Signification de "विक्षोभ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE विक्षोभ EN HINDI

विक्षोभ  [viksobha]

QUE SIGNIFIE विक्षोभ EN HINDI

définition de विक्षोभ dans le dictionnaire hindi

Stirring substantif strain [NO] 1. Mindfulness ou anxiété Irritation 2. Une partie de la poitrine ou du côté de l'éléphant 3. Agiter Vibration Par exemple, irradiation (0). 4. Dualité Conflit (à 0). 5 Dispersion Licenciement (0). 6. Horreur Peur Impressionnant (à 0).

विक्षोभ संज्ञा पुं० [सं०] १. मन की चंचलता या उद्विग्नता । क्षोभ । २. हाथी की छाती का एक भाग या पार्श्व । ३. हलचल । कंपन । जैसे, वीचिविक्षोभ (को०) । ४. द्वंद्व । संघर्ष (को०) । ५. विदीर्णन । विदारण (को०) । ६. आतंक । भय । खौफ (को०) ।

TRADUCTION DE विक्षोभ

Découvrez la traduction de विक्षोभ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विक्षोभ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विक्षोभ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 头脑风暴
• Traducteur Français - espagnol: idea genial
• Traducteur Français - anglais: Brainstorm
• hindi: विक्षोभ
• Traducteur Français - arabe: العصف الذهني
• Traducteur Français - russe: блестящая идея
• Traducteur Français - portugais: idéia genial
• Traducteur Français - bengali: মানসিক বিপর্যয়জনিত আবেগাদির উচ্ছ্বাস
• Traducteur Français - français: Remue-méninges
• Traducteur Français - malaisien: Brainstorm
• Traducteur Français - allemand: Geistesblitz
• Traducteur Français - japonais: ブレインストーム
• Traducteur Français - coréen: 영감
• Traducteur Français - javanais: Brainstorm
• Traducteur Français - vietnamien: Brainstorm
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரைன்ஸ்டோர்ம்
• Traducteur Français - marathi: विचारमंथन
• Traducteur Français - turc: cinnet krizi
• Traducteur Français - italien: Brainstorm
• Traducteur Français - polonais: Brainstorm
• Traducteur Français - ukrainien: блискуча ідея
• Traducteur Français - roumain: acces de nebunie
• Traducteur Français - grec: έμπνευση
• Traducteur Français - afrikaans: Hou ´n dinkskrum
• Traducteur Français - suédois: brain
• Traducteur Français - norvégien: Brainstorm

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विक्षोभ»

Découvrez l'usage de विक्षोभ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विक्षोभ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aksharo Ke Aage

-किन्तु कबीरदास का ब्राह्मणों-पुरोहितों के प्रति विक्षोभ तो उचित था, क्योंकि ब्राह्मणों ने सहस्रों वर्षों तक शूद्रों का अपमान किया था, उनका शोषण किया था, उन्हें प्रताड़ित ...

Bhairav Prasad Gupta, 2007

Aadhunik Chikitsashastra - Page 140

इस प्रकार मेदुवला में विद्यमान आपु".; के प्र1८1०७5 के जन्म से विक्षेभिशील होने के कारण वे विक्षोभ जो अन्य साधारण जनों के लिये हानिकारक नहीं होते, स्वास रोगी के लिये ज्यासजनक ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Paśyantī

इस विशोभ से यह तो मालूम होता है कि हिन्दीभाषियों की आत्मा अभी मरी नहीं; मगर इस दैन्य में तो कब्रिस्तान की-सी शान्ति है----.. जड़ : इतिहास जन-विक्षोभ के उस अपरिष्कार को चाहे ...

Dharmvir Bharati, 1969

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 214

( क ) एक तरह के अनुसंधान में मानसिक विक्षोभ से पीडित माता-पिता वाले परिवारों का अध्ययन किया गया ताकि उनके विक्षोभ ( 1180112: ) का प्रभाव उनके बच्चों के व्यवहार पर देखा जा सके।

Muhammad Suleman, 2008

Kavitā kā vartamāna - Page 167

राह खोजने का प्रयत्न करके भी पा नहींसकता : वह अंधी गलियों में भटककर शांत हो जाता है : विद्रोह और विक्षोभ की यह परिणति देखकर युवा लेखक अपने-आपको नोचने लगता है है उसके विद्रोह और ...

Khagendra Ṭhākura, 1992

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 153

अत: व्यंग्यकार के मन में शोषक या सफल व्यक्ति के लिए घृणा, विक्षोभ और विरक्ति होती है । उसी को मन में लिए यह सफल व्यक्ति की सफलता और वैभव का चित्रण करता है । उसे पढ़कर पाठक भी ...

Nirmal Singhal, 1999

Rogī mana: asāmānya manovijñāna athavā vyaktitva vikāra

दूसरा अन्तर यह है कि विक्षोभ के रोगी की यह मनोदशा अन्य तोल या भिल परिस्थिति द्वारा बदली जा सकती है, लेकिन विक्षेप के रोगी की दशा में हेर-केर नहीं किया जा सकता है । अर्थात ...

Sūrajanārāyaṇa Munśī, ‎Sāvitrī M. Nigama, 1961

Hindī kavitā kā samakālīna paridr̥śya

पिछले दस वर्षों में छात्रों के निकट सम्पर्क में रहा हूँ और मैंने उन्हें पढ़ने का बराबर प्रयत्न किया है । उनमें विक्षोभ है । यह विक्षोभ वर्तमान राजनैतिक-आर्थिक स्थिति की सहज उपज है ...

Haradayāla, 1978

Tantradarśana: tantra śāstroṃ kā sāra grantha

वास्तव में प१न्य निरपेक्ष है, उसे किसी भी प्रकार, विस्तार की आवश्यकता या अपेक्षा नहीं रहती फिरभी उसशु९न्य में एक नैसर्गिक विक्षोभ होता है और उसकी नि-संगता टूटती है । यह पहले पहल ...

Govinda Śāstrī, 1980

Vakrokti-siddhānta aura Chāyāvāda

उनका कारण बाह्य हुआ करता है : वाल्मीकि के राम के मन में यदि विक्षोभ होते हैं, तो उसका कारण यह है कि रावण सीता को हर कर ले जाता है : तुलसीदास के राम के विक्षोभ का भी यहीं कारण है ...

Vijendra Nārāyaṇa Siṃha, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विक्षोभ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विक्षोभ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पश्चिमी विक्षोभ की वजह से छाए बादल, न्यूनतम …

भोपाल। रविवार को मौसम ने एक बार फिर पलटी मारी है। सुबह से बादल छाने की वजह से न्यूनतम तापमान में कमी आ गई। ठंड के तेवर भी कुछ कम हुए। वहीं सुबह 11 के बाद पड़ने वाली तेज धूप से भी लोगों को राहत मिली। मौसम विभाग के मुताबिक एक-दो दिन हल्के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

राजस्थान-गुजरात में बारिश का दिल्ली पर दिखेगा असर

राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : मौसम की बदलती चाल के चलते आगामी 22-23 नवंबर को पहाड़ी इलाकों में पश्चिमी विक्षोभ के चलते होने वाली बर्फबारी के बाद दिल्ली के तापमान में गिरावट दर्ज होने की संभावना है। इसके तुरंत बाद 25 से 27 नवंबर के बीच एक और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पश्चिमी विक्षोभ से बिगड़ा मौसम का मिजाज

रायपुर। लगातार पश्चिमी विक्षोभ आने के कारण छत्तीसगढ़ में ठंड नहीं पड़ रही है जिसके चलते दलहन तिलहन फसलों का अस्तित्व संकट में पड़ गया है। फसल कटाई के पहले ही किसानों ने दलहन तिलहन की बोनी कर दी थी। लेकिन ओस नहीं गिरने के कारण बीज ... «Nai Dunia, nov 15»

सुबह कोहरे के साथ चली सर्द हवाएं, बाद में निकली धूप

इसके अलावा पश्चिमी विक्षोभ का भी आंशिक असर है। अब यह विक्षोभ अगले हफ्ते आएगा। आंशिक असर होने की वजह से इन इलाकों में बारिश नहीं हुई। यदि इसका असर बढ़ता तो बारिश भी होती। आगामी दो-तीन दिनों तक सुबह शाम यह सिलसिला चलता रहेगा। यानि ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मौसम ने फिर बदला मिजाज, बूंदाबांदी के बाद धूप

मौसम विभाग के अनुसार पश्चिमी विक्षोभ के असर के चलते यह फेरबदल देखने को मिल रहा है। बादलों की लुकाछुपी, धुंध, बारिश व सर्द हवाओं का यह खेल आगे भी जारी रहेगा। हरियाणा, हिमाचल, जम्मू-कश्मीर व आसपास के पहाड़ी इलाकों में कहीं बारिश, कहीं ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पांचवे चरण में भाजपा के खिलाफ जनता के गहरे …

पटना 3 नवंबर 2015, माले राज्य सचिव कुणाल ने कहा है कि बिहार विधानसभा चुनाव 2015 के आखिरी चरण में बिहार की जनता ने भाजपा के खिलाफ अपने गहरे विक्षोभ का प्रदर्शन किया है. आखिरी चरण की 57 सीटों पर हुये चुनाव में भाजपा की करारी शिकस्त हो ... «आर्यावर्त, nov 15»

मैदानों में ठंड की धमक, पहाड़ों पर बर्फबारी

पश्चिमी विक्षोभ के प्रभाव के चलते गुरुवार को राजधानी में हल्की बारिश हुई। 1.0 मिलीमीटर दर्ज हुई बारिश ने धुंध व प्रदूषण से लोगों को कुछ राहत दी। हालांकि, प्रदूषण का स्तर बृहस्पतिवार को भी निर्धारित मानक से करीब ढाई से तीन गुना अधिक दर्ज ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पराली का धुआं दिल्ली की हवा को कर रहा प्रभावित

कभी उत्तर-पूर्वी तो कभी दक्षिण-पूर्वी हवा चल रही है। इसलिए पराली का असर राजधानी में सात नवंबर तक रह सकता है। इसके बाद यह कम होगा और मौसम भी साफ हो जाएगा। यदि बृहस्पतिवार को पश्चिमी विक्षोभ राजधानी में बारिश कराता है तो भी धुंध छंटने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

करवट लेगा मौसम, बारिश-बर्फबारी की संभावना

राजधानी सहित प्रदेशभर में मंगलवार को आंशिक बादल छाए रहे। तापमान में भी कुछ गिरावट दर्ज की गई। मौसम विभाग के निदेशक बिक्रम सिंह ने बताया कि पश्चिमी विक्षोभ के चलते मौसम रंग बदल सकता है। उन्होंने बताया कि अभी दो दिन पश्चिमी विक्षोभ ... «Amar Ujala Dehradun, nov 15»

पछुआ हवा संग आज दिल्ली पहुंचेगा पराली का कहर

दूसरा, मंगलवार से पहाड़ी इलाकों में पश्चिमी विक्षोभ सक्रिय होगा, जिसके चलते पांच नवंबर को हल्की बारिश होने की संभावना है। बारिश से धुंध में कुछ राहत मिलेगी, लेकिन पश्चिमी विक्षोभ गुजरने के बाद एक बार फिर से दिल्ली में धुंध व कोहरे का ... «दैनिक जागरण, nov 15»