Signification de "वंछित" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE वंछित EN HINDI

वंछित  [vanchita]

QUE SIGNIFIE वंछित EN HINDI

définition de वंछित dans le dictionnaire hindi

Donner le v désiré 0 [aucun souhait] "Désiré". U-khhun na dhaayo Deshichit Kachu Maintenant Tau Toshna Mohi Tuji -brg 0gb, pp 107

वंछित वि० [सं० वाञ्छित] दे० 'वांछित' । उ०—कितहूँ न भयौ विंछित कछू अब तौ तूष्ना मोहि तजि । —ब्रज० ग्रं०, पृ० १०७ ।

TRADUCTION DE वंछित

Découvrez la traduction de वंछित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वंछित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वंछित» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 合意
• Traducteur Français - espagnol: deseable
• Traducteur Français - anglais: Desirable
• hindi: वंछित
• Traducteur Français - arabe: مرغوب فيه
• Traducteur Français - russe: желательный
• Traducteur Français - portugais: desejável
• Traducteur Français - bengali: কাম্য
• Traducteur Français - français: souhaitable
• Traducteur Français - malaisien: wajar
• Traducteur Français - allemand: wünschenswert
• Traducteur Français - japonais: 望ましいです
• Traducteur Français - coréen: 바람직한
• Traducteur Français - javanais: seng di pengeni
• Traducteur Français - vietnamien: ao ước
• Traducteur Français - tamoul: விரும்பப்படும்
• Traducteur Français - marathi: इष्ट
• Traducteur Français - turc: çekici
• Traducteur Français - italien: desiderabile
• Traducteur Français - polonais: pożądany
• Traducteur Français - ukrainien: бажаний
• Traducteur Français - roumain: De Dorit
• Traducteur Français - grec: επιθυμητός
• Traducteur Français - afrikaans: wenslik
• Traducteur Français - suédois: önskvärt
• Traducteur Français - norvégien: ønskelig

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वंछित»

Découvrez l'usage de वंछित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वंछित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nandabatrīsī, āṭha prācīna Gujarātī evaṃ prācīna ...

सिंघकुल इम भा"; घ. मुनिवरसिंघकुलइम भरम; च. मुनि सिंहकुल इण परि.; छ. सिघकुशल इणि पर इम भणइ । १५५ १ मेंनाहीं है । २ च. शुद्धि । ३ अ. लहियइ वंछित; ख. छ. ज. वंछित; च बुदि कलई वंछित सदा; जा बुद्धिइ ...

Harivallabh Chunilal Bhayani, ‎Kanubhāī V. Śeṭha, 1989

Mahākạvi Daulatarāma Kāsalīvāla: vyaktitva evaṃ kṛititva

को तात गारी किम देय, मन वंछित वर वेस्था लेय ।। ३८।र अथवा नारि कुसीली होया सो वंछित वर मांगे जोय । व्रत शील कुल ऊंची नार, सो वर कवहू न जावे धार 1. ३९।। मात पिता तार परणाय, सोही वर यह ...

Daulatarāma Kāsalīvāla, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1973

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

प्रापव्य० [सं०] प्रश्रीकाल ] उ-महि सूद खट मास प्रात जल मंजै, आप अपरस अरु जितइंद्री : आर्ग बल पढ़तां नित प्रति, भी वंछित वर वंछित की ।-वे१ल प्राग्य--सं० स्वी० [सं० प्राज्ञ] (. बुद्धिमान ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Krisana-Rukamaṇī-rī veli:

कन्या । विवाहिता । पुत्र को है पतिसंबंधी सौभाग्य को । (२) आज परसपर, कांप स्परसि, अप स्पर्शहर, आप समरस हरु, आप अपरस अरु है (ना जी वंछित वर वंछित श्री है व० सया । अनुप्रास । लाटानुप्रास ।

Prithīrāja Rāṭhauṛa, ‎Narottamadāsa Svāmī, 1965

Mahopādhyāya Samayasundara, vyaktitva evaṃ kr̥titva

मेह महीतल वर' नवि जोवइ हो सम विसमी ठाम : गिरुया सहिजे गुण करइ, सामी साथा हो गोरा वांछित काम 1: तुम नामर सुख संपदा, तुम नाम: हो दुख जावइ दूर : तुम नामर वंछित फलइ, तुम नामर हो मुझ ...

Candraprabhasāgara (Muni), 1986

Baburaj Aur Netanchal - Page 122

हाँ, स्वयं राष्ट्रपाल को निजी दिलचमी की स्थिति में वंछित निर्णय बेशक ले लिया गया होता । संभवत: अग्रवाल भी इम अन्तर्मन वत जानते थे । यही वजह थी कि उन्होंने आवश्यक अपेक्षित लडा ...

T.S.R.Subramnian, 2009

Namaskarchintamani

सुख कारण भवियण, समरी नित्य नवकार, जिन शासन आगम, चौर पूरब तो सार, इण मंत्रनों महिसा, कल नावे पार, सुरतरु मन चिंतित, वंछित फल दातार सुर दानव मानव, सेवा करे कर जोडा भूमंडल विचरे, तारे ...

Muni Kundkund Vijayaji Maharaj, 1999

Rūparasika Devācārya: vyaktitva evam̄ kr̥titva

... में भी परिलक्षित होती है ( श्री लोला विशति नामक संध के अन्तर्गत बुन्द/न-माधुरी में वृन्दावन केरे महिमा का वर्णन अवल/क्य है-लहै विद्ध कृदाविपिनगराधुरी पु० २स् बहरादिक वंछित रहे ...

Candra Kiśora Pāṭhaka, 1977

Mahārājā Mānasiṃha sambandhī Rājasthānī kāvya

... इसी श्/चीरता को देरवकर चीरती-डन भी भयभीत रहते थे है वे दीनों का पके हरण करने वाले है तभी तो उनकी संयसंचालन की कुशलता को देखकर मादाकवि मिटे है धाड़ति का वनी वंछित महीं बर जो है ...

Bhavānīsiṃha Pātāvata, 2000

Kavivara Būcarāja evaṃ unake samakālīna kavi: saṃvat 1561 ...

... ताकी कहा थे पूजैह आस । न ध्यावै जे प्रभ पासे [ चंपावती थानि सब गुण निवास ।।५१: सुखसिधामें प्रभ पास नायं : न लित जे वंछित सुख रामं : तिदुखवंता साँसे सूर गाम : जिकि दीसैहि नर निकास ...

Kastoor Chand Kasliwal, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वंछित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वंछित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राजस्थान के दूरस्थ इलाकों में मिलेगी इंटरनेट सेवा

इन क्षेत्रों में ज्यादातर मोबाइल का इस्तेमाल पुरूष करते हैं, जबकि महिला और बच्चे इनके इस्तेमाल से अभी भी दूर हैं जिससे वे जरूरी जानकारी से वंछित रह जाते हैं। क्या है टाटा ट्रस्ट. देश के सबसे पुराने गैर-सांप्रदायिक परोपकारी संगठनों में से ... «Patrika, nov 15»

18-19 नवंबर तक करा लें पंजीकरण नहीं तो मताधिकार से …

18-19 नवंबर तक करा लें पंजीकरण नहीं तो मताधिकार से रहेंगे वंछित. Date: November 16 ... रजिस्ट्रेशन का कार्य 18 व 19 नवंबर तक जारी रहेगा, इसके बाद जो मतदाता अधिवक्ता रजिस्ट्रेशन से वंछित रहेगा, वह अपने मताधिकार का प्रयोग नहीं कर सकेगा। ————. «Current Crime, nov 15»

आधार, मास्टर आईडी से जुड़ेंगे सभी परिवार

उसी से सरकार को पता चलेगा कि योजना का लाभ देश के कितने परिवारों तक पहुंच रहा है, कितने परिवार वंछित हैं। जनसंख्या सर्वे के लिए मानस भवन में प्रशिक्षण हुआ। इसमें कर्मचारियों को कई महत्वपूर्ण जानकारियां दी गईं। Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शासकीय फिजियोथैरेपी कॉलेज को मिले 10 और छात्र …

शेष जिलों के इच्छुक अभ्यर्थियों को काउंसिलिंग की जानकारी ही नहीं मिल सकी और काउंसिलिंग से वंछित रह गए। लापरवाही का आलम यह कि डीएमई की वेबसाइट पर काउंसिलिंग से संबंधित जानकारी 7 नवंबर को ही डिस्प्ले की गई थी। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, nov 15»

मनरेगा कर्मियों का प्रदर्शन कल

वेतन नहीं मिलने से मनरेगा कर्मी दीवाली की खुशियां मनाने से वंछित रह गए हैं। उन्होंने कहा कि मनरेगा कर्मचारियों का 100 करोड़ के करीब वेतन देना बाकी है जबकि सरकार केंद्र पैसे का भुगतान कर चुकी है। उन्होंने कहा कि मनरेगा कानून के अनुसार ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छोटा राजन के डिपोर्टेशन की कवायद शुरू …

छोटा राजन के डिपोर्टेशन की कवायद शुरू, उपराष्ट्रपति सौंपेंगे दस्तावेज. कुआलालंपुर। इंडोनेशिया पुलिस की गिरफ्त में आए भारत के वंछित अंडरवल्र्ड डॉन छोटा राजन को भारत लाने की कवायद तेज हो गई है। साथ ही भारत और इंडोनेशिया ने प्रत्यर्पण ... «Samachar Jagat, oct 15»

हरियाणा पंचायत चुनावः सुप्रीम कोर्ट में दिनभर …

सरकार का कहना है कि नई शर्तों के लागू होने के बाद 43 फीसदी लोग चुनाव से वंछित रह जाएंगे। वहीं याचिकाकर्ता का कहना है कि 64 फीसदी लोग चुनाव से वंछित हो जाएंगे। सरकार आंकड़ों के साथ मेनुपुलेशन कर रही है। वे इन आंकड़ों को भी चुनौती देंगे। «दैनिक भास्कर, oct 15»

राजन को पकडऩे के बाद सीआईडी अफसर को पता चला, कि …

भारत का कुख्यात वंछित अंडरवल्र्ड डॉन छोटा राजन ने खुद को भारत ना भेजने की गुहार लगाई। राजन से जब गिरफ्तारी के बाद जब पूछताछ की जा रही थी तो उसने अफसर से कहा कि मुझे भारत मत भेजो क्योंकि मेरी जान को खतरा है। भले ही मुझे जिम्बाब्वे भेज ... «Samachar Jagat, oct 15»

छोटा राजन के प्रत्यपर्ण की तैयारी में जुटी …

इंडोनेशिया में गिरफ्तार भारत के वंछित अंडरवल्र्ड डॉन छोटा राजन की गिरफ्तारी के बाद उसे भारत लाने की तैयारी भारत सरकार ने तेज कर दी है। भारतीय गृह मंत्रालय ने इसकी पुष्टि कर दी है। इंडोनेशिया के साथ भारत की प्रत्यर्पण संधि है, जिसकी वजह ... «Samachar Jagat, oct 15»

ज्ञान गंगा

18-19 नवंबर तक करा लें पंजीकरण नहीं तो मताधिकार से रहेंगे वंछित · पार्षद अजय शर्मा से बदतमीजी करने वाला सफाई नायक हटेगा ... बसपा के पूर्व विधानसभा उपाध्यक्ष की चौकी में पिटाई · 18-19 नवंबर तक करा लें पंजीकरण नहीं तो मताधिकार से रहेंगे वंछित ... «Current Crime, oct 15»