Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाणि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाणि EN HINDI

वाणि  [vani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाणि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाणि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वाणि dans le dictionnaire hindi

Nom chinois féminin [0] 1. Tricot (tissu, etc.) 2. Kargah Métier à tisser 3. Saraswati 4. Nuages 5 Valeur Prix 6. Le mot Voix [à 0]. वाणि संज्ञा स्त्री० [स०] १. बुनना (कपड़ा आदि) । २. करगह । करघा । ३. सरस्वती । ४. बादल । ५. मूल्य । कीमत । ६. शब्द । वाणी [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वाणि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वाणि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वाणि

वाड़व
वाड़वाग्नि
वाड़वानल
वा
वाढम्
वाण
वाणापाणि
वाणारसी
वाणावली
वाणि
वाणिजक
वाणिजिक
वाणिज्य
वाणिज्यक
वाणिज्या
वाणिता
वाणिनी
वाण
वाणीमय
वाणीवाद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वाणि

परवाणि
परिहाणि
पर्शुपाणि
पलाणि
पवित्रपाणि
ाणि
पाशपाणि
पृथुपाणि
प्रपाणि
प्रवाणि
प्रहाणि
प्राणि
ाणि
ाणि
रक्तपाणि
रत्नपाणि
रथांगपाणि
वज्रपाणि
वाणापाणि
वारवाणि

Synonymes et antonymes de वाणि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाणि»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाणि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाणि

Découvrez la traduction de वाणि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाणि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाणि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

COM
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

com
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Com
510 millions de locuteurs

hindi

वाणि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Com
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

com
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Com
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komersial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Com
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

com
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

com
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

com
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Com
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

com
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

com
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Com
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Com
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

com
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

com
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

com
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

com
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाणि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाणि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाणि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाणि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाणि»

Découvrez l'usage de वाणि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाणि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prākr̥ta vākyaracanā bodha
... मइजो मईओ, मइहो, मईहो ८ ईकारान्त स्वीलिग वाणी (वाणी) शब्द एकवचन प्र० वाणी, वाणि द्वि० वाणी, वाणि तु" वाणीपुवाणिए पं० वाणीहे, वाणिहे च०/ष० वाणी, वाणि, वाणीहे वाणिहे स० वाणीहि, ...
Nathamal (Muni), ‎Śrīcandra (Muni.), ‎Jain Vishva Bharati Institute, 1991
2
Br̥hadāraṇyaka Upaniṣad: Gaṛhavāli-Hindī chandānuvāda
जता-नी : प्राण, अपार ध्यान समान उदार ये, पां-ये हि छै प्राण बताया जाम-:, है या देह भी प्राण, मन, बाणि मैं छो, आत्मा टिम, भी करें ही त रोंर्य ।।३" उई मन वाणि अर साँस ये तीन, जगत्-पिता ने ...
Ādityarāma Dudapuṛī, 1993
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
नेत्र स्थानक हि ताहि, कर्म वृत्ति ताकी क्लीउ । । बैखरि वाणि रहाहि, मलिन सत्तोगुणमय क्लीउ । ।२८ । । चोपाईं : विष्णु रहे पल्लप्रद हि दाता, अकार अक्षर ताके रहाता । । सूक्ष्म शरीर कहावत ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Ācārya kavi Śrī Jānakī Vallabha Śāstrī: vyaktitva aura ... - Page 280
यहीं नहीं विद्या की अधिष्ठात्री देवी सरस्वती से निवेदन करते हुए हैकाक८ती का कवि कहता है"निनादय नबीनामये, वाणि ! वीर । मृदु" गाय गीति ललित-नीति-यन ।।" मधुर मंजरी पिजरी भूतमाला: ...
Āśa Nārāyaṇa Śarmā, 1989
5
Ācārya Jānakīvallabha Śāstrī, samakālīnoṃ kī dr̥shṭi meṃ - Page 27
में तीव्रता और यात्रा भी नये पथ की है : निनादय नबीनामये, वाणि ! बीणान् । मृदु: गाय गीति ललित तो नीति वह लीनाम् । मधुरमा८ज्जरीपिरूजरीभूतमाला:, वसन्ते लसस्तीह सरसा रसाला:: कलाप: ...
Mārutinandana Pāṭhaka, 1989
6
Gurū Nānaka saṅgītajña - Page 23
वाणि अंगद देव जी के द्वारा श्री गुरु अमरदास जी को तथा अमरदास जी के द्वारा श्री गुरु रामदास जी के पास सुरक्षित रहीं और अन्तिम इस प्रकार की, यह सारी वाणि अखंड रूप में श्री ...
Darśana Siṃha Narūlā, 1978
7
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 419
वाणि विधि के अनुसार १.हिष्टक की गणना इम पवार को जाती है( ग ) सर्वप्रथम तालिका (11112) बनाई जती है जिसमें आठ उने (118.1: (:01.1111118) बनाये को हैं । (2) पहले खाने में आवृत्तियों के मूव' ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004
8
Hindī aura Telugu sāhitya para Gān̐dhīvāda kā prabhāva - Page 186
... मएम कथा, पृ० 280 'सत्यवान यदि प्रशंसनीय प्रेम, वाणि यदि मतम्मु वर्ग मय मच लेकर विश्व मानवता वाणि, यदि जमान के दिये नमृतवाणी यल मनमु सर्व मशक दत्संदेश वाणि निह विनुमलयु अ, वही, ...
Ema Vijayalakshmī, 1989
9
Pāiyapaḍibimbo
वाणि पिया, सुणिऊण भासए, आगारिओ हं प, णिवेण संपयं । कम य आवस्सयमरिथ णिन्दिन्दवं, बचेमि दाल तह है अओ पिया! ५६ सोम वाणि य पियास सा इम, ण संब देइ तया कुमारन । दाणि य आवस्तयमरिथ वे ...
Vimalakumāra (Muni.), 1996
10
The contribution of women to Sanskrit literature: Drama, ... - Page 138
जावेम कदा-लब-लि-संपुष्ट भणि१भअवष्टि असरीरिणि विहेवे वाणि : में अशुकेंअंतीए जया मरण ल जाणिवं जीविवं वि ने जाब । विच : ताते तके है सुल । तत्व मए एम भणिवं८ जइ गं-यय-केभविअक्लर्ण ...
Jatindrabimal Chaudhuri, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाणि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाणि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कांडला से मुरैना आए क्रूड सोया ऑइल के 10 टैंकर …
शहर के तेल कारोबारी प्रतिदिन 800 टन क्रूड सोया ऑइल को बाहर से मुरैना मंगाकर सरसों के तेल में मिला रहे हैं । मिलावटी सरसों के तेल की 40 खेप प्रतिदिन मुरैना से बिहार व बंगाल के लिए भेजी जा रही हैं। इस पर जिला प्रशासन सहित वाणि'ियक कर विभाग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अखिल भारतीय कवि सम्मेलन: सुनो बच्चों...ये जो जीवन …
इसके बाद 'शब्दों में खनक, वाणि में झनकार दे दो मां, सबाके दिया मुझको भी अपना प्यार दे दो मांÓ गीत सुनाया। इसके बाद पहले कवि के रूप में कोटा के आदित्य जैन को बुलाया। आदित्य ने दिल में राम रखता हूं, रहमान रखता हूं....भारत मां का बेटा हूं मैं ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
अतुल्य भारत की समृद्धि के मायने उसका हैरिटेज और …
दरअसल भारत के मूल में वेदों में समाहित और ऋषियों के तपो बल से संचित वह ज्ञान था जो साक्षात् ईश्वर की वाणि से निकला बताया जाता है। इसकी पुर्नरचना कुछ इस तरह से की गई जिससे भारत सांस्कृतिक रूप से संपन्न नज़र आए। ऐसा देश जहां अनेक राजाओं ... «News Track, sept 15»
4
सिंह राशि में गुरु के प्रवेश से रुकेंगे शुभ काम …
कर्कः वाणि पर नियंत्रण रखें. - सिंहः अनिष्ट फलदायक. - कन्याः व्यय कारक. - तुलाः आरोग्य, ऐश्वर्य, वाहन सुख. - वृश्चिकः मान, सम्मान, यश कीर्ति. - धनुः स्वार्थ सिद्धिकारक. - मकरः अनेक प्रकार से कष्ट, विदेश यात्रा. - कुंभः सरकार से सुख, धनलाभ. «Rajasthan Patrika, juin 15»
5
पिछोर में बिक रहे दूसरे राज्यों के वाहन
अब तक कोई कार्रवाई नहीं की गई है। जयप्रकाशचौधरी, अधि.,विक्रेता चौधरी ऑटोमोबाइल, शिवपुरी कार्रवाई की जाएगी ^हम संभागीय वाणिज्यकर छापामार दल के लिए लिख रहे हैं। शीघ्र ही दोषियों के खिलाफ कार्रवाई की जाएगी। एसएसडाबर, जिला वाणि. «दैनिक भास्कर, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाणि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vani-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur