Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वियोगिन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वियोगिन EN HINDI

वियोगिन  [viyogina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वियोगिन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वियोगिन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वियोगिन dans le dictionnaire hindi

Viagin pu feminine 0 [numérique] donne 0 'Viagini' वियोगिन पु संज्ञा स्त्री० [सं० वियोगिनी] दे० 'वियोगिनी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वियोगिन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वियोगिन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वियोगिन

वियास
वियुक्त
वियुत
वियुति
वियूथ
वियो
वियोग
वियोगभाक्
वियोगांत
वियोगावसान
वियोगावह
वियोगिन
वियोग
वियोजक
वियोजन
वियोजित
वियोज्य
वियोनि
वियोनिज
वियोनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वियोगिन

अकिन
अच्छोहिन
अजिन
अतिमध्यंदिन
अतिविपिन
अतुहिन
अत्यंतिन
अदिन
अद्यदिन
अद्रिवहिन
अधिदिन
अधियारिन
अनिन
अनुछिन
अनुदिन
अभिन
अमलिन
अयमदिन
अयमिन
अर्कदिन

Synonymes et antonymes de वियोगिन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वियोगिन»

Traducteur en ligne avec la traduction de वियोगिन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वियोगिन

Découvrez la traduction de वियोगिन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वियोगिन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वियोगिन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Viogin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viogin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viogin
510 millions de locuteurs

hindi

वियोगिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Viogin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Viogin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viogin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Viogin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Viogin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viogin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viogin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Viogin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Viogin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Viogin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viogin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Viogin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Viogin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Viogin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viogin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Viogin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Viogin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viogin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Viogin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viogin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viogin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viogin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वियोगिन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वियोगिन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वियोगिन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वियोगिन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वियोगिन»

Découvrez l'usage de वियोगिन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वियोगिन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sundarī sindūra: Bhāratendu Bābū dvārā ākalita Mahākavi ...
दीपक संजपगन की तू हरे उर पीर वियोगिन के सु धरे उर पीर । कलीन खुलाय करे मधु पान गलीन भरे मधुर की भीर है ननी मिलि बेलि बधुनि अंजनी व्य] देव नचावत आधि-अधीर । तिहू गुन देखिये दोष भरो अरे ...
Deva, ‎Hariścandra (Bhāratendu), ‎Kiśorīlāla, 1983
2
Miśrabandhu vinoda - Volumes 3-4
पचि मरत वृथा सब लोग जोग सिरधारी ; साँची जोगिन प्रिय बिना वियोगिन नारी । विरहागिनि धूनी चारों ओर लगाई ; बंसीधुनि की मुद्रा कानों पहिल । लट उरई रहीं सन लटकाई लट कारी ; सांची ...
Gaṇeśavihārī Miśra, ‎Śyamabihārī Miśra, ‎Shyam Behari Misra, 1972
3
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
तप सौ संतुष्ट हो संबोगिन बनायी नाय, जोनिन बन बैठी है वियोगिन अ"खया : [.] राम विरहालन में आहुति सुखन की, धूनी हू रस धुत विधुत केस लखियां है अश्रु बिन्दु माला सौ जपत रामजी की नाम, ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991
4
Maithili lokagīta
अपने ही केश-पाश को देख कर काले बादल के भ्रम से उसका हृदय बैठ रहा है । ये वियोगिन की मानसिक जिन्दगी का शीशा इन पंक्तियों में अंकित है । मिट्टी को फोड़ कर निकलनेवाले अमर की तरह ...
Ram Iqbal Singh Rakesh, 1942
5
Padmāvati samaya
आँसुओं की खारी (१दों के उवार में जब वियोगिन का आकुल ह्रदय उमड़-घुमड़ कर बाहर आने को छटपटाने लगता है, तब उसकी वेदना साकार होकर गीत के रूप में फूट पड़ती है, साँसों की सिसकती हुई ...
Rādheśyāma Tripāṭhī, ‎Canda Baradāī, 1968
6
Jīvana aura javānī - Page 8
काश ! कि मैं पत्थर ही होता ! सूख-दुख सभी समेटे साथी, कभी न हँसता, कभी न रोता कोई विरह वियोगिन, मुझेसे प्रियतम की उपमा देजाती भत्तों की टोली पर टोली, मुझ पर फूल चढाने आती सब वरदान ...
Dev Raj Dinesh, 1962
7
Ālama, jīvana aura kalā - Page 136
सं-आलम केलि, उद 237 कामकंदला भई वियोगिन, दुर्बल जानु बरिस की रोडिन । -माधवानल कामकंदल२, पृ० 2047. असहाय अवस्था सखी आनि मुख नीर चुवावहि, की तपत घोसे चंदन लगावहि । ---मनाधवानल ...
Dr. Jagadīśa Śarmā, ‎Jagadīśa Śarmā (Ḍô.), 1988
8
Bundelakhaṇḍa kī saṃskr̥ti aura sāhitya
ठीक यही हाल उन बडी-बडी बु-यों ने किया जो अम्बर से धरती पर स्वयं गिरी, और उस बेचारी वियोगिन के मन को भी ले गिरी है अभी तक तो उसको संतोष देने के लिए उसकी ननद उसके पास थी, किन्तु अब वह ...
Rāmacaraṇa Hayāraṇa Mitra, 1969
9
Belā phūle ādhī rāta - Page 319
इनकी रचना वियोगिन श्चियों की है । प्रत्येक मास के आरम्भ में वे अपने प्राणप्यारों की विशेष प्रतीक्षा करती है । बेचारियों को कभी-कभी वर्षों तक प्रतीक्षा करनी पड़ती है । प्रत्येक ...
Devendra Satyarthi, 1992
10
Yamunā se Yamunā taka: rocaka saṃsmaraṇātmaka - Page 24
उत कुंद अंखड इर्त बलुआ, बरसा विरल सौ होड परी 1: वियोग की अभिव्यक्ति वियोगिन के अ१सुओं से होने लगी । आँखों के झरोखों में प्रियतम के अनेकानेक रूप उभर आये । वे केलिकीडायें, मनुहार ...
Girīśa Caturvedī, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वियोगिन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/viyogina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur