderbolt.
Ajay Singh, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वज्रलेप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वज्रलेप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आदिमायेच्या मूर्तीवर वज्रलेप
भोई गल्लीतील प्राचीन आदिमाया महालक्ष्मी देवीच्या मूर्तीला वज्रलेप करण्याचे काम पूर्ण झाले आहे. भोईगल्लीत नव्याने बांधण्यात आलेल्या मंदिरात या मूर्तीची प्राणप्रतिष्ठापना व शतचंडियाग सोहळा मंगळवारपासून सुरू होणार आहे. «maharashtra times, oct 15»
2
अंबाबाईच्या मूर्तीत नागाचा विसर
मूर्तीवर सन १९५५ मध्ये वज्रलेप झाला. त्यातही मस्तकावर नागाची प्रतिकृती घडविण्यात आली होती. कालौघात तिचे स्वरूप बदलले असले तरी मूर्तीवर नाग असणे आवश्यकच आहे. नाग, लिंगाशिवाय मूर्तीच नाही... अंबाबाई मंदिरात रोज म्हटल्या जाणाऱ्या ... «Lokmat, août 15»
3
महालक्ष्मीला वज्रलेप
करवीर निवासिनी श्री महालक्षमी देवीच्या वज्रलेपाचा मुद्दा पुन्हा चर्चेत आला आहे. कोर्टाने नुकत्याच दिलेल्या निर्णयामुळे मूर्तीवर वज्रलेप करण्याचा मार्ग सुकर झाला आहे. आता मूर्तीची सर्वंकष पाहणी व अभ्यास करण्यासाठी ... «maharashtra times, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वज्रलेप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vajralepa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur