Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वृत्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वृत्र EN HINDI

वृत्र  [vrtra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वृत्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वृत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arbre

वृत्र

L'ancienne religion védique était un Asur, qui était aussi un serpent ou Azadaha. En sanskrit, le mot signifiant est 'cover'. Son autre nom était «Ahi» qui signifie «serpent» et qui se trouve dans la langue avastai dans les formes «Azee» et «Azhi». Dans les Vedas, l'arbre est un Azadah qui arrête les rivières et crée des sécheresses et que leur abattage se fait. Dans certaines descriptions il a trois têtes montrées .... वृत्र प्राचीन वैदिक धर्म में एक असुर था जो एक सर्प या अझ़दहा भी था। संस्कृत में वृत्र का अर्थ 'ढकने वाला' होता है। इसका एक अन्य नाम 'अहि' भी था जिसका अर्थ 'साँप' होता है और जो अवस्ताई भाषा में 'अज़ि' और 'अझ़ि' के रूपों में मिलता है। वेदों में वृत्र एक ऐसा अझ़दहा है जो नदियों का मार्ग रोककर सूखा पैदा कर देता है और जिसका वध इन्द्र करते हैं। कुछ वर्णनों में इसके तीन सर दर्शाए गए हैं।...

définition de वृत्र dans le dictionnaire hindi

Code élastique n ° 0 [NON] 1. Sombre 2. Nuage Nuages 3. Ennemi Ennemi 4. Selon le Puran, le fils de Vishta est un démon Nom de Treize Spécial: Il a été tué par Indra. Pour tuer cela, l'os thornbone a été fait de Dashchichi. Dites, une fois Indra a tué un prêtre vishwaroop. Son père Le sage, le sage, l'a sacrifié pour payer la vengeance Généré Quand il a attaqué Indra, puis Indra Les dieux se sont échappés à Indrapuri. Mais à la fin de Vishnu Avec le consentement, Indra a demandé ses os à Dadhichi Rishi et En créant le tonnerre de ces os, ils ont commencé à se battre. Quand Indra a coupé ses mains, Indra aurait son Éléphant avalé avec Aeravat Puis Indra s'est cassé l'estomac Je suis sorti et je me suis coupé la tête. Dans la division Son histoire est donnée avec détails. Aussi dans les Vedas Asur 'est mentionné; Mais il y a une description donnée là, Par rapport à cela sous forme de nuage et d'obscurité etc. Seul le mot «arbre» ​​est venu à être connu. 5 Nom d'une montagne 6. Son (à 0). 7. Cercle (à 0). 8. Indra (à 0). 9. Montagne Montagne (à 0). 10. Pierre (à 0). 11. Argent (jusqu'à 0). 12. Peau Cuir (à 0). वृत्र संज्ञा पुं० [सं०] १. अँधेरा । २. मेघ । बादल । ३. शत्रु । दुश्मन । ४. पुराणानुसार त्वष्टा के पुत्र एक दानव या असुर का नाम । वृत्रासुर । विशेष—इसे इंद्र ने मारा था । इसी को मारने के लिये दधीचि की हड्डियों का वज्र बनाया गया था । कहते हैं, एक बार इंद्र ने विश्वरूप पुरोहित को मार डाला था । उसके पिता त्वष्टा ऋषि ने इसका बदला चुकाने के लिये यज्ञ करके उसे उत्पन्न किया । जब इसने इंद्र पर आक्रमण किया, तब इंद्र देवताओं सहित इंद्रपुरी में भाग गए । पर अंत में विष्णु की संमति से इंद्र ने दधीचि ऋषि से उनकी हड्डीयाँ माँगीं और उन्हीं हड्डियों का वज्र बनाकर इससे लड़ना आरंभ किया । जब इंद्र नें इसके दोनों हाथ काट डाले, तब यह इंद्र को उनके हाथी ऐरावत सहित निगल गया । तब इंद्र इसका पेट फाड़कर बाहर निकले और इसका सिर काट डाला । देबीभागवत में इसकी कथा विस्तार के साथ दी गई है । वेदों में भी 'वृत्र असुर' का उल्लेख है; पर वहाँ जो कुछ वर्णन मिलता है, उससे आलंकारिक रूप में मेघ और अँधकार आदि के संबंध में ही 'वृत्र' शब्द आया हुआ जान पड़ता है । ५. एक पर्वत का नाम । ६. ध्वनि (को०) । ७. चक्र (को०) । ८. इंद्र (को०) । ९. पर्वत । पहाड़ (को०) । १०. पत्थर (को०) । ११. धन (को०) । १२. चर्म । चमड़ा (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वृत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वृत्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वृत्र

वृत्त्यनुप्रास
वृत्त्यपरोध
वृत्त्युपाय
वृत्रखाद
वृत्रघ्न
वृत्रतूर्य
वृत्रत्व
वृत्रद्रुट्
वृत्रद्विट्
वृत्रध्नी
वृत्रनाशन
वृत्रभोजन
वृत्ररिपु
वृत्रवैरी
वृत्रशंकु
वृत्रशत्रु
वृत्रहंता
वृत्रहा
वृत्रारि
वृत्रासुर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वृत्र

अग्निमित्र
अग्नियंत्र
अग्निहोत्र
अग्न्यस्त्र
अघपात्र
अच्छिन्नपत्र
अच्युतगोत्र
अच्युतपुत्र
अजस्त्र
अजापुत्र
अणुमात्र
अतंत्र
अतमिस्त्र
अतिच्छत्र
अतिपत्र
अतिमात्र
अतिमित्र
अतिमूत्र
अतिरात्र
अतिरिक्तपत्र

Synonymes et antonymes de वृत्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृत्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de वृत्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वृत्र

Découvrez la traduction de वृत्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वृत्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वृत्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vritr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vritr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vritr
510 millions de locuteurs

hindi

वृत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vritr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vritr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vritr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vritra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vritr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vritra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vritr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vritr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vritr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vritra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vritr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வ்ரித்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vritra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vritra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vritr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vritr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vritr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vritr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vritr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vritr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vritr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vritr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वृत्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वृत्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वृत्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वृत्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वृत्र»

Découvrez l'usage de वृत्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वृत्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Techniques of Selling Writer P
The correct and imaginative use of these kills can shorten any beginner's apprenticeship by years. This is the book for writers who want to turn rejection slips into cashable checks.
Dwight V. Swain, 1982
2
Dostoevsky: A Writer in His Time
More than a biography in the usual sense, this is a cultural history of nineteenth-century Russia, providing both a rich picture of the world in which Dostoevsky lived and a major reinterpretation of his life and work.
Joseph Frank, 2009
3
10 Things Every Writer Needs to Know
Throughout the book, Jeff provides dozens of model texts, both fiction and nonfiction, that bring alive the ten things every writer needs to know.
Jeff Anderson, 2011
4
Hemingway: The Writer As Artist
Critically evaluates Hemingway's published workings, including Islands in the Stream, and provides a narrative on his literary life
Carlos Baker, 1972
5
The Translator As Writer
A new paperback edition of an exciting collection of essays by professional translators on translation as a creative process.
Susan Bassnett, ‎Peter Bush, 2008
6
The Sundance Writer: A Rhetoric, Reader, Research Guide, ...
This edition has been revised so that students move more quickly from the writing process to writing in the modes and incorporating research into their writing projects.
Mark Connelly, 2011
7
The Writer of Modern Life: Essays on Charles Baudelaire
" Benjamin reveals Baudelaire as a social poet of the very first rank. The introduction to this volume presents each of Benjamin's essays on Baudelaire in chronological order.
Walter Benjamin, ‎Michael William Jennings, 2006
8
The Research Writer
The subtitle--Curiosity, Discovery, Dialogue--signals this shift: this handbook promotes research as a curiosity-driven activity that leads to discoveries that are then shared through various types of dialogue.
John Van Rys, ‎Verne Meyer, ‎Patrick Sebranek, 2011
9
Writer And Critic: And Other Essays
In the fall of 1960, during a three-month visit to Hungary, Arthur Kahn unsuccessfully asked his hosts to arrange a meeting with Gyorgy Lukacs, a persona non grata to the Communist regime.
Arthur David Kahn, 2005
10
1873-1876:
Winner of the AATSEEL Outstanding Translation Award
Fyodor Dostoevsky, ‎Kenneth Lantz, ‎Gary Saul Morson, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वृत्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वृत्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सृष्टि के कल्याण के लिए इस ऋषि ने की थी अपनी जान …
असुर वृत्र राक्षसों का मुखिया बनकर उन्हें सृष्टि में विनाश के लिए प्रोत्साहित कर रहा था। आखिरकार देवराज इंद्र भगवान शिव के पास पहुंचे। शिवजी ने कहा कि इस समस्या का समाधान भगवान विष्णु के पास ही मौजूद है। - इस अक्षर से शुरू होता है नाम ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
2
'ईश्वर प्रेरित वेदों के पृथिवी सूक्त में वर्णित …
9 पृथिवी परम-ऐश्वर्य वाले व्यक्ति का, शासक रूप में, वरण करती है, वृत्र वा दुष्ट का नहीं (मन्त्र 37)। 10 पृथिवी पर नाचना, गाना आदि भी होते रहने चाहियें (मन्त्र 41)। 11 दिव्यकोटि के शिल्पियों द्वारा नगरों का निर्माण करना चाहिये (मन्त्र 43) तथा ... «Pressnote.in, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वृत्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vrtra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur