Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाण" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाण EN HINDI

वाण  [vana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाण EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flèche

बाण

C'est un instrument utilisé avec l'arc, dont le front est nerveux. La première mention de la flèche se trouve dans le code Rig Veda. L'utilisation des mots d'Ikkukta et d'Ishishar prouve que, à l'époque, les matrices de construction étaient une entreprise systématique. Rig Vedar forgeron n'a pas fait le travail du fer seulement, des flèches ont également été préparées. L'avant de la flèche faisait le forgeron et le reste faisait les fléchisseurs. Atereya ... यह धनुष के साथ प्रयुक्त होने वाला एक अस्त्र है जिसका अग्र भाग नुकीला होता है। बाण का सर्वप्रथम उल्लेख ऋग्वेद संहिता में मिलता है। इषुकृत् और इषुकार शब्दों का प्रयोग सिद्ध करता है कि उन दिनों बाण-निर्माण-कार्य व्यवस्थित व्यवसाय था। ऋग्वेदकालीन लोहार केवल लोहे का काम ही नहीं करता था, बाण भी तैयार करता था। बाण का अग्र भाग लोहार बनाता था और शेष बाण-निर्मातानिकाय बनाता था। ऐतरेय...

définition de वाण dans le dictionnaire hindi

Variétés nom [0]   En forme de coupe Les petites armes qui sont traînées sur le dessus du lion. Flèche Spécial - En ce qui concerne la fabrication d'arcs et de variétés en gros bas Il y a beaucoup de règles. Il a écrit que les variétés ou les flèches Le fruit devrait être de fer pur. Fruit de plusieurs tailles Ont été faites, comme, -important, myope, terne, nègre, Liste des chefs, Bhalla, Vatsalat, Dibhal, Karnak et Kaktund. Ceci Tous étaient pour des œuvres différentes Jansy-Aram Pour envoyer les variétés ver (buckar), couper le front, Pour percer le bouclier auspicieux et apathique, pour couper l'arc amer, pour percer le coeur, les arcs doubles de l'arc Pour couper, etc. Bon quartier sur fruit de variétés Devrait Peau, sel gemme et broyage jaggery dans l'urine de vache Mettez le fruit, puis mettez le fruit dans le couvercle et mettez le dans l'huile. Étanchez-le, alors ce sera un bon quartier. Quel devrait être le corps, son Il y a beaucoup de choses dans la relation aussi. La bonne façon Ne pas être ici, pour une certaine distance dans la dernière partie Corbeaux, cygnes, raisins, giddha et paons etc. sur n'importe quel oiseau Devrait s'appliquer. Voir 'Vanuveda' pour des détails spéciaux et Le mot "flèche" वाण संज्ञा पुं० [सं०] धारदार फल लगा हुआ छड़ी के आकार का छोटा अस्त्र जो धनिष की डोरी पर खींचकर छोड़ा जाता है । तीर । विशेष—बृहत् शर्ङ्गधर में धनुष और वाण बनाने के सबंध में बहुत स नियम दिए गए हैं । उसमें लिखा है कि वाण या तीर का फल शुद्ध लौह का होना चाहिए । फल कई आकार के बनाए जाते थे, जैसे,—आरामुख, क्षुरु्प्र, गोपुच्छ, अधचद्र, सूचीमुख, भल्ल, वत्सदत, द्विभल्ल, कीर्णक और काकतुंड । ये सब भिन्न भिन्न कामों के लिये होते थे । जंसे,—आरामुख वाण वर्म (बकतर) भेजने के लिये, अधंचंद्र सिर काटने के लिये, आरामुख और सूचीमुख ढाल छेदने के लिये, क्षुरप्र धनुष काटने के लिये, भल्ल हृदय भेदने के लिये, द्विभल्ल धनुष की डोरी काटने के लिये, आदि । वाण के फल पर अच्छी जिला होनी चाहिए । पीपल, सेंधा नमक और गुड़ को गोमूत्र में पीसकर फल पर लेप करे, फिर फल को आग्न में तपाकर तेल में बुझावे, तो अच्छी जिला होगी । शर कैसा होना चाहिए, इसके संबंध में भी बहुत सी बातें हैं । वाण ठीक सीधा जाय, रास्ते में इधर उधर न हो, इसके लिये पिछले भाग में कुछ दूर तक कौवे, हंस, बगले, गीध और मयूर आदि किसी पक्षी के पर लगाने चाहिए । विशेष विवरण के लिये देखिए 'वनुर्वेद' और 'बाण' शब्द ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वाण» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वाण


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वाण

वाड़व
वाड़वाग्नि
वाड़वानल
वा
वाढम्
वाणापाणि
वाणारसी
वाणावली
वाणि
वाणिज
वाणिजक
वाणिजिक
वाणिज्य
वाणिज्यक
वाणिज्या
वाणिता
वाणिनी
वाण
वाणीमय
वाणीवाद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वाण

अभावप्रमाण
अभिनिर्माण
अयुग्बाण
अयुग्मबाण
अरममाण
अल्पप्राण
असमबाण
आखुपाषाण
आग्नेपुराण
आघ्राण
आत्मकल्याण
आदिपुराण
आराण
आरोप्यमाण
उच्चार्यमाण
उदरत्राण
उपकुर्वाण
उपक्वाण
उपपुराण
उराण

Synonymes et antonymes de वाण dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाण»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाण

Découvrez la traduction de वाण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाण» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sagitta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sagitta
510 millions de locuteurs

hindi

वाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sagitta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sagitta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sagitta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sagitta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Variasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sagitta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サジッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sagitta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாணா என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vāna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sagitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sagitta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sagitta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sagitta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sagitta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sagitta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sagitta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sagitta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाण en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वाण»

Découvrez l'usage de वाण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Bajrang Baan: श्री बजरंग बाण - Page 7
श्री बजरंग बाण Dev Dantreliya । श्री बजरंग बाण । ] बजरंग बाण का अमोघ विलक्षण प्रयोग r"N PS सभी निष्ठावान भक्त द्वारा भौतिक मनोकामनाओं को पुति के लिये बजरंग बाण का अमोघ विलक्षण ...
Dev Dantreliya, 2014
2
Devta Ka Baan
Chinua Achebe. ''इसे अकुएबुए को दखाओ,'' उसके पता ने कहा। ''मैंने उसेदेख लया,'' अकुएबुए ने कहा। ''तब इसे तोड़ो।'' ''नहीं। साट का कोलाफल वापस उसी के हाथ में वापस जाता है।'' ''अगरतुम ऐसा कहते हो ...
Chinua Achebe, 2015
3
Calvin Wan's: Drifting Performance Handbook
The best how-to on drifting, written by one of the first and best professional American drifters, the book covers car preparation, driving techniques, competition rules, and more.
Calvin Wan, 2007
4
Inside the Market for WAN Management Outsourcing
Together with an analysis of the issues facing the market, this guide provides a thorough examination of the market opportunities and obstacles for outsourcing WAN services based upon a statistically valid survey of network and information ...
Cynthia Fraser Gasman, 2000
5
Accessing the WAN: CCNA Exploration Companion Guide
Also available for the Accessing the WAN Course Accessing the WAN, CCNA Exploration Labs and Study Guide ISBN-10: 1-58713-201-X ISBN-13: 978-1-58713-201-8 Companion CD-ROM The CD-ROM provides many useful tools and information to support ...
Bob Vachon, ‎Rick Graziani, 2008
6
WAN Technologies CCNA 4 Companion Guide - Page 33
... technologies to communicate. The interconnection of geographically separate LANs is known as a wide-area network (WAN). This chapter introduces some of the technologies, standards, and equipment deployed in a modern WAN.
Allan Reid, 2006
7
Advanced Well Completion Engineering
With this book, drilling and production engineers should be able to improve operational efficiency by applying the latest state of the art technology in all facets of well completion during development drilling-completion and work over ...
Wan Renpu, 2011
8
Zen of Farting
In desperation, he decided to play a joke on them. He invented the Zen of Farting, confident that even the densest pupil would realize that he was making a joke and laugh at his excessive seriousness—not to mention his farts.
Carl Japikse, ‎Reepah Gud Wan, 2003
9
Bioelectrodynamics and Biocommunication
A comprehensive and up-to-date collection of papers on the role of electrodynamical activities in biocommunication is presented in this volume.
Mae-Wan Ho, ‎Fritz Albert Popp, ‎Ulrich Warnke, 1994
10
Lectures on Finite Fields and Galois Rings
This is a textbook for graduate and upper level undergraduate students in mathematics, computer science, communication engineering and other fields.
Zhe-Xian Wan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शहर के हर चौक पर जाम, 5 मिनट का सफर तय करने में लगता …
यही हालात टोकरी बाजार, जीरा गेट के अंदर, वाण बाजार, मुल्तानी गेट, बगदादी गेट के हैं लेकिन प्रशासन के पास इन पर कार्रवाई करने का समय नहीं है। सत्ताधारी पार्टी के नेताओं को यह डर सता रहा है कि चंद लोगों के कब्जे हटाने से उनके वोट खराब हो जाएं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
कलेक्टर ने 23 लाख रुपए की प्रशासनिक स्वीकृति दी
कलेक्टर ने बताया कि गुरु गोलवलकर जन भागीदारी विकास योजना के तहत आबूरोड की ग्राम पंचायत वासड़ा के खरा ग्राम में सार्वजनिक शमशान घाट की चार दीवारी निर्माण कार्य के लिए 15 लाख एवं रेवदर की ग्राम पंचायत पामेरा के ग्राम वाण की राजकीय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
जब से गये हैं मोहन मथुरा धाम, गोपियां बिलखती हैं …
केजी शर्मा, मोहित मिश्रा, राजेश शंखधार, गोपाल शर्मा, नरेन्द्र आचार्य ने सरस्वती वंदना, हनुमान चालीसा व बजरंग वाण वाचन के बाद सुंदर मनोहारी लय व तान में श्री सुंदर कांड का वाचन किया। डूंगर मल सैनी ने झूम-झूम कर नृत्य करते हुए आनन्द लिया। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
वाणगंगा को प्रदूषण से मुक्ति का इंतजार
तब लक्ष्मण ने वाण मारकर इस नदी की उत्पत्ति की। इसी कारण इस नदी का नाम वाण गंगा पड़ा। गोपालगंज के सासामुसा स्थित एक आर्टिजन कुएं से निकल दाहा नदी गोपालगंज, सिवान व छपरा जिलों की लगभग 85 किमी दूरी तय कर छपरा के फुलवरिया ताजपुर के निकट ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
गंदे पानी में अर्घ देने की मजबूरी
इस नदी को वाण गंगा भी कहते हैं. धार्मिक मान्यता के मुताबिक जनकपुर से पति राम व देवर लक्ष्मण के साथ अयोध्या लौटने के क्रम में सीता को प्यास लगी थी़ तब लक्ष्मण ने वाण मार कर इस नदी की उत्पति की़ इसी कारण इस नदी का नाम वाण गंगा पड़ा़ यह ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
ग्राहकोपयोगी वस्तूंचे देशी वाण
'पितांबरी' या एकाच ब्रॅन्ड छत्राखाली स्वच्छतेविषयक ही सारी उत्पादने बाजारात आणल्यानंतर प्रभुदेसाईंनी 'हेल्थ केअर' विभाग सुरू करण्याचा निर्णय घेतला. व्यावसायिक यश मिळविण्यासाठी गुणवत्ता, कल्पकता आणि सातत्य या गोष्टी ... «Loksatta, nov 15»
7
प्रवचन में बह जाता है अहंकार रूपी टीला
वाण से व्यक्ति बच सकता है परंतु वाणी से नहीं। सम्मेलन में साध्वी समन्युनिता ने भजन प्रस्तुत कर श्रोताओं को भक्ति रस से ओत-प्रोत कर दिया। विदुषी श्रीमछ्वागवत व्यास साध्वी सत्यप्रिया जी ने कहा कि परमात्मा सर्व व्यापक है पर वह उसी तरह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
तीर लगते ही गिरा रावण, श्रीराम की जय-जयकार
इस युद्ध में राम जब रावण के सिर पर वाण चलाते तब उसका दुसरा सिर आ जाता है। इसकों देखकर राम परेशान हो जातेू है ओर विभिषण से रामण के अंत के विषय में पूछते है तो वह बताते है की रामण के नाभी में अमृत है ओर उसी को लक्ष्य कर वाण चलाने पर उसकी मौत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
रावण का हुआ अंत
राम ने रावण की नाभि पर निशाना साधकर वाण चलाया। नाभि में तीर लगते ही रावण तुरंत धरा पर गिर गया। रावण के पराजित होते ही चारों ओर राम-लक्ष्मण की जय-जयकार होने लगी। इसके बाद पवनपुत्र हनुमान ने रावण के विशालकाय पुतले को आग के हवाले किया और ... «अमर उजाला, oct 15»
10
डोली भूमि गिरत दशकंधर..
फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : 'डोली भूमि गिरत दशकंधर, छुभित ¨सधु सरि दिग्गज भूधर'। फतेहगढ़ स्थित सेना के करियप्पा मैदान में रघुवंश शिरोमणि भगवान श्रीराम ने अग्नि वाण छोड़कर अत्याचारी रावण का अंत कर दिया। रावण, कुंभकर्ण व मेघनाद के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur