Signification de "विलेप" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE विलेप EN HINDI

विलेप  [vilepa]

QUE SIGNIFIE विलेप EN HINDI

définition de विलेप dans le dictionnaire hindi

Dissoudre les noms [NO] 1. Chose à presser sur le corps, etc. Revêtement Cosmétique 2. Plâtrage Lisier 3. Revêtement Lisier Etc. [à 0].

विलेप संज्ञा पुं० [सं०] १. शरीर आदि पर चुपड़कर लगाने की चीज । लेप । अंगराग । २. पलस्तर । गारा । ३. लेप करना । गारा आदि लगाना [को०] ।

TRADUCTION DE विलेप

Découvrez la traduction de विलेप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विलेप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विलेप» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 沉降
• Traducteur Français - espagnol: hundimiento
• Traducteur Français - anglais: Subsidence
• hindi: विलेप
• Traducteur Français - arabe: هبوط
• Traducteur Français - russe: оседание
• Traducteur Français - portugais: abaixamento
• Traducteur Français - bengali: প্রশমন
• Traducteur Français - français: affaissement
• Traducteur Français - malaisien: penenggelaman
• Traducteur Français - allemand: Senkung
• Traducteur Français - japonais: 沈下
• Traducteur Français - coréen: 침하
• Traducteur Français - javanais: subsidence
• Traducteur Français - vietnamien: sự lún xuống
• Traducteur Français - tamoul: சப்சிடன்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: खचणे
• Traducteur Français - turc: çökme
• Traducteur Français - italien: cedimento
• Traducteur Français - polonais: osiadanie
• Traducteur Français - ukrainien: осідання
• Traducteur Français - roumain: surpare
• Traducteur Français - grec: υποχώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: insakking
• Traducteur Français - suédois: sättningar
• Traducteur Français - norvégien: innsyn

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विलेप»

Découvrez l'usage de विलेप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विलेप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alaṅkāroṃ kā kramika vikāsa

( २।७८ ) ( वर्षाऋतु का वर्णन है ) मयूर विना पान ( मदिरादिक ) के ही मल हैं, नेत्र उत्कष्टित होने पर भी आकुल हैं, कदम्ब विना विलेप (चन्दनादि लगाए ही ) सुगन्धित हैं और जल भ्रष्ट ( पतित ) न होने ...

Purushottama Śarmā Caturvedī, ‎Śivadatta Śarmā Caturvedī, 1967

Prācīna kavi Keśavadāsa

९ २ : हिमांधु सूर सी लगै, सो बत बज सी बहै: दिसा जगे कृसानु ज्यों, विलेप अंग को दहै। बिसेस काल राति सत्, कराल राति मानिये । वियोग सीय को न, काल लोकहार जानिये ।।९९ विरहावस्था में राम ...

Keśavadāsa, ‎Ena. Ī Viśvanātha Ayyara, ‎A. Chandrahasan, 1967

Carmaroganidarśikā: - Page 460

पधचदशज्ञाणमिते अतल-शुभा-तले अध्यादशवल्लप्रमाण शतम-लं विपाव्य तलैलं पृ२ठविल्लीट 'अब इति ययातं व्यय विलीपयति । २५. 'साधुजपिण्डीमपुरलीहितजतुवलयशकलानि है मसृणीकृत्य विलेप: ...

Raghuvīraprasāda Trivedī, 1991

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1620

2131.11.110 यशद शति, जिक आकसाइड (वर्णक); 21112आयर यशदकार, जाते का काम करने वाला; 21310 ()1311)11011: अशद-मरहम, यशद विलेप, जिक आँयंटमेट 21-10 अ. जिकालो, (सोन में) जिने; आज्ञा 31312111; जा.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

The Uttara Naishadha charita - Volume 2

... संन्याय सम्यगु धाबा सार्य सन्ध्यावन्दर्न छविष्टमूर्तियु माथे छावा इदानों सन्ध्यावन्दनानन्तरं आइ हारं मुखकरपावॉघाइनां विलेप करेति किमिति वितर्क: तारापरग्रैव माखा यखां ...

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Edward Röer, 1855

The Suśruta, or system of medicine - Volume 2

वखान्तराः पिक्क़ते विलेप लेपा विधेथाः सघुताः सुनीताः। इंवेरामब्जकचन्दनानि क्षेतेौजमुकामणिमैरिकोष। चरेण कसेरुश्दुझटकपद्मगुन्द्रा: सेवला: वेत्यिकर्दमाधा। ९० ॥ सुधुत: ॥

Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836

A dictionary, English and Hindui - Page 30

मखना, मथन करा सचल विलेप । ०11१"७, और. मजिने, चालों । (31,1134, 5. रचना । 01.1.18., 5. रसायन को विद्या । जायगी 1:. चप, कोयला । ((111.1.1, 5, (रमन । उगा, (पा. मचरों, यया । 011101:, 8. चप, जाते सुजा । ०1म11वा अ.

M. T. Adam, 1838

Nanga - Page 135

ख-विलेप लगाते हुए उसने सुझा दिया, "घबराने की कोई बात नहीं-बस, गोडा-सा सजाना सूर पी लेना ठीक रण ।' है उस की व्यापारी ने अपने मानों से (ओंकार बाबू को सूर पकड़ते हुए उनके ज स्वस्थ हो ...

Sr̥njaya, 2001

Amara-vāṇī:

वेदान्त का यथार्थ लक्ष्य यहीं है अर्थात अभेद, होने पर ही भेद और अभेद दोनों का अन्त हो सकता है है क्योंकि भेद और अभेद का जो परस्पर विरोध है, वह भी वहाँ नहीं है । ब : पन्द्रह : १-विलेप में ...

Anandamayi, ‎Gopi Nath Kaviraj, 1968

Nyāya-darśana

इत्यादि कार्य के बहाने से बाद बने बंद कर देना विलेप निग्रहखान है । मतानुज्ञा का लक्षण कहते है :स्वपदेदोपाम्युपगमाद पस्पस दोपप्रसछो मतानुज्ञा ।।२ १ " अपने पक्ष में प्रत-वादी ने जो ...

Gautama ((Authority on Nyāyaśāstra)), ‎Swami Darśanānanda, 1961