Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अजस्त्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अजस्त्र EN HINDI

अजस्त्र  [ajastra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अजस्त्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अजस्त्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अजस्त्र dans le dictionnaire hindi

Action astrologique 0 [NON] Éternellement Continu Toujours Continuellement U- Les holocaustes ont pillé la crainte du monde -Lihar, page 56 अजस्त्र क्रि० वि० [सं०] सदा । निरंतर । हमेशा । लगातार । उ०— आहुतियाँ विश्व की अजस्त्र लुटाती रहा । —लहर, पृ० ५६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अजस्त्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अजस्त्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अजस्त्र

अज
अजवल्ली
अजवाइन
अजवायन
अजवाह
अजवीथि
अजवीथी
अजश्रृंगी
अजस
अजस
अजस्त्रता
अजहति
अजहत्
अजहत्स्वार्था
अजहद
अजहल्लक्षणा
अजहल्लिंग
अजहुँ
अजहूँ
अज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अजस्त्र

उरस्त्र
स्त्र
औपवस्त्र
कंकणास्त्र
कंकालास्त्र
कपालास्त्र
कामशास्त्र
कालास्त्र
काव्यशास्त्र
कृतास्त्र
कोकशास्त्र
गंधर्वास्त्र
गतिशास्त्र
गीतशास्त्र
गोसहस्त्र
चतस्त्र
चरनबस्त्र
चिकित्साशास्त्र
छंद:शास्त्र
जीर्णवस्त्र

Synonymes et antonymes de अजस्त्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजस्त्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de अजस्त्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अजस्त्र

Découvrez la traduction de अजस्त्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अजस्त्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अजस्त्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ajastr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajastr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajastr
510 millions de locuteurs

hindi

अजस्त्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ajastr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ajastr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ajastr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ajastr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ajastr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ajastr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ajastr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ajastr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ajastr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ajastr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ajastr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ajastr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ajastr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ajastr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ajastr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ajastr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ajastr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ajastr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ajastr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ajastr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ajastr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ajastr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अजस्त्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अजस्त्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अजस्त्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अजस्त्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अजस्त्र»

Découvrez l'usage de अजस्त्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अजस्त्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
नायिका (Hindi Sahitya): Nayika (Hindi Novel)
जीवन की, जिन्दगी की, इंसानियत की, अनेकों विविध आयामों की सतरंगी आभा को उकेरती, नदी की अजस्त्र ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
2
Kauṭilya Arthaśāstra evaṃ Śukranīti kī rājya-vyavasthāem̐ - Page 20
यह यनीरिय का अजस्त्र ही है । यपष्ट्रट ने भी अर्थशास्त्र को यतटिव्य अत राजनय विद्वान बताया होया । पधितात्र के गनाकार विष्णु शमा भी अटागस्त्र का रचयिता चाणक्य नामक ब्रह्मण को ...
Kamaleśa Agravāla, 1997
3
Hindī ke upanyāsoṃ kā śilpa
फलता हिन्दी उपन्यास ऐतिहासिक सामाजिक, आचलिक, मनोवैज्ञानिक आदि अनेक धाराओं में अजस्त्र रूप से बहता रहा । आज युगीन परिस्थितियों के प्रलयंकारी परिवर्तनों ने जीवन-मूल" और ...
Mādhurī Khosalā, 1973
4
लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao
राव, जो अजस्त्र ऊर्जा के स्रोत हैं, उन्होंने अपने तमाम अनुभवों का उपयोग किया, ताकि 'फेम' की शिखा प्रज्वलित रहे। सुप्रीम मॉनिटर लगभग इसी समय भारत के उच्चतम न्यायालय ने दिल्ली के ...
देवीप्रिया, ‎Devipriya, 2015
5
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
माँ, भाईबहन और मुहल्ले के सभी लोगों से वह अजस्त्र स्नेहलाभ करता। यहाँ तक िकगुरुजी भी उसे नहीं मारतेथे–मारते तो भी बालक केअपनेपराए सभी उससे वेदना का अनुभवकरते। ऐसी अवस्थामें ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
6
SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...
स्वप्न और यथार्थ - अरविन्द पाण्डेय Arvind Pandey. 'सोम-सुधा-स्यन्दन से संसृति सुखित हुई थी वर्ष सहस्र । किन्तु, मनुज पद-दलित-चन्द्र से अाज बह रहा अस्त्र-अजस्त्र II 21 II मानस की रहस्यमय ...
Arvind Pandey, 2009
7
कठघरे (Hindi Sahitya): Kathghare(Hindi Stories)
उनका हृदय भरा हुआ था,उनकी वाक् सरस्वती एक अजस्त्र िनर्झर हो रही थी। अपनेजीवन में कभी उन्होंने उतना मार्िमक भाषण नहींिदयाथा। ज्वालामुखी के िवस्फोट के समान उनके हृदय के भाव ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
8
The Greatness Guide (Hindi):
यह वह मुद्दा है जो मैं आपके सामने रखना चाहता हूं: अजस्त्र ब्रम्हांड के एक छोटे से ग्रह पर हम रह रहे हैं। मशहूर भौतिक विज्ञानी स्टीफन हॉकिंग ने कहा है कि हम एक ऐसे छोटे से ग्रह पर रह रहे ...
Robin Sharma, 2013
9
चलो कलकत्ता (Hindi Sahitya): Chalo Kalkatta(Hindi Novel)
दूसरो की तरह उन्हें भी रुपये चािहए, बेश◌ुमार रुपये, सम्पत्ित, असीम नामवरी, गगनचुम्बी सम्मान, अजस्त्र सुखऔर अखंडभोग सामग्री। इसीकलकत्ते कीगिलयों में वे खुद भी एक िदन एकनारी ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
10
PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 55
पटना साहिब तक्षशिला के समीप स्थित इस स्थान की गुरु नानक देव ने यात्रा की तथा पीर अली कन्धारी नामक धर्मान्ध मुस्लिम पीर के अत्याचारों से जनता को मुक्ति दिलाकर अजस्त्र धारा ...
Jugal Kishor Sharma, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अजस्त्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अजस्त्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
परदेशी 'लक्ष्मी'पूजन
मात्र, या निर्णयानंतर परदेशी गुंतवणूकदारांना पैशाचा पूर भारताकडे वळविण्याचा मोह आवरणे आता अशक्य होणार आहे. परदेशी गुंतवणूकदारांना भारतीय बाजारपेठेचा अजस्त्र आकार आणि राजकीय स्थैर्य अशा दोन महत्त्वाच्या अनुकूलता अन्यत्र ... «maharashtra times, nov 15»
2
क्रूजवर रोमँटिक झाले आदिनाथ-उर्मिला, सनीची …
ते एखाद्या केकसारखे एकावर एक रचलेले. बाजूने रोमन खांबांच्या गॅलरीज. सर्वात वरचा आठवा मजला तर मुकुटासारखा गोलाकार, मधोमध आहे. तिथे ब्रॉन्झच्या अजस्त्र घंटा बांधलेल्या आहेत. वर जाण्यासाठी सोळा युरोचं वेगळे तिकिट काढावे लागते. «Divya Marathi, nov 15»
3
मध्यप्रदेश पर निबंध
अगर इसके भौगोलिक सीमाओं पर एक दृष्टि डालें तो यह पता चला है कि निमाड़ के एक ओर विन्ध्य की उतुंग शैल श्रृंखला और दूसरी तरफ सतपुड़ा की सात उपत्यिकाएं हैं, जबकि मध्य में है नर्मदा की अजस्त्र जलधारा। पौराणिक काल में निमाड़ अनूप जनपद ... «Webdunia Hindi, nov 15»
4
शिवराळशास्त्र्यांचे करायचे काय?
दक्षिण आफ्रिकेच्या अजस्त्र धावसंख्येच्या हिमालयापुढे भारतीय संघाने गुडघे टेकले. पराभव दारूण होता. पण त्याहून दारूण होते तो पराभवानंतरचा शिमगा. त्यातील प्रमुख पात्र म्हणूनभारतीय क्रिकेट संघाचे संचालक रवी शास्त्री यांचे नाव ... «Loksatta, oct 15»
5
भारतीय संघात स्थर्याचा अभाव
वानखेडे स्टेडियमवरील पाचव्या आणि अखेरच्या एकदिवसीय सामन्यात दक्षिण आफ्रिकेने ४३९ धावांचे अजस्त्र लक्ष्य उभे केले आणि भारताने २१४ धावांनी हार पत्करली. निर्णायक सामन्यात भारताच्या दृष्टीने काय चुकीचे घडले, या प्रश्नाला उत्तर ... «Loksatta, oct 15»
6
अर्थशास्त्राची ओळख
मोठमोठे कारखाने, हजारो कामगार, कच्च्या व पक्क्या मालाची अखंड वाहतूक असा अजस्त्र कारभार सुरू झाला. अशा जगड्व्याळ प्रक्रियेत पाच मिनिटांचा खोळबांदेखील मोठे नुकसान घडवून आणतो, असे लक्षात आले. अशावेळी साधनांचा पुरेपूर वापर ... «maharashtra times, oct 15»
7
शंकररावांवर मरण ओढविणारे धरण..!
त्या काळात शेवगाव येथे मोटारीतून एका कार्यक्रमास जात असताना एका डोंगराच्या पायथ्यापासून जाणाऱ्या रस्त्यावर डोंगरावरून एकापाठोपाठ एक अजस्त्र दगड गडगडत खाली आले. ते दगड शंकररावांच्या गाडीवर पडावेत, असाच तो कट होता. पण 'जाको राखे ... «Loksatta, oct 15»
8
लडाई पढाई साथ साथ..!
त्यांना घेऊन पुढे निघालो आणि पाच दहा मिनिटांतच सरदार सरोवर धरणाची महाकाय भिंत सामोरी आली. त्या पाठचा विस्तीर्ण जलाशय तर डोळ्यात न मावणारा. पुढचा २ तासांचा प्रवास इंजिन लावलेल्या होडीतून होता. एकीकडे सातपुडय़ाची अजस्त्र रांग ... «Loksatta, oct 15»
9
अपघाताचे 75000 तरुण बळी
एका भल्यामोठय़ा वळणावर त्याचा तोल गेला आणि दोघेही बाईकसह शेजारून जाणा:या अजस्त्र ट्रेलरच्या चाकांखाली गेले. दोघांचे जागीच मृत्यू झाले. पोस्टमार्टेमनंतर मृतदेह घरी आणले तेव्हा त्यावरील पांढरं कापड बाजूला सारून त्यांचं ... «Lokmat, sept 15»
10
अखेर त्या माशाचा दुर्दैवी मृत्यू
अजस्त्र माशाला उचलून समुद्रात लोटण्याचे सर्व प्रयत्न असफल ठरले. त्यामुळे पहाटे ४ वाजण्याच्या सुमारास तो मरण पावला. वनविभागाच्या अधिकाऱ्यानी पंचनाम्याचे काम पूर्ण केले. हा मासा इथेच पडून राहिला तर पर्यावरणाची गंभीर समस्या उभी ... «Loksatta, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अजस्त्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajastra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur