Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नागिन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नागिन EN HINDI

नागिन  [nagina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नागिन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नागिन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Serpent

नागिन

Nagin est un village dans le district d'Aurangabad à Magadha Mandal sous l'état de Bihar en Inde ... नागिन में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत मगध मण्डल के औरंगाबाद जिले का एक गाँव है।...

définition de नागिन dans le dictionnaire hindi

Serpentine féminin [0] 1. Nag femme Mère du serpent Spécial - Il est si célèbre qu'il y a beaucoup de venin dans le serpent, Pour cela, le terme est souvent utilisé pour la femme méchante et méchante. Do. 2. Longs bhuris de roons qui sont sur le dos ou le cou Spécial - Dans de tels cas, la présence d'un tel bhurri est considérée comme un logement. 3. Un cri spécial de roos sur le dos des taureaux, des chevaux, etc. Genre de bhoori qui est considéré comme néfaste नागिन संज्ञा स्त्री० [ हिं० नाग] १. नाग की स्त्री । साँप की माता । विशेष— ऐसा प्रसिद्ध है कि नागिन में बहुत विष होता है, इससे कुटिल और दुष्ट स्त्री के लिये इस शब्द का प्रयोग प्रायः करते हैं । २. रोयों की लंबी भौंरी जो पीठ या गरदन पर होती है । विशेष— स्त्रियों में ऐसी भौंरी का होना कुलक्षण समझा जाता है । ३. बैल, घोडे़ आदि चौपायों की पीठ पर रोयों की एक विशेष प्रकार की भौंरी जो अशुभ मानी जाती है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «नागिन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नागिन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नागिन

नागाभिम्
नागाराति
नागारि
नागार्जुन
नागार्जुनी
नागालावु
नागाशन
नागाश्रय
नागाह्व
नागाह्वा
नागिन
नाग
नागीगायत्री
नागुला
नागेंद्र
नागेश
नागेश्वर
नागेसर
नागेसरी
नागोद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नागिन

अकिन
अच्छोहिन
अजिन
अतिमध्यंदिन
अतिविपिन
अतुहिन
अत्यंतिन
अदिन
अद्यदिन
अद्रिवहिन
अधिदिन
अधियारिन
अनिन
अनुछिन
अनुदिन
अभिन
अमलिन
अयमदिन
अयमिन
अर्कदिन

Synonymes et antonymes de नागिन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नागिन»

Traducteur en ligne avec la traduction de नागिन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नागिन

Découvrez la traduction de नागिन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नागिन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नागिन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

纳金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nagin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nagin
510 millions de locuteurs

hindi

नागिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nagin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nagin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nagin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nagin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nagin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내긴 시장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nagin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nagin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nagin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nagin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nagin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nagin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nagin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nagin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नागिन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नागिन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नागिन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नागिन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नागिन»

Découvrez l'usage de नागिन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नागिन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 144
24-. अहीरों. अऊर. नागिन. इक य/त्व मा इक अलस दाऊ रहय । वा गाय रिस वावा रहय । इक दिना का होईस कि वा रात मा राइन या (रिसी धराए जा ले कोस । जब अम रात हय गबीस । ता ओता नींद जायन लगिनस ।
Dr. Vijay Chourasia, 2008
2
Sataraṅginī - Page 22
मैं जब 'नागिन सुनाता है, तो उसके बाद पथ भी सुना देता (:.:, और मेरे (योता मेरे संकेत को अनजाने ही समझ जाते हैं । मेरी इच्छा थी की जब मया प्रणीत करने को हो तो उसके पूर्व 'नागिन' परर पत को ...
Harivansh Rai Bachchan, 2009
3
Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 126
ज्यों ही कोई नागिन डांस के पोज़ में आता है, बाकी सभी बंद हो जाते हैं। इस नृत्य में जगह चाहिए जो नागमुद्रा आने से सहज ही उपलब्ध हो जाती है। अन्य सभी पारंपरिक, फ्री स्टाइल एवं रैप ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
4
Rangmanch Ka Jantantra: - Page 203
उसका पति ऐसा ही करता है और जब अपनी नई विवाहित लेकर सेठ के यर तोटता है, तो नागिन को अपने जीवन यया मालता का अहसास होता है । यहीं से कथा में नाटकीय तनाव का अयम होता है । इसके पूर्व ...
Hrishikesh Sulabh, 2009
5
Ajab Gajab - Page 6
एक दिन जब वा लकडियों सन रहा आ, तब सहसा फन केलर हुए एक बई नागिन की आई 1 छोटकू डर के मारे गोड़ यर जा चढा । लेकिन पीछे उसे अचरज हुआ जब उसने देखा कि नागिन तो जोल रहीं ति वा कह रही धी-यई ...
Kamlesh Bhatt Kamal, 2008
6
Jungle Tantram - Page 32
नागिन के चमकदार शरीर को देखकर भोर का मन बोलने लगा । संगीत और नृत्य ने मोर को मस्त बना दिया, आखिर में मोर भी नागिन के साथ ही उछल-कूद करने लगा । जब नृत्य समाप्त हो गया, तो नागिन एक ...
Shrawan Kumar Goswami, 2001
7
Masanavī Kadamarāva Padamarāva: Khad̲ībolī kā ādi ... - Page 22
वाला नाग था और पीछे चलने वाली नागिन | उनकी बातचीत से राजा विकथाधित्या ने समझ लिया कि नाग अपनी नागिनी को चारिच्छाधर्म के निवहि का उपदेश ले रहा था ( तदनन्तर नाग अन्न जुटाने ...
Phak̲h̲aruddīna Nizāmī, ‎Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1990
8
Baccana: vyaktitva evaṃ kr̥titva : Baccana ke vyaktitva ...
'नागिन' और 'मयूरी' दोनों ही रचनायें प्रतीकात्मक हैं है जो 'सतर-विनी' है, जो 'इन्द्रधनुष' है, जो मृगमरीचिका है, वहीं नागिन भी है । दूसरे शब्दों में नागिन 'प्रमदा, नायिका का प्रतीक है ।
Kr̥shṇacandra Paṇḍyā, 1972
9
Ghanānanda kavitta: saṭīka
प्रस्तुत छेद में विरह की रात्रि की तु--" काली नागिन से की गयी है । विरहित के लिए रात्रि भी उतनी ही दुखदायी है, जितनी नागिन । विभिन्न दृष्टिकोणों से विचार करने पर वह पाती है, कि ...
Aśoka Śukla, ‎Pūrṇacandra Śarmā, 1968
10
हिन्दी: eBook - Page 135
महाराज छत्रसाल की तलवार नागिन के समान अपने शत्रुओं पर प्रहार करती है। लपक-लपक कर बैरी के कांठ पर वार करती है ऐसा प्रतीत होता है कि मुण्डों की माला चढ़ाकर शिव को रिझा रही हो।
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नागिन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नागिन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अदा खान के लिए नागिन की भूमिका निभाना …
मुंबई : बदला लेने वाली नागिन को पर्दे पर उतारना हमेशा से हिन्दी फिल्म निर्माताओं का शगल रहा है और अब यह अवधारणा 'नागिन' धारावाहिक से टेलीविजन पर भी साकार रूप लेने जा रही है। इस धारावाहिक में अभिनेत्री अदा खान मुख्य भूमिका में हैं। «Zee News हिन्दी, oct 15»
2
'नागिन'' में काम करने को लेकर असुरक्षा का भाव नहीं …
मुंबई : अभिनेता अर्जुन बिजलानी को भरोसा है कि आगामी धारावाहिक 'नागिन' में उनका चरित्र दो शक्तिशाली महिलाओं के किरदारों के बीच में अपनी मजबूत मौजूदगी दर्ज करेगा. अर्जुन फिलहाल, एकता कपूर के अन्य नाटक 'मेरी आशिकी तुमसे ही'' भी कर रहे ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
वायरल: मैं नागिन, तू सपेरा
शादियों या जश्न के मौके पर नागिन डांस आम तौर पर युवाओं को समर्पित होता है. नागिन धुन बजते ही कुछ जमीन पर लेटकर नागिन बन जाते हैं तो कुछ मुंह में रुमाल दबाकर सपेरे की भूमिका में आ जाते हैं. आम तौर पर शिद्दत से ऐसा करने वाले कुछ शराब के नशे ... «Deutsche Welle, oct 15»
4
इस बच्चे की भविष्यवाणी हुई सच, कहा था-''नागिन आकर …
भोपाल: भोपाल के रीवा में एक साढ़े चार साल के बच्चे की भविष्यवाणी सच साबित हुई। इस बच्चे ने अपने परिजनों को कई बार आगाह किया था कि, उसे नागिन डस लेगी। घरवालों ने बच्चे की बात को शरारत समझकर नजरअंदाज कर दिया। लेकिन बच्चे की भविष्यवाणी ... «पंजाब केसरी, sept 15»
5
नागिन बनने की अफ़वाह से छात्रा की मुसीबत
सोशल मीडिया पर एक लड़की को इच्छाधारी नागिन बताए जाने के बाद फैली अफ़वाह ने छत्तीसगढ़ के जशपुर ज़िले में एक ... की इस बच्ची को लेकर सबसे पहले व्हाट्स ऐप ग्रुप में अफ़वाह फैली कि सावन महीने में लड़की के शरीर का आधा हिस्सा नागिन में बदल ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
6
नागपंचमी: नाग-नागिन का अनोखा मंदिर, यहां …
#ग्वालियर #मध्य प्रदेश नाग-नागिन की प्रेम कहानियों पर बॉलीवुड ने दशकों पहले भले ही कितनी सुपरहिट फिल्में दी हों, लेकिन मध्यप्रदेश के ग्वालियर शहर में एक ऐसा अनोखा नाग-नागिन के प्रेमी जोड़े का एक ऐसा मंदिर है जिसके आगे फिल्मी ... «News18 Hindi, août 15»
7
नागपंचमी पर मिलिए बॉलीवुड की नागिनों से
हिस- इस मूवी में मलिका शेरावत ने एक इच्छाधारी नागिन का रोल अदा किया था. इस फिल्म को हॉलीवुड फिल्ममेकर जेनिफर चेम्बर्स लिंच ने डायरेक्ट किया था.. News18 1 of 8. नगीना- इस फिल्म में ग्लैमर्स नागिन बनी थी एक्ट्रेस श्रीदेवी. हरमेश ... «News18 Hindi, août 15»
8
चार दिन से सड़क पर बैठी है नागिन, देवी समझ मंदिर …
भोपाल। सीहोर जिले में एक नागिन बीच सड़क पर पिछले चार दिनों से बैठी है । लोगों उसे सड़क से हटाने की बहुत कोशिश की लेकिन वह नहीं हटी. कुछ लोगों ने दावा किया है कि जब उन्होंने अपने मोबाइल से फोटो उतारा तो फोटो में नागिन के साथ एक बालों ... «दैनिक भास्कर, août 15»
9
शिवलिंग पर खुद ही गिरता है पानी, नाग-नागिन का …
शिवलिंग पर खुद ही गिरता है पानी, नाग-नागिन का जोड़ा देता है भक्तों को दर्शन. Avinash Rawat; Aug 13, 2015, 11:02 AM IST. Print; Decrease ... कभी कुंड में तो कभी शिवालय में ये नाग-नागिन भक्तों को दर्शन देते हैं। मान्यता है कि जिस भक्त को इनके दर्शन होते ... «दैनिक भास्कर, août 15»
10
VIDEO : नागिन ने दिया 19 सपोलो को जन्म, वीडियो हुआ …
इंदौर। कभी-कभी अचानक कुछ ऐसा सामने आ जाता है, जो हमें हैरान कर देता है। ऐसा ही एक मामला इन दिनों सोशल मीडिया में छा रहा है। सोशल मीडिया में एक वीडियो वायरल हुआ है, जिसमें एक नागिन एक बाद एक 19 सपोलों को जन्म देती नजर आ रही है। इस दौरान ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नागिन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nagina-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur