Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "व्यर्थयत्न" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE व्यर्थयत्न EN HINDI

व्यर्थयत्न  [vyarthayatna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE व्यर्थयत्न EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यर्थयत्न» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de व्यर्थयत्न dans le dictionnaire hindi

Sans valeur vs. [NON] Pour lequel l'effort est sans valeur [à 0]. व्यर्थयत्न वि० [सं०] जिसके लिये प्रयत्न बेकार हो [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «व्यर्थयत्न» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC व्यर्थयत्न


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME व्यर्थयत्न

व्ययसहिष्णु
व्ययसायात्मक
व्ययित
व्ययी
व्यर्
व्यर्थ
व्यर्थ
व्यर्थता
व्यर्थनामक
व्यर्थनामा
व्यलीक
व्यवकलन
व्यवकलित
व्यवकिरणा
व्यवकीर्ण
व्यवक्रोशन
व्यवगाढ़
व्यवगृहीत
व्यवच्छिन्न
व्यवच्छेद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME व्यर्थयत्न

अंसत्न
अगदतंत्न
त्न
अमररत्न
अमलरत्न
असपत्न
अहोरत्न
इंदुरत्न
उपरत्न
कररेचकरत्न
केतुरत्न
गुरुरत्न
चंद्ररत्न
चिरत्न
ज्यौत्त्न
तरणिरत्न
त्रिरत्न
दिनरत्न
दिव्यरत्न
नवरत्न

Synonymes et antonymes de व्यर्थयत्न dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यर्थयत्न»

Traducteur en ligne avec la traduction de व्यर्थयत्न à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE व्यर्थयत्न

Découvrez la traduction de व्यर्थयत्न dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de व्यर्थयत्न dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यर्थयत्न» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Werthytn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Werthytn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Werthytn
510 millions de locuteurs

hindi

व्यर्थयत्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Werthytn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Werthytn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Werthytn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Werthytn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Werthytn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Werthytn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werthytn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Werthytn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Werthytn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werthytn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Werthytn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Werthytn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Werthytn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Werthytn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Werthytn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Werthytn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Werthytn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Werthytn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Werthytn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Werthytn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Werthytn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Werthytn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de व्यर्थयत्न

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «व्यर्थयत्न»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «व्यर्थयत्न» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot व्यर्थयत्न en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यर्थयत्न»

Découvrez l'usage de व्यर्थयत्न dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यर्थयत्न et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 57
स्वयं में बदलाव ताने के लिये हमें विपुल ऊर्जा चाहिए, परंतु हम अपनी यह ऊर्जा दी, प्रतिरोध, अनुकरण, स्वीकरण और अनुपालन में व्यर्थ यत्न हैं, क्रिसी पतों का अनुकरण करना अपनी उन व्यर्थ ...
J. Krishnamurti, 2013
2
Vikramāditya sāhasāṅka
कभी इस बात का तुम्हारी माँ के होंठों से निकलने का व्यर्थ यत्न करते देखता था और तुम्हारी आँखों की मूक-भाषा बोलती सुनता था तो मन में कुछ विचार उठते थे, परन्तु मेरे दूसरे कार्य ...
Gurudatta, 1964
3
Hindī-sāhitya kā sarvekshaṇa: gadya-khaṇḍa
gadya-khaṇḍa Viśvambhara Mānava. उठते थे । उन्हें अपने ब्राह्मणत्व का गर्व था है इस संबंध में उनके अनेक लेखा पठनीय हैं, जैसे पादरी साहब का व्यर्थ यत्न, पौराणिक पूढ़तर्थ, ईश्वर की औ, ...
Viśvambhara Mānava, 1977
4
The Old Testament in the Hindi Language
पुल र है बरत ने रोना सेकी बलु, मानके जो ईश्वर नहीं है मुख में जलन उपजाया से अपनी व्यर्थ यत्न के पूजने से मुझे दिस दिखाई की में भी सेब, खेल यर दया करके जो मेंरीप्रजा नहीं रबर के मन में ...
Bile. O.T. Hindi, 1905
5
Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra
आप व्यर्थ यत्न क्यों करते हैं ? यह बात किसी तरह भी नहीं हो सकती । सित्रयों का चरित्र दोष घोर अनर्थ का कारण होता है । उस दोष को जानकर भी कौन पुरुष दूसरे को चाहतेवाली सत्येन तुल्य ...
Mahavir Prasad Mishra, 1966
6
Madhyayugīna Bhārata, 1000 se 1707 Ī: a history of ...
इसके बाद कई बरस तक बाबर फरगना पर अधिकार करने का व्यर्थ यत्न करता रहा : अन्त को वह वहाँ से निराश हो गया । इसी समय सौभाग्य से काबुल में घरेलु कलह और बच्चे शुरू हुए : बाबर का चचा उलुगबेग ...
Parmatma Saran, 1964
7
Panta kī dārśanika cetanā - Page 250
... कुछ विधायककार्यसी पर विशेष बल दिया था है सन् 1 94 1 के एक बत्त्ठयों में उन्होंने लिखा था---"'. दि-गायक कार्यक्रम की सहायता के सविनय अवज्ञा अरे युक्त है, और एक व्यर्थ यत्न है" 14 वड: ...
Sureśacandra Guptā, 1996
8
Indra-Yakṣīyaṃ-kāvyam
अथवता सर्वशक्ति सम्पन्न कामदेव ने समाधि में बैठे हुए शिवजी को आकृष्ट करने के लिए जो व्यर्थ यत्न किया था । ऐसे ही वायु का तिनके को उड़ने में भी निकल प्रयास हुआ । सैम-ए मुख हुणसोई ...
Swayam Prakash Sharma, 1970
9
Saṃskṛta-lokokti-saṅgraha
अत्यन्तविमुखे देवे व्यर्थ यत्न. च पौरुषम, । उथा० जब भाग्य सर्वथा प्रतिकूल हो तो यत्न और पुरुषार्थ दोनों व्यर्थ हो जति हैं । को : अत्युउचीर्भवति लधीयसी हि धाशु५यम् । जा-मह" ओछे छोटे ...
Dharaṇīdhara Vajapeyī, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, 1895
10
Kaba se pīte zahara
... हुआ, देख रहा जीवन-क्षय आहों से गल न सका, डोल रहा वर्षों से । कुप' करो, पत्थर पिघला दे बस एक आह ।।३।: कितना यह (अर्थ भ्रमण, कितने ये व्यर्थ यत्न ] कौन कहे, मंजिल तक, जाते हैं सब प्रयत्न ?
Rameśa Śarmā Nīlakaṇṭha, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. व्यर्थयत्न [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vyarthayatna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur