Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "व्यापृत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE व्यापृत EN HINDI

व्यापृत  [vyaprta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE व्यापृत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यापृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de व्यापृत dans le dictionnaire hindi

Confus 1 v [nombre] 1. Engagé dans n'importe quel travail Attaché. 2. Stable Fait Installé Frozen [à 0] Déprimé 2 nymphes Il travaille Employés Secrétaire Ministre [ko] व्यापृत १ वि० [सं०] १. किसी कर्य में लगा हुआ । संलग्न । २. स्थिर किया हुआ । स्थापित । जमाया हुआ [को०] ।
व्यापृत २ संज्ञा पुं० वह कार्य करता हो । कर्मचारी । सचिव । मंत्री [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यापृत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC व्यापृत


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME व्यापृत

व्यापार
व्यापारक
व्यापारगर्त
व्यापारण
व्यापारिक
व्यापारित
व्यापारी
व्यापित
व्याप
व्यापीत
व्यापृति
व्याप्त
व्याप्ति
व्याप्तिकर्मा
व्याप्तिग्रह
व्याप्तिज्ञान
व्याप्तित्व
व्याप्तिनिश्र्चय
व्याप्तिलक्षण
व्याप्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME व्यापृत

अंगवैकृत
अंगारकृत
अंगीकृत
अंतकृत
अंतर्मृत
अंबूकृत
अंमृत
अकासकृत
अकृत
अक्षपटलाधिकृत
अग्निघृत
अचिरमृत
अज्ञानकृत
अतिप्रकृत
अत्यंततिरस्कृत
अधमभृत
अधरामृत
अधिकर्मकृत
अधिकृत
अधृत

Synonymes et antonymes de व्यापृत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यापृत»

Traducteur en ligne avec la traduction de व्यापृत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE व्यापृत

Découvrez la traduction de व्यापृत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de व्यापृत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यापृत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Wyaprit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wyaprit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wyaprit
510 millions de locuteurs

hindi

व्यापृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wyaprit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wyaprit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wyaprit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wyaprit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wyaprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wyaprit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wyaprit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wyaprit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wyaprit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wyaprit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wyaprit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wyaprit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wyaprit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wyaprit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wyaprit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyaprit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wyaprit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wyaprit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wyaprit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wyaprit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wyaprit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wyaprit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de व्यापृत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «व्यापृत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «व्यापृत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot व्यापृत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यापृत»

Découvrez l'usage de व्यापृत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यापृत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nāyakanāyikāguṇālaṅkāra:
Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Candrakānta Śukla, ‎Anand Kumar, 1993
2
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
वास्तव में करण की यही परिभाषा हो सकती है कि, जो कार्य के सम्यक् रूप से घटित होने में व्यापृत होने पर भी कारण में व्यवधान न बनता हो-वही करण है। इसी प्रकार सम्पूर्ण संविन्मय ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
3
Dharma darśana, manana aura mūlyāṅkana: tulanātmaka śodha ...
इनका अर्थ होता है-सेवा करना, और कार्य में व्यापृत होना । इनकी निरुक्ति इस प्रकार की जा सकती है :- 'व्यापदि यतिध्यते तद वैयावृत्वभू"" । अर्थात्, आपति के समय में, उसके निवारणार्थ, जो ...
Devendra (Muni.), 1985
4
Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 1
... उसका आहार शरीर ही व्यापृत होता है यदि औौदारिक शरीर भी उस समय उसका व्यापृत हुआ मान लिया जावे—अर्थात् आहारक शरीर के व्यापार करने के समय में औौदारिक शरीर भी व्यापार कर रहा है ...
Kanhaiyālāla (Muni.), 1964
5
Samudragupta parākramāṅka - Page 253
सोहोनी के अनुसार आयुक्त, नित्य तथा व्यापृत ये तीन प्रकार के पदाधिकारी थे-आयुक्त आर्थिक व्यवस्थापन करते थे, नित्य विविध दावेदारों के दावों को सुलझाते थे तथा व्यापृत लौटाए ...
Śrīrāma Goyala, 1987
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura usakā itihāsa
बंधन और बध को रोकते के लिये, बाधा से बचाने के लिये, कैद से छुडाने के लिये, जो बहुत संतानवाले हैं व बू-ई हैं, उनके बीच में वे व्यापृत हैं : वे यहाँ पाटिल" में, बीच सब जगह व्यापृत हैं : मेरे ...
Satyaketu Vidyalankar, 1967
7
Sūra kī bhāva-sādhanā
लीला की उजला मात्र करत: है, अच्छा में व्यापृत मअहीं होता है अत: पुरुषोत्तम सदैव अति रोहितानन्द है और अक्षर वहम, ईच्छा में व्यापृत हो जाने के कारण सत्व समुद्रम होने से तिरोहित-द ...
Narendra Siṃha Faujadāra, 1989
8
Kr̥shṇa bhakti sāhitya: vastu, srota, aura saṃracanā
... है और उससे आनंदांश विरोभूतवत् हो जाता है 1 पुरुषोत्तम वस्तुएँ लीला की इच्छा मात्र करता है, इच्छा में व्यापृत नहीं होता है अत: पुरुषोत्तम सदैव अतिरोहितानन्द है और अक्षर ब्रह्म, ...
Chandrabhan Rawat, 1977
9
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ...
अत: बात्वजों में से वह अन्य "ब्रह्मा' ही होगा, क्योंकि अक पुरोडाशाधिश्रयण में व्यापृत है । जब अवर किसी बिहित कार्य में व्यापृत न हो तब ( विकृतीष्टि में ) वह स्वयं ही आउयाधिश्रयण ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1992
10
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
यह भी हो सकता है कि जब यह ( शास्त्र ) एक के निषेध में व्यापृत हो रहा है उसी काल अथवा "म वृजि: परयदेपु" इति सिचि वृजि: प्रायोति: अया हलन्तलक्षणा में द्वितीय विधि प्रवृत्त हो रही है और ...
Charudev Shastri, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. व्यापृत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vyaprta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur