Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विघटित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विघटित EN HINDI

विघटित  [vighatita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विघटित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विघटित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विघटित dans le dictionnaire hindi

VS décomposé [NON] 1. Sa séparation d'organes compositeur Soyez là 2. Qui a cassé les pauses 3. Détruit विघटित वि० [सं०] १. जिसके संयोजक अंग अलग अलग किए गए हों । २. जो तोड़ फोड़ डाला गाया हो । ३. नष्ट ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विघटित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विघटित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विघटित

विघट
विघटिका
विघट्टन
विघट्टनीय
विघट्टित
विघट्टी
विघ
विघर्षण
विघ
विघसाश
विघसाशी
विघात
विघातक
विघातन
विघुष्ट
विघूणिका
विघूर्णन
विघूर्णित
विघृष्ट
विघोषण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विघटित

क्रुरचेष्टित
घट्टित
घुंटित
चेष्टित
छायावेष्टित
टित
त्रुटित
दुश्चेष्टित
टित
नाटित
परिघट्टित
पाटित
पुटित
प्रकटित
प्रगटित
प्रस्फुटित
भावचेष्टित
लतावेष्टित
लुंटित
विघट्टित

Synonymes et antonymes de विघटित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विघटित»

Traducteur en ligne avec la traduction de विघटित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विघटित

Découvrez la traduction de विघटित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विघटित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विघटित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

解体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desintegrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disintegrated
510 millions de locuteurs

hindi

विघटित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفككت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распалась
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desintegrou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désintégré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hancur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerfiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붕괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disintegrated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan rã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपघातात मरण पावले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disintegrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpadła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпалася
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezintegrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυντεθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disintegreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sönderdelas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विघटित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विघटित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विघटित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विघटित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विघटित»

Découvrez l'usage de विघटित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विघटित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhartiya Rajniti Aur Sambidhan - Page 176
शासकीय राजपत्र में अधिकृत क्रिए जाने पर, समझता जाएगा विना लोकसभा 'सम्यक रूप से गठित हो गई है' और इस प्रकार एक बार जब सभा का गठन हो जाता है तो यह विघटन योग्य बन जाती है, यत् इसको ...
Subhash Kashyap, 2003
2
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
( iii ) विघटित चितन तथा संभाषण ( Disorganized thinking and Speech ) – मनोविदालिता के रोगी का संभाषण पैटर्न तथा चिंतन पैटर्न बहुत ही विघटित होता है । DSM - IV ( TR ) में विघटित संभाषण ( disordered ...
Prop. Nityanand Misra, 2009
3
Sāmājika vighaṭana aura Bhārata
विषम को चाहे प्रक्रिया का नाम दिया जाय चाहे विघटन की स्थिति का, मूक बीत यही है कि व्यक्ति समाज से विघटित होता है, व्यक्ति व्यक्ति से विघटित होता है, व्यक्ति परिवार से विघटित ...
Śrīkr̥shṇadatta Bhaṭṭa, 1974
4
CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 153
पंचायतों की अवधि, आदि-(1) प्रत्येक पंचायत, यदि तत्समय प्रवृत्त किसी विधि के अधीन पहले ही विघटित नहीं कर दी जाती है तो, अपने प्रथम अधिवेशन के लिए नियत तारीख से पांच वर्ष तक बनी ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 352
संबंध तोड़ना; अलग करना या होना; विघटित करना या होना; य. वियुक्त, पुथल, विघटित: अ- 188201: 11131, संबन्ध वि-च्छेद्यता, वियोजनीयता; व्यय (1155.1112 असामाजिक, अभिलनसार; वियोजनी, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Lok Prashasan (in Hindi) Vol# 2
० यक वशयत उसके प्रथम अधिवेशन की तारीख को पंच वर्ग को अवधि तक कार्य करेगी ० इन्हें विधान को प्रक्रिया के अनुसार इसके पहले भी विघटित किया जा सकता है. ० इन संस्थाओं को यदि इनके ...
Dwarka Prasad Saawle, 2006
7
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 74
6 लेयष्टिसह यवन (1..50.1111 1).15013.1...1) जैयवितक विघटन रह भी व्यक्ति मनोदैहिक गुन (म8ध्या1ण1म८१1 181115) का एक यस्थामक सयन है । उसकी वेयक्तिशता उसके व्यक्तित्व से ही प्रकट होती है ।
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
8
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 358
मनुष्य का सपूत शरीर तो उसकी प्रत्येक मृत्यु के साथ विघटित होता रहता है, कित जब व्यक्ति गुप्त हो जाता है, तब उसका सूती शरीर भी विघटित हो जाता है ।" "और जाता ?" दीवान जी ने पूजा ।
Narendra Kohli, 1992
9
Sathottari Mahila Kahanikar: - Page 27
विघटित समाज में जहां स्वीकृत संस्थाओं तथ' गतिविधियों को (प्रोत्साहन मिलता है वही संगठित समाज में मान्य संस्थाएं और गतिविधियाँ प्रोत्साहित की जाती हैं : ( 10 ) संगठन वांछित ...
Mañju Śarmā, 1992
10
Machalī-pālana, eka udyoga - Page 14
(.11) विघटित य-मनियो. द्वारा अंविसीजन का खर्च: वनस्पतियों की प्रचुरता तालाब में जैविक पदार्थों की अधिकता प्रदान करती है । इनके मरने के बाद कुछ तो तली में तलछसों वा रूप धारण कर ...
Vishwa Raman Prasad Sinha, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विघटित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विघटित est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अस्तित्व बचाए रखने के लिये #ग्रीनपीस जारी रखेगा …
ग्रीनपीस इंडिया सोसाइटी के कार्यकारी बोर्ड को एक महीने के भीतर विशेष प्रस्ताव पास करके इसे विघटित करने का नोटिस दिया गया। हमारा यह मानना है कि यह आदेश पूरी तरह से अन्यायी है, खासकर तब जब हमने हर तरह से, हर कानून का पूरी तरह से पालन किया है ... «hastakshep, nov 15»
2
बिहार: तेजस्वी यादव को मिल सकती है बड़ी …
शनिवार को मुख्यमंत्री नीतीश कुमार की मौजूदा सरकार की कैबिनेट की अंतिम बैठक होगी, इसमें मौजूदा सरकार को विघटित करने की सिफारिश राज्यपाल से की जाएगी। इसके बाद नीतीश कुमार के नेतृत्व में बनने वाली नई सरकार के गठन का मार्ग प्रशस्त ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
बीजेपी में मचा घमासान उनका अंदरूनी मामला, मैं …
पटना। बिहार में बड़ी जीत दर्ज करने के बाद नीतीश कुमार ने बुधवार सुबह राज्यपाल राम नाथ कोविंद से मुलाकात की। नीतीश ने मुलाकात के बाद कहा कि राज्यपाल से मैंने विधानसभा को विघटित करने के लिए कहा है। बीजेपी में मचे घमासान पर उन्होंने कहा ... «आईबीएन-7, nov 15»
4
नीतीश बोले, '14 नवंबर से शुरू होगी सरकार बनाने की …
नीतीश ने कहा कि 14 नवंबर को मंत्रिमंडल की आहूत बैठक के दौरान वर्तमान सदन के विघटन की सिफारिश से होगी। ... 29 नवंबर तक है और सहज तौर पर सरकार गठन की प्रक्रिया 29 के बाद होती, लेकिन इस बार गठन बीच में करना है, इसलिए सदन को विघटित करना होगा। «Rajasthan Patrika, nov 15»
5
सावधानी से चलाएं पटाखे - नि: शुल्क परामर्श
यदि आंखों के पास कोई पटाखा फूट जावे तथा इस प्रकार की तकलीफें हो तो आंखों को रगड़ें नहीं बल्कि साफ पानी से चेहरे व आंखों को धो लें ताकि आंखों व चेहरे पर लगा गर्म, विघटित पदार्थ धुल जाए। नि: शुल्क परामर्श व उपचार के लिये फोन नंबर 4026101, ... «देशबन्धु, nov 15»
6
प्रधान हुए पैदल, एडीओ पंचायत बने प्रशासक
... राज अधिनियम 1947 की धारा 12 की उपधारा (3)(क) में यह प्राविधान है कि कोई ग्राम पंचायत जब तक कि उसे धारा 95 की उपधारा(1) के खंड (च) के अधीन पहले ही विघटित न कर दिया जाए अपनी प्रथम बैठक के लिए नियत दिनांक से पांच वर्ष तक, न कि उससे अधिक बनी रहेगी। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
कांग्रेस ने मनाया जश्न
उन्होंने कहा कि देश की मूल भावना के विपरित जो भी व्यक्ति आचरण करेगा। उसे देश की जनता कभी माफ नहीं करेगा। नगर अध्यक्ष नियाज ताहिर शेख ने कहा कि देश को विघटित करने वाली विचारधारा की पराजय हुई है। खुशी जताने वालों में चंद्रशेखर सिंह ... «अमर उजाला, nov 15»
8
सर्व धर्म जागरण से गूंजा कुशीनगर
अगर इससे छेड़छाड़ होगा तो समाज विघटित हो गए। सर्व धर्म समन्वय का अनूठा उदाहरण विश्व के दूसरे देशों में देखने को नहीं मिलता। यह भारत की विशिष्ट पहचान है। कार्यक्रम की अध्यक्षता बिरला धर्मशाला के प्रबंधक विरेंद्र नाथ त्रिपाठी व संचालन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
औद्योगिक विकास व पर्यावरण के बीच संतुलन जरूरी
छात्रों ने बताया कि फैक्ट्रियों की चिमनियों से निकलने वाले धुएं को एयर डैम के जरिए इकट्ठा कर इसे विघटित किया जा सकता है। इसी कालेज की कक्षा 12 की छात्राओं ने पर्यावरण को सुरक्षित रखने के लिए अधिक से अधिक पेड़ लगाए जाने का संदेश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
राष्ट्र विरोधियों का घर है JNU: RSS मुखपत्र पांचजन्य
नई दिल्ली। राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के मुखपत्र "पांचजन्य" ने जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय (जेएनयू) को राष्ट्र विरोधियों का एक बड़ा गढ़ बताते हुए कहा है कि उनका मकसद देश को विघटित करना है। इसमें दावा किया गया है कि जेएनयू के नक्सल ... «Patrika, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विघटित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vighatita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur