Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वर्णसंकर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वर्णसंकर EN HINDI

वर्णसंकर  [varnasankara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वर्णसंकर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वर्णसंकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वर्णसंकर dans le dictionnaire hindi

Chronomètre nom [0] 1. Cette personne ou cette race La naissance d'un homme de différentes castes est née par hasard. Beaucoup de ces espèces ont été comptées dans des souvenirs spéciaux. Ceci Il n'y a pas de différence d'opinion sur le sujet. Les personnages sont dits de deux types, Analogum et second transverse. Analogue Est-ce le meilleur personnage de père et mère de transgenre Les parents sont d'un excellent caractère. Vieillesse Ont été considérés comme interdits dans la période. Promotion du mariage d'Anloam Était dans les temps anciens; Mais arrêté derrière Dans les Écritures Bien que les raisons de chromaticité sont comptées - (1) l'adultère, (2) la soumission et (3) l'abnégation; Mais le plus dans le public Les choses ne sont pas faites attention 2. La personne qui est née avec une combinaison d'une telle femme, qui Ne vous mariez pas selon la religion. Homme né de la fornication Bogus वर्णसंकर संज्ञा पुं० [सं० वर्णसंङ्कर] १. वह व्यक्ति या जाति जो दो भिन्न भिन्न जातियों के स्त्री पुरुष के संयोग से उत्पन्न हो । विशेष—स्मृतियों में ऐसी बहुत सी जातियाँ गिनाई गई हैं । इस विषय में एक दूसरे के मत भी नहीं मिलते । वर्णसंकर दो प्रकार के कहे गए हैं, अनुलोमज और दूसरा प्रतिलोमज । अनुलोमज का पिता माता से श्रेष्ठ वर्ण का होता है और प्रतिलोमज की माता पिता से श्रेष्ठ वर्ण की होती है । प्रातलोमज सकर प्राचीन काल में निषिद्ध माने जाते थे । अनुलोम विवाह का प्रचार प्राचीन काल में था; पर पीछे बंद हो गया । धर्मशास्त्रों में यद्यपि वर्णसंकरता के ये कारण गिनाए गए हैं—(१) व्यभिचार, (२) अवेद्यावेदन और (३) स्वकर्मत्याग; पर लोक में अतिम बात पर ध्यान नहीं दिया जाता । २. वह व्यक्ति जो ऐसे स्त्री पुरुष के संयोग से उपत्न्न हुआ हुआ हो, जो धर्मानुसार विवाहित न हों । व्यभिचार से उत्पन्न मनुष्य । दोगला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वर्णसंकर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वर्णसंकर


हथसंकर
hathasankara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वर्णसंकर

वर्णविपर्यय
वर्णविभाग
वर्णविलासिनी
वर्णविलोडक
वर्णविवृति
वर्णवृत्त
वर्णवैचित्र्य
वर्णव्यतिक्रांता
वर्णव्यवस्था
वर्णश्रेष्ठ
वर्णसंघात
वर्णसंयोग
वर्णसंसर्ग
वर्णसंहार
वर्णसमाम्नाय
वर्णसि
वर्णसूची
वर्णस्थान
वर्णहीन
वर्ण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वर्णसंकर

अभयंकर
आढ्यंकर
ंकर
कडंकर
किंकर
कियंकर
कुरंकर
क्षेमंकर
गौरीशंकर
छोंकर
टांकर
तीर्थंकर
दिमंकर
दीपंकर
नगरध्रंकर
पलंकर
पुहंकर
प्रलयंकर
प्रियंकर
बैंकर

Synonymes et antonymes de वर्णसंकर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वर्णसंकर»

Traducteur en ligne avec la traduction de वर्णसंकर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वर्णसंकर

Découvrez la traduction de वर्णसंकर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वर्णसंकर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वर्णसंकर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

半人马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

centauro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Centaur
510 millions de locuteurs

hindi

वर्णसंकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القنطور كائن خرافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кентавр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centauro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকুলীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centaure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hybrid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zentaur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケンタウルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켄타우루스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ngưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुणसूत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centauro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

centaur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кентавр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centaur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κένταυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Centaur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Centaur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Centaur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वर्णसंकर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वर्णसंकर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वर्णसंकर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वर्णसंकर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वर्णसंकर»

Découvrez l'usage de वर्णसंकर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वर्णसंकर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
हुए लिखा है कि अनुलोम तथा प्रतिलोम दोनों प्रकार के संयोग द्वारा उत्पन्न जातियों वर्णसंकर कहलती है । यही विचार मिताक्षरा का भी है 11 मनु के अनुसार जव एक वर्ण का पुरुष दूसरे वर्ण ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
2
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 278
'वशिष्ट-धर्मशास्त्र' में दस वर्णसंकर जातियों की चर्चा है और 'गौतम-धर्मसूत्र' ने दो मत उद्धृत किये हैं----एक के अनुसार वर्णसंकर जातियाँ दस थीं और दूसरे के अनुसार बारह । परन्तु ऐसा ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
3
Sampåuròna kahåaniyåaïm: Dharatåi aba bhåi ghåuma rahåi ...
गोपाल म३मएध या लई क्षण चौवन को उम तरीक के देखता रहा । फिर न जाने यया हुआ, किभीने उगुयाव२र पठान में कहा 'घुम वर्णसंकर को । है : वया 7 है है ह:: । तुमसरे मस्तक पर वसुधारा को फुहार नहीं पड़ ...
Vishnu Prabhakar, 2002
4
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, padyānuvāda, aura sarala artha sahita Gītā kā jīvanopayogī navīnatama bhāṣya Dina Nath Bhargava Dinesh. देयशे: उलझनों वर्णसंकर-के: : उसावान्ते जातिधर्मा: कृलधर्माश बसता: ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
5
Sadi Ke Mor Par: - Page 186
ठीक उसी प्रकार, जिस प्रकार जव हसने भारत में पाई जानेवाली गायों यहि नसों विदेशों की नलों के माध्यम से वर्णसंकर बनाकर यदल ही हैं तो हमारी गजा', उसका प्रतिकार नहीं कर पाई । एक दिन ...
Ajit Jogi, 2001
6
Vividh Yog-Chandraprakash
जिस मनुष्य के जन्मपत्र में सूर्य मेंगल लग्न में हों सौम्य ग्रह अस्त हों और दशम (१० दें) में शनि हो तो वह मनुष्य वर्णसंकर होता है । जब वृश्चिक में मंगल, पंच स्वर दशा के अन्तर्गत दशा में ...
Chandradutt Pant, 2002
7
वैशाली की नगरवधू - Page 96
फिर यया उन स्तियों के सन्तान न होगी: उन्हें जाप अपनों ने मजे में वर्णसंकर शोषित का दिया । उनकी जाति और श्रेणी अलग कर ही । ऐसा ही वर्णसंकर मैं भी हु, दासीपुध हु" मेरे पेर रखने से ...
Acharya Chatursen, 2013
8
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 323
'वशिष्ठ-धर्म-शाख' में दस वर्णसंकर जातियों की चर्चा है और 'गौतम धर्म-सूत्र' ने दो मत उदधुत किये हैं-एक के अनुसार वर्णसंकर जातियाँ दस थीं और दूसरे के अनुसार बारह । परन्तु ऐसा जान ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
9
Poorva Madhyakalin Bharat Ka Samanti Samaj Aur Sanskriti - Page 42
इसलिए वर्णसंकर का अर्ध यह भी होया कि लर देनेवाले और उपादन करनेवाले यत्, असम लपक और वल, अपने निधेरित बल नाते कर रो है । ऐसी (लते समाज तम शत्यठयवथ के छोरे के ही संकरा में डाल देगी ।
Ram Sharan Sharma, 2009
10
Prācīna Bhārata meṃ varṇāśrama-vyavasthā
छ प्रकार कुल का नाश करने वले वर्णसंकर, जाति और कुल के धर्म के हास के लिए उत्तरदायी होते हैं अ"' मनु ने वर्णसंकर के कारणों के रूप में व्यभिचार और स्वधर्म के परित्याग का उल्लेख किया ...
Manoramā Jauharī, 1985

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वर्णसंकर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वर्णसंकर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जीएम सरसों के व्यवसायीकरण के प्रस्ताव के खिलाफ …
करीब पांच लाख सदस्यों वाली गुजरात का किसान संगठन भारतीय किसान संघ ने जमीनी अनुभव के आधार पर कहा है कि वर्णसंकर सरसों को उपजाने में कोई फायदा नहीं है। संगठन ने अपने पत्र में हाल के दिनों में बीटी कपास के साथ अपने कड़वे अनुभव को व्यक्त ... «hastakshep, nov 15»
2
नपुंसक और वर्णसंकर हैं जो करते हैं स्त्री विरोध …
शिव और शक्ति से लेकर पुरुष और नारी तक की सारी अवधारणा पिण्ड और ब्रह्माण्ड के समस्त जड़-चेतन तत्वों को प्रभावित करती है। इस मामले में दोनों एक-दूसरे के पूरक भी हैं और पर्याय भी। दोनों का अन्यतम संबंध है और पारस्परिक संबंधों की प्रगाढ़ता ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
3
रक्ष संस्कृति का नायक था रावण
मसलन रावण सुंदर, शील, तेजस्वी और तपस्वी माता-पिता की वर्णसंकर संतान था। पांडित्य गुणों का समावेश उसके चरित्र में बाल्यकाल से ही हो गया था। एक दिन कुबेर अपने पिता विश्रवा से मिलने पुष्पक विमान से आया। कैकसी ने रावण का परिचय कुबेर से ... «Pravaktha.com, oct 15»
4
भारत में महाभारत- प्रभाकर श्रोत्रिय
उदाहरण के लिए, उस समय के प्राय: सभी शासक वर्णसंकर हैं। स्वयं वेद व्यास को जन्म के बाद उनके पिता पराशर ने छोड़ दिया था। पांडु, धृतराष्ट्र और दासी से उत्पन्न पुत्र विदुर तीनों का जन्म नियोग से हुआ था। नियोग को तो फिर भी सामाजिक मान्यता ... «अमर उजाला, févr 15»
5
दीन गायों की करुण गुहार
आज मानव ने अपने को वर्णसंकर तो बना ही लिया है हमें भी वर्णसंकर बना दिया है। जैसे वर्णसंकर का यज्ञ यागादि में अधिकार नहीं उसी प्रकार इन वर्णसंकर गायों के दुग्ध, घृत का यज्ञ, पूजा में विनियोग होने पर क्या फल हो सकता है।जैसे ब्राह्मïणत्व के ... «Dainiktribune, juin 12»
6
ऑस्ट्रेलिया में मिलीं वर्णसंकर शार्क मछलियां
मेलबर्न से समुद्री जीव विज्ञानियों के हवाले से हेराल्ड सन की रिपोर्ट के मुताबिक अनुसंधानकर्ताओं ने क्वींसलैंड से लेकर न्यू साउथ वेल्स तक ऐसी 57 शार्क्‍स का पता लगाया जिनके बारे में माना जा रहा है कि वे सामान्य ब्लैकटिप शार्क और ... «SamayLive, janv 12»
7
कैसी होगी आपकी संतान?
तेरहवीं रात्रि के गर्म से वर्णसंकर पुत्री जन्म लेती है। * चौदहवीं रात्रि के गर्भ से उत्तम पुत्र का जन्म होता है। * पंद्रहवीं रात्रि के गर्भ से सौभाग्यवती पुत्री पैदा होती है। * सोलहवीं रात्रि के गर्भ से सर्वगुण संपन्न, पुत्र पैदा होता है। «Naidunia, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वर्णसंकर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varnasankara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur