Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विक्रमादित्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विक्रमादित्य EN HINDI

विक्रमादित्य  [vikramaditya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विक्रमादित्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विक्रमादित्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vikramaditya

विक्रमादित्य

Vikramaditya Sanskrit: Vikramaditya Ujjain était le successeur de l'Inde, célèbre pour son savoir, son héroïsme et sa générosité. Le titre de «Vikramaditya» a ensuite été reçu par plusieurs autres rois de l'histoire indienne, notamment l'empereur Gupta Chandragupta II et l'empereur Hemchandra Vikramaditya. Le nom du roi Vikramaditya, Vikram vikrama, c'est-à-dire "bravoure" et aditya (Āditya), c'est-à-dire Aditi ki ... विक्रमादित्य संस्कृत: विक्रमादित्य उज्जैन, भारत के अनुश्रुत राजा थे, जो अपने ज्ञान, वीरता और उदारशीलता के लिए प्रसिद्ध थे। "विक्रमादित्य" की उपाधि भारतीय इतिहास में बाद के कई अन्य राजाओं ने प्राप्त की थी, जिनमें उल्लेखनीय हैं गुप्त सम्राट चंद्रगुप्त द्वितीय और सम्राट हेमचन्द्र विक्रमादित्य. राजा विक्रमादित्य नाम, विक्रमvikrama यानी "शौर्य" और आदित्य[[ Āditya]], यानी अदिति के...

définition de विक्रमादित्य dans le dictionnaire hindi

Vikramaditya Nos. [NON] Un célèbre Ujjayini- Nom de Raja Pratapi Spécialités - Il existe plusieurs types de citations en commun avec ceux-ci. Ceci Très grand philanthrope, poète, libéral, vertueux et charitable On dit aussi que neuf grands dans leur réunion Était le grand et célèbre Pandit, qui s'appelait 'Navaratna' Et dont les noms sont les suivants: Kalidas, Barruchi, Amar Singh, Monétaire, mineur, frit, rideau, cône et Varahamihir. Mais avec le point de vue historique, ces neuf versets sont en même temps Ce n'est pas prouvé être, c'est pourquoi les gens ont imaginé «Navaratna» Comprenez. De nos jours, le Vikrama Samvat est populaire, son Dans la relation aussi, les gens ont l'idée que ces Raja Vikrama- Ditya est exécuté, mais c'est aussi un historique Aucune preuve n'a encore été reçue que pendant le début du Vikrami Samvat, le nom de Malav, Vikramaditya nom dans ou autour du pays Avait un roi de Vikrama Siddha ki raja Vikrama- Ditheya a été couru, c'est si loin de savoir exactement Ne pas courir. Certains érudits croient que Vikram Samvat Ka Il n'y a pas de relation avec un roi nommé Vikramaditya et Ce n'est pas non plus l'opération d'une seule personne. Ils pensent que Gautimiputra a combattu la guerre en 58 ans avant Sankh Nahapan Il a été violemment battu et tué. Dans cette guerre Le disque qui vous a été montré A la même date, la date de l'époque Considéré 'et ainsi ce Vikram Samvat a été propagé. Cela signifie que le mot 'Vikram' avec le mot sanskrit 'Vikramaditya' N'est pas un indicateur d'un roi proverbial, mais plutôt Le roi arrière est le connaisseur de Vikram ou l'héroïsme. Skanda- Il est écrit dans les Puranas qu'après trois mille ans de Kali Yuga Il y avait un roi très glorieux nommé Vikramaditya. Fat Selon ce temps, il est environ cent ans avant l'année; Mais qui est ce roi, il n'est pas décidé Cela aussi Il est bien connu que ce roi a vaincu les doutes dans une bataille féroce Et a fait la même victoire dans ses sages aussi Avait couru. Une des raisons pour vaincre les doutes Le titre était "Shakari" aussi. Textes bouddhistes du jaïnisme Et les voyageurs voyageant en chinois et en arabe, etc. विक्रमादित्य संज्ञा पुं० [सं०] उज्जयिनी के एक प्रसिद्ध- प्रतापी राजा का नाम । विशेष—इनके संबंध में अनेक प्रकार के प्रवाद प्रचलित हैं । ये बहुत बड़े विद्याप्रेमी, कवि, उदार, गुणग्राहक और दानी कहे जाते हैं, यह भी कहा जाता है कि इनकी सभा में नौ बहुत बड़े बड़े और प्रसिद्ध पंडित रहा करते थे, जो 'नवरत्न' कहलाते थे और जिनके नाम इस प्रकार हैं—कालिदास, बररुचि, अमरसिंह, धनवंतरि, क्षपणक, वेतालभद्द, घटकर्पर, शंकु और वाराहमिहिर । परंतु ऐतिहासिक द्दष्टि से इन नौ विद्धानों का एक ही समय में होना सिद्ध नहीं होता, जिससे 'नवरत्न' को लोग कल्पित ही समझते हैं । आजकल जो विक्रमी संवत् प्रचलित है, उसके संबंध में भी लोगों की यही धारणा है कि इन्हीं राजा विक्रमा- दित्य का चलाया हुआ है, पर इस बाक का भी कोई ऐतिहासिक प्रमाण अभी तक नहीं मिला है कि विक्रमी संवत् के आरंभ होने के समय मालव देश में या उसके आसपास विक्रमादित्य नाम का कोई राजा रहता था । विक्रमी सवत् किस राजा विक्रमा- दित्य का चलाया हुआ है, इसका अभी तक कीई ठीक ठीक पता नहीं चला है । कुछ विद्वानो का मत है कि विक्रम संवत् का विक्रमादित्य नाम के किसी राजा के साथ कोई संबध नहीं है और न वह किसी एक व्यक्ति का चलाया हुआ है । उनका मत है कि ईसवी सन् से ५८ वर्ष पूर्व शक नहपाण को गौतमीपुत्र ने युद्ध में बुरी तरह परास्त करके उसे मार डाला था । इस युद्ध में उसने अपना जो विक्रम (वीरता) दिखलाया था, उसी की स्मृति के रूप में मालवों के गण ने उसी तिथि मे 'कृत युग का आरंभ माना' और इस प्रकार इस विक्रम संवत् का प्रचार हुआ । तात्पर्य यह है कि संवत् वाला 'विक्रम' शब्द किसी विक्रमादित्य नामक संवत् चलानेवाले राजा का सूचक नहीं है, बल्कि वह पीछे के किसी राजा के विक्रम या वीरता का बोधक है । स्कंद- पुराण में लिखा है कि कलियुग के तीन हजार वर्ष बीत जाने पर विक्रमादित्य नाम का एक बहुत प्रतापी राजा हुआ था । मोटे हिसाब से यह समय ईसवी सन् से प्रायः सौ वर्ष पूर्व पड़ता है; पर यह राजा कौन था, इसका निश्चय नहीं होता । यह भी प्रसिद्ध है कि इस राजा ने शकों को एक घोर युद्ध में पराजित किया था और उसी विजय के उपलक्ष में अपना संवत् भी चलाया था । शकों को पराजित करने के कारण ही इसकी एक उपाधि 'शकारि' भी हो गई थी । बौद्धों और जैनियों के धर्मग्रंथों तथा चीनी और अरबी आदि यात्रियों के यात्राविवरणों में भी विक्रमादित्य के संबंध में कुछ फुटकर बातें पाई जाती है । पर न तो यही ज्ञात है कि इन्होंने कब से कब तक राज्य किया और न इनके जीवन की और बातों का ही कोई क्रपबद्ध इतिहास मिला है । इतिहास से यह भी पता चलता है कि गुप्तवंशीय प्रथम चंद्रगुप्त ने उत्तर भारत में शकों को परास्त करके 'विक्रमादित्य' के उपाधि धारण की थी, परंतु ये सवत् चलानेवाले विक्रमादित्य के बहुत वाद के हैं । इसके अतिरिक्त इसी गुप्तवंश के समुद्रगुप्त के पुत्र द्वितीय चंद्रगुप्त ने भी 'विक्रमादित्य' की उपाधि धारण की थी । ईसवी सातवीं शताब्दी के आरंभ में काश्मीर में भी विक्रमादित्य नाम का एक राजा हुआ था जिसके पिता का नाम रणादित्य था । इसी प्रकार चालुक्य वंश में भी इस नाम के कई राजा हो गए हैं । पीछे से तो मानो यह प्रथा सी चल पड़ी थी कि जहाँ कोई राजा कुछ अधिक बढ़ निकलता था, वहाँ वह अपने नाम के साथ 'विक्रमादित्य' की उपाधि लगा लिया करता था । यहाँ तक कि अकबर की बाल्यावस्था में जब हेमूँ ढूसर ने दिल्ली पर अधिकार किया, तब वहु भी विक्रमादित्य बन बैठा था । उज्जयिनी नरेश विक्रमादित्य का पता अब चल गया है । वह मालव गणतंत्र का प्रधान था । ऊपर के अनुच्छेद में इसे ही गौतमीपुत्र के नाम से पुकारा गया है । वह इतना पराक्रमी निकला था कि बाद के प्रभावशाली नरेशों ने भी अपने नाम के आगे उसका नाम जोड़ने में गौरव का अनुभव किया । ई० सन् से ५७ वर्ष पूर्व उसने भयंकर युद्ध करके शकों को परास्त करके भारत से बाहर निकाल दिया था । इस विषय में तथ्य के निर्णय में कतिपय शिलालेख और उज्जयिनो में खुदाई मे निकले मंदिर आदि अत्यंत सहायक सिद्ध हुए हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «विक्रमादित्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विक्रमादित्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विक्रमादित्य

विक्रम
विक्रम
विक्रम
विक्रमशील
विक्रमस्थान
विक्रमाजीत
विक्रमाब्द
विक्रमार्क
विक्रमित
विक्रम
विक्रमीय
विक्र
विक्रयक
विक्रयण
विक्रयपत्र
विक्रयिक
विक्रयी
विक्रय्य
विक्रस्त्र
विक्रांत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विक्रमादित्य

क्रित्य
ित्य
चैकित्य
ित्य
तैमित्य
नापित्य
ित्य
नित्यानित्य
नैश्चित्य
परिणामिनित्य
पांडित्य
पातित्य
पारिमित्य
पारिवित्य
पालित्य
पौरोहित्य
प्रामित्य
भ्रित्य
माहित्य
राहित्य

Synonymes et antonymes de विक्रमादित्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विक्रमादित्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de विक्रमादित्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विक्रमादित्य

Découvrez la traduction de विक्रमादित्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विक्रमादित्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विक्रमादित्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

维克拉姆帝亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vikramaditya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vikramaditya
510 millions de locuteurs

hindi

विक्रमादित्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vikramaditya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Викрамадитья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vikramaditya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্রমাদিত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vikramaditya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vikramaditya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vikramaditya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vikramaditya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vikramaditya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vikramaditya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vikramaditya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்ரமாதித்யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विक्रमादित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vikramaditya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vikramaditya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vikramaditya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Викрамадитья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vikramaditya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vikramaditya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vikramaditya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vikramaditya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vikramaditya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विक्रमादित्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विक्रमादित्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विक्रमादित्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विक्रमादित्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विक्रमादित्य»

Découvrez l'usage de विक्रमादित्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विक्रमादित्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vikramāditya: saṃvat-pravartaka
य-बम-म विजय का वर्णन करते हुये कालिदास अगोजय का वर्णन नहीं करते जिसका उल्लेख विक्रमादित्य के अधिकृत शेरों में हुआ है, किन्तु रस के सम्मुखब (पभिमी ब-गाल ) तथ, संग ( क्या ब-माल ) के ...
Rajbali Pandey, 1960
2
Candragupta Vikramāditya: Abhisheka - Page 6
रसभावविशेषतीक्षागुरो: विक्रमादित्य; माहसक्रिस्य अधिरूपभूहिआ परिषद अल च कालिदासग्रयुलेन अभिज्ञानशाकुन्तलेन मवेन नाटकेनोपस्थातव्यममभि: । हैं है विक्रमादित्य के साथ ...
Omaprakāśa Śarmā Mahāmaunī, 2005
3
Vikramāditya sāhasāṅka
विक्रमादित्य साहसांक तथा शकान्तक एक ही व्यक्ति था : २. चन्द्रगुप्त द्वितीय, साहसिक तथा शकान्तक एक ही व्यक्ति था : उ. सालक तथा चरक हरिश्चन्द्र समकालीन थे । ४. चन्द्रगुप्त द्वितीय ...
Gurudatta, 1964
4
Caṃdragupta Vikramāditya
गुप्तचरों द्वितीय चंद्रगुप्त ने भी इस 'शय विक्रमादित्य, का अनुकरण कर, गुजरात, काटियावाड़, कक-छ, मालवा, राजपूताना आदि प्रदेशों पर राज्य करने वाले शक जाति के क्षत्रपों का राज्य ...
Gaṃgāprasād Mēhtā, 1932
5
Śakāri Vikramāditya: aitihāsika maulika upanyāsa
को अब विक्रमादित्य के संबन्ध मैंबड़त कुछ लिखा जा चुका है है संस्कृत तथा हिन्दी साहित्य के मर्मज्ञ श्रेष्ठतम कलाकारों की कलाकुशजैशा में "विक्रमार्क" भारतीय जनमानस को ...
Rama Kant Misra, 1969
6
Candragupta Vikramāditya: Candrodaya - Page 8
नलिनाक्षदत्त के अनुसार तो वसुबन्धु हैं, तो दिक्षित., किसके शिष्य हैं? वे समुद्रगुप्त के समकालीन हैं या फिर स्कन्दगुप्त विक्रमादित्य को कालिदास ने अपने काव्य मेघदूत में दिश/ग ...
Omaprakāśa Śarmā Mahāmaunī, 2005
7
Skandgupta - Page 5
छोत्गुप्त विक्रमादित्य अस यय-रचना का आमार दो मोर पर स्थिर किया गया है; जिनके संबंध में हमें कुछ कहना है-पाता यह कि उज्जयिनी का पर-परमल; विक्रमादित्य, प्र-वंशीय स्वाद-पुत था और ...
Jaishankar Prasad, 2007
8
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
ईसवीय से ४१ ३ ईसबीय तक है : इनका सम्पूर्ण नाम श्री चन्द्रगुप्त विक्रमादित्य है । ये मगध के समाप्त थे । संभवत इन्होंने अयोध्या को अपनी राजधानी बनाई थी । तीसरे विक्रमादित्य श्री ...
Jai Shanker Prasad, 2008
9
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 187
ऐसे और इतने महान शम अन्य वंशों में अभी तक पैदा नहीं हुए थे । गुश्चिशीय शासकों में पल प्रवा, सचल और चन्द्रगुप्त द्वितीय विक्रमादित्य नामक शासक अपनी वीरता और महानता के लिए ...
Dhanpati Pandey, 1998
10
वेताल पच्चीसी (Hindi Stories): Vetaal Pachchisi (Hindi ...
ये पच्चीस कथायें राजा विक्रमादित्य की न्याय-शक्ति का बोध कराती हैं। राजा को वेताल प्रतिदिन ...
वेताल भट्ट, ‎Vetaal Bhatt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विक्रमादित्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विक्रमादित्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
...तो इस डर से शाहिद ने छोड़ी विक्रमादित्य
बॉलीवुड के चॉकलेटी हीरो शाहिद कपूर ने फिल्मकार विक्रमादित्य मोटवानी की फिल्म में काम करने से मना कर दिया है। अनुराग कश्यप, विक्रमादित्य मोटवानी और विकास बहल का एक ग्रुप है, जो फैंटम फिल्म्स के बैनर तले फिल्में बनाता है। इस बैनर तले ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
भाजपा के दुष्प्रचार का देंगे मुंहतोड़ जवाब …
युवा कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष विक्रमादित्य सिंह ने शिमला में प्रैसवार्ता के दौरान यह जानकारी दी। उन्होंने कहा कि प्रदेश में जिस दिन से कांग्रेस की सरकार बनी है भाजपा राजनैतिक हालात बिगाड़ने का कार्य कर रही है। नेता प्रतिपक्ष प्रेम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आईएनएस विक्रमादित्य की कमान कैप्टन स्वामीनाथन …
नई दिल्ली: देश के सबसे बड़े विमान वाहक पोत आईएनएस विक्रमादित्य के कमांडिग ऑफिसर का कार्यभार कैप्टन कृष्णा स्वामीनाथन ने संभाल लिया। कैप्टन स्वामीनाथन ने कैप्टन सूरज बेरी से पदभार लिया जो 16 नवंबर 2013 से ही इस विमानवाहक पोत के ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
4
विक्रमादित्य नागरिक सहकारी बैंक के अध्यक्ष का …
विक्रमादित्य नागरिक सहकारी बैंक विक्रमादित्य क्लॉथ मार्केट के अध्यक्ष एवं उपाध्यक्ष का चुनाव शनिवार को होगा। यदि सर्वानुमति से बात नहीं बनती है तो 12 संचालक वोटिंग कर नए अध्यक्ष व उपाध्यक्ष को चुनेंगे। दोनाें प्रमुख पैनलों के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
विक्रमादित्य सहकारी बैंक के चुनाव, विक्रमादित्य
उज्जैन। विक्रमादित्य नागरिक सहकारी बैंक मर्यादित उज्जैन के संचालक मंडल के रविवार को चुनाव हुए। सुबह 9 से शाम 4 बजे तक मतदान हुआ। इसके बाद गहमागहमी के बीच मतगणना शुरू हुई और रात 10.45 बजे जीत-हार का फैसला हुआ। मतगणना के दौरान अनेक बार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
सम्राट विक्रमादित्य की 25 फीट ऊंची मूर्ति के …
आधिकारिक सूत्रों के अनुसार प्राचीन उज्जयिनी (उज्जैन) के राजा विक्रमादित्य की मूर्ति के सामने उनके शासनकाल के नवरत्नों की मूर्तियां लगाई जायेगी. न्यायप्रिय सम्राट के रुप में विख्यात विक्रमादित्य के टीले का सौदंर्यीकरण कर इसे ... «Sahara Samay, oct 15»
7
विक्रमादित्य की बिगड़ी तबीयत जेल से अस्पताल …
एक निजी स्कूल के संचालक की हत्या के प्रयास के मामले में शुक्रवार को कोर्ट ने विक्रमादित्य सिंह जूदेव को 14 दिन की न्यायिक हिरासत में जेल भेज दिया था। जिसके बाद शाम को जेल में अचानक विक्रमादित्य की तबीयत खराब हो गई। जिन्हें ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
जंगल में छिपा बैठा था विक्रमादित्य सिंह जूदेव …
रायपुर/जशपुर। बीजेपी सांसद रणविजय सिंह जूदेव के भाई विक्रमादित्य सिंह जूदेव को गुरुवार शाम पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है । हत्या के प्रयास के एक मामले में जूदेव पिछले छः महीने से फरार चल रहा था । वह सिम बदल-बदल कर पुलिस को चकमा दे रहा था । «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
विक्रमादित्य-गौतम ऋषि हो सकते प्रवेश द्वारों के …
कोठी के पीछे जी प्लस 2 नया न्यायालय भवन बनकर तैयार है। 29 करोड़ से अधिक लागत से बनाई इस इमारत में पब्लिक के लिए दो प्रवेश द्वार रहेंगे। एक द्वार का नाम राजा विक्रमादित्य व दूसरे द्वार का नाम गौतम ऋषि या फिर अवंतिका द्वार हो सकता है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
भाजपा को मुंहतोड़ जवाब देगी युका : विक्रमादित्य
राज्य ब्यूरो, शिमला : हिमाचल प्रदेश युवा काग्रेस प्रदेश सरकार के खिलाफ दुष्प्रचार कर रही भाजपा को मुंहतोड़ जवाब देगी। केंद्र की एनडीए सरकार ने चुनाव के समय काग्रेस हटाओ का जो नारा दिया था, उसी के तहत देश में काग्रेस शासित राज्य सरकारों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विक्रमादित्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vikramaditya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur