Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेदी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेदी EN HINDI

वेदी  [vedi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेदी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Altar

वेदी

Pour le Karma Védic et Smash, la construction de l'autel ou Veda est inévitable. Pour un rituel rituel, une quantité définie de science s'appelle un autel terrestre sophistiqué. Sur cet autel, on attribue l'installation des idoles sacrificielles, l'oblation du sacrifice et d'autres karma yajnik. Dans la tradition de Shraut, il existe de nombreux faits spécifiques sur l'autel. Tant que creuser la terre avec fureur, enlever la paille et purifier le pus ... वैदिक एव स्मार्त कर्म के लिए वेदी या वेदि का निर्माण अत्यावश्यक है। कर्मकांडीय अनुष्ठान के लिए एक निश्चित परिमाणम की शास्त्रानुसार परिष्कृत भूमि वेदी कहलाता है। इस वेदी में यज्ञपात्रों का स्थापन, यज्ञपशु का बंधन एवं अन्यान्य याज्ञिक कर्म अनुष्ठित होते हैं। श्रौत परंपरा में वेदी के विषय में अनेक विशिष्ट तथ्य मिलते हैं। यथा स्फ्य से भूमि खोदने, तृण को हटाने और शुद्ध पांशु...

définition de वेदी dans le dictionnaire hindi

Autel 1 nom non [pas de mariage] [féminin vedini] 1. Pundit Discipline Acharya 2. Connaisseur Bien informé 3. Ce qu'il argumente Oui 4. Brahma 4. Ampha. Padhaa (Ko 0). Large 1 Autochtone 0 1. Terres de bon augure pour un travail de bon augure, en particulier pour le travail religieux. En tant que tel, l'autel du mariage, Sacrifice à l'autel 2. Saraswati 3. Manoir ou patio du palais Espace carré ou pavillon intégré 4. Bague d'étanchéité (à 0) 5 Une monnaie spéciale des doigts (à 0). 6. Terrain Terrain (jusqu'à 0). 7. Science du savoir (jusqu'à 0) 8. Quelqu'un La base pour garder l'objet (à 0). Donne 'Veda'. 1. Connaître Connaisseur 2. Expérimenter 3. Marié 4. Informer Indicateur 5 Chercheurs Acharya [à 0]. वेदी १ संज्ञा पुं० [सं० वेदिन्] [स्त्री० वेदिनी] १. पंडित । विद्धान् । आचार्य । २. ज्ञाता । जानकार । ३. वह जो विवाद करता हो । ४. ब्रह्मा । ४. अंबष्ठा । पाढ़ा (को०) ।
वेदी १ संज्ञा स्त्री० १. किसी शुभ कार्य के लिये, विशेषतः धार्मिक कार्य के लिये तैयार की हुई ऊँची भूमि । जैसे,—विवाह की वेदी, यज्ञ को वेदी । २. सरस्वती । ३. मंदरि या महल के आँगन में बना हुआ चौकोर स्थान या मंडप (को०) । ४. मुहर करने की अँगुठी (को०) । ५. अंगुलियों की एक विशेष मुद्रा (को०) । ६. भूखंड । भूभाग (को०) । ७. ज्ञान विज्ञान (को०) । ८. कोई वस्तु रखने का आधार (को०) । दे० 'वेदि' ।
वेदी ३ वि० १. जाननेवाला । ज्ञाता । २. अनुभव करनेवाला । ३. विवाह करनेवाला । ४. सूचना देनेवाला । सूचक । ५. विद्वान् । आचार्य [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वेदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वेदी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वेदी

वेदित
वेदितव्य
वेदिता
वेदित्व
वेदिपुरीष
वेदिमध्या
वेदिमान
वेदिश्रोणि
वेदिष्ठ
वेदिसंभवा
वेदीतिथि
वेदुक
वेदेश्वर
वेदोकत
वेदोक्त
वेदोदय
वेदोदित
वेदोपनिषद
वेदोवकरण
वेद्धव्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वेदी

गृहभेदी
चतुर्वेदी
ेदी
जथारथवेदी
त्रिवेदी
दंडखेदी
द्विनेत्रभेदी
द्विवेदी
धनुर्वेदी
नाउम्मेदी
नाट्यवेदी
निशावेदी
पदवेदी
परावेदी
परिहासवेदी
पाषाणभेदी
प्रक्लेदी
प्रतिवेदी
बगलेदी
बरेदी

Synonymes et antonymes de वेदी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेदी»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेदी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेदी

Découvrez la traduction de वेदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेदी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Altar
510 millions de locuteurs

hindi

वेदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذبح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алтарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

altar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Altar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祭壇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mezbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலிபீட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ołtarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βωμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

altaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

altare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Altar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेदी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेदी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेदी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेदी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेदी»

Découvrez l'usage de वेदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galatī kisakī? - Volume 1
Case studies of problematic life experience of individuals, chiefly women of India.
Dr. Kiran Bedi, 2009
2
The Ultimate History of Video Games: from Pong to Pokemon ...
Entertaining, addictive, and as mesmerizing as the games it chronicles, this book is a must-have for anyone who's ever touched a joystick. From the Trade Paperback edition.
Steven Kent, 2010
3
TV and Video Engineering
This book includes contemporary developments like cable and satellite television, MAC packets with HDTV and videotex information services as also their advances.
A. M. Dhake, 1999
4
Grand Theft Childhood: The Surprising Truth About Violent ...
In Grand Theft Childhood: The Surprising Truth about Violent Video Games and What Parents Can Do, Kutner and Olson untangle the web of politics, marketing, advocacy and flawed or misconstrued studies that until now have shaped parents' ...
Lawrence Kutner, ‎Cheryl Olson, 2008
5
Understanding Video Games: The Essential Introduction
This follow-up to the pioneering first edition takes video game studies into the next decade of the twenty-first century, highlighting changes in the game business, advances in video game scholarship, and recent trends in game design and ...
Simon Egenfeldt-Nielsen, ‎Jonas Heide Smith, ‎Susana Pajares Tosca, 2013
6
The Video Game Explosion: A History from PONG to ...
Contains over forty essays that explore the history, popularity, and culture of video games and includes a timeline, illustrations, a glossary, and a resource guide.
Mark J. P. Wolf, 2008
7
Horror Video Games: Essays on the Fusion of Fear and Play
The techniques and story effects of specific games such as Resident Evil, Call of Cthulhu, and Silent Hill are examined individually"--Provided by publisher.
Bernard Perron, 2009
8
Video Basics
Herbert Zettl draws on his expertise and field experience to bring you the seventh edition of VIDEO BASICS, the handiest and most authoritative, current, and technically accurate student guide to video production available.
Herbert Zettl, 2012
9
Video Games: A Popular Culture Phenomenon
But there are important differences, as Arthur Asa Berger makes clear in this important new work.
Arthur Asa Berger, 2002
10
Image and Video Compression for Multimedia Engineering: ...
Coverage of both image and video compression in this book yields a unique, self-contained reference, appropriate for all related professions.
Yun Q. Shi, ‎Huifang Sun, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वेदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वेदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धनघटा में छठ पूजा पर भी नहीं हुई घाटों की सफाई
धनघटा : कार्तिक माह के छठ का पर्व पर महिलाए घाटो पर वेदी बना कर संतान की दीर्घायु के लिए पूजा पाठ करती है। इस पर्व पर घाटो की सफाई करवाने का जिम्मा प्रशासन की देख रेख मे सफाई कर्मियों के जिम्मे होता है। छठ पर्व के अवसर पर भी घाटों की सफाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
वेदी तोड़ने पर तीन लोगों को जेल
पुलिस ने ग्राम प्रधान के बेटे की तहरीर पर दो महिलाओं सहित चार व्यक्तियों पर धार्मिक भावनाओं को ठेस पहुंचाने का केस दर्ज किया है। छोटी गंडक के किनारे छठ घाट पर पगार चिलवान गांव के लोग वेदी बनाकर पूजा करते रहे हैं। मंगलवार को छठ घाट पर कुछ ... «अमर उजाला, nov 15»
3
छठ घाट पर मारपीट, पांच घायल
देवरिया : थाना क्षेत्र के बभनौली गांव में छठ माता का वेदी रंगने के दौरान दो पक्षों में पानी ले आने को लेकर मंगलवार को विवाद हो गया। ऐसे में दोनों पक्ष कहासुनी के बाद घर चले गये। शाम को एक पक्ष जब व्रती महिलाओं के साथ घाट पर पहुंचा तो वही ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
वेदी तोड़ने पर केस दर्ज
रामकोला। पगार गांव के चिलवान टोले के सामने छोटी गंडक के किनारे बनी छठ वेदी तोड़ने के बाद लोगों ने हंगामा कर दिया। इसकी जानकारी कप्तानगंज एसओ को हुई तो उन्होंने मौके पर पहुंचकर तीन लोगों को हिरासत में ले लिया। मामले में चार लोगों के ... «अमर उजाला, nov 15»
5
छठ पर छटा, भास्कर देव को चढ़ाया अ‌र्घ्य
व्रतियों ने घाट किनारे छठी मैय्या के गीत गुनगुनाते हुए सुंदर वेदी सजाई। इसमें कलश, गन्ने को रखा। वेदी के चारों ओर दीयों व मोमबत्ती जलाए गए। इसके बाद ढलते हुए सूर्य को अ‌र्घ्य दिया। साथ ही सभी पूजन सामग्री छठी मैय्या को अर्पित की गई। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
छठ पर्व पर नारायण से मांगा सुख-समृद्धि का वरदान
भोजपुरी गीत गाते हुए महिलाएं अपनी बनाई हुई वेदी में हाथ से बने ठेकुआ, खजूर और ताजे फलों से भरी टोकरी जिसमें चारों अोर गन्ने लगे हुए थे को सजा रही थीं। पर्व के दौरान महिलाओं ने पूजा स्थलों पर पहुंचकर वेदी की साफ-सफाई कर नए चावल की खीर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
दुदही में मुस्लिम महिलाओं ने छठ का व्रत रखा
कई महिलाओं के घरवालों ने घाट पर पक्की वेदी भी बनवाई। दुदही विकास खंड के दशहवा, नंदपुर, रामपुर बरहन, पुष्पकनगर, अमवाखास, अमवादीगर आदि ... घाट पर छठ की पक्की वेदी भी बनवाई गई है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर ... «अमर उजाला, nov 15»
8
कांचहि बांस की बने ली बहंगिया, बंहगी लचकत जाए
महिलाओ ने मंगलवार को डूबते सूर्य को अर्घ देकर वेदी पूजन किया। घुंघचाई. क्षेत्र में भी पर्व हर्षोल्लास से मनाया जा रहा है। हजारा: रविवार से नहाय खाय के बाद व्रत आरम्भ होकर मंगलवार को तालाब, पोखर, सुतिया नाला, नदी. तट पर बने छठबेदी पर सायं 3 ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
छठ पूजा : श्रद्धालुओं का उत्साह चरम पर
ओबरा में जल के निकट वेदी निर्माण को अंतिम रूप देने में छठ मइया के श्रद्धालुओं का तांता लगा हुआ था। सेक्टर नौ में नवनिर्मित छोटे आकार के तालाब के निर्माण व आसपास के क्षेत्रों में ईंट लगवाकर ठीक कराने का कार्य अंतिम चरण में था। उसी तरह ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
कालिंदी कुंज घाट आना-जाना टेढ़ी खीर
कुछ लोग वेदी बनाने के लिए शुक्रवार को यहां जगह की तलाश में पहुंचे, लेकिन गंदगी और पूजा सामग्री हर तरफ बिखरे होने के कारण उन्हें निराश होकर लौटना पड़ा। पानी न ... अभी तो गंदगी के कारण कहीं पांव रखने की जगह नहीं, वेदी बनाना तो दूर की बात है। «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेदी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vedi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur