Signification de "व्यतिरेक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE व्यतिरेक EN HINDI

व्यतिरेक  [vyatireka]

QUE SIGNIFIE व्यतिरेक EN HINDI

définition de व्यतिरेक dans le dictionnaire hindi

Entre autres noms [non] 1. Manque 2. Différence La différence Différenciation Interférence L'inégalité 3. Augmenter Croissant 4. L'empiètement 5 Une sorte de sens Il y a une autre caractéristique ou une description des excès. U- (A) Dites tous les points donnés sont dix fois le chiffre. Ti Lilyar Courir le bord avancé de la hotte (B) Personnaliser le fluide Navnita Triste sadhu pahitha sadhu saint puneeta 6. Déconnexion Raiyetya (Ko 0). 7. Expulsion Exclusion (à 0). 8. Dans la justice Substance non apparentée Inversion de collusion (CO 0). 9. En comparaison Affichage du contraste (à 0). 10. Un type de prévalence (à 0).

व्यतिरेक संज्ञा पुं० [सं०] १. अभाव । २. भेद । अंतर । भिन्नता । वैषम्य । असमानता । ३. वृद्धि । बढ़ती । ४. अतिक्रम । ५. एक प्रकार का अर्थालंकार जिसमें उपमान की अपेक्षा उपमेय में कुछ और भी विशेषता या अधिकता का वर्णन होता है । उ०— (क) कहत सबै बेंदी दिए अंक दस गुनो होत । तिय लिलार बेंदी दिए अगनित बढ़त उदोत । (ख) निज परताप द्रवहिं नवनीता । पर दुख द्रवहिं सो संत पुनीता । ६. वियोग । राहित्य (को०) । ७. निष्कासन । अपवर्जन (को०) । ८. न्याय में असंबंधरूप पदार्थ । अन्वय का उलटा (को०) । ९. तुलना में वैपरीत्य दिखाना (को०) । १०. एक प्रकार की व्याप्ति (को०) ।

TRADUCTION DE व्यतिरेक

Découvrez la traduction de व्यतिरेक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de व्यतिरेक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यतिरेक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 侵占
• Traducteur Français - espagnol: invasión
• Traducteur Français - anglais: Encroachment
• hindi: व्यतिरेक
• Traducteur Français - arabe: تجاوز
• Traducteur Français - russe: посягательство
• Traducteur Français - portugais: invasão
• Traducteur Français - bengali: বিপরীত হত্তয়া
• Traducteur Français - français: empiètement
• Traducteur Français - malaisien: bezakan
• Traducteur Français - allemand: Übergriff
• Traducteur Français - japonais: 侵略
• Traducteur Français - coréen: 잠식
• Traducteur Français - javanais: Kontras
• Traducteur Français - vietnamien: lấn chiếm
• Traducteur Français - tamoul: மாறுபாடு
• Traducteur Français - marathi: याउलट
• Traducteur Français - turc: kontrast
• Traducteur Français - italien: invasione
• Traducteur Français - polonais: wtargnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: посягання
• Traducteur Français - roumain: încălcare
• Traducteur Français - grec: καταπάτηση
• Traducteur Français - afrikaans: indringing
• Traducteur Français - suédois: intrång
• Traducteur Français - norvégien: inngrep

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यतिरेक»

Découvrez l'usage de व्यतिरेक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यतिरेक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 116

वास्तव में उनमें दो भूल है, अन्वय प्रणाली और व्यतिरेक प्रणाली। वाकी प्रणालियॉ उन्हें दोनों के रूपान्तर है । अन्वयडव्यतिरेक प्रणाली तो अन्याय प्रणाली का रूपान्तर है। अन्याय ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...

व्याप्ति के भेद-व्याप्ति दो प्रकार की है----प्यात्वय व्याप्ति और व्यतिरेक व्याप्ति । संजय व्याप्ति वह हैजहां साध्य हेतु के साथ नियत रूप में सहमरहो । व्याप्ति का एक दूसरा भेद है ...

Dayanand Bhargav, 1998

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

इस विभेद को समझने के पहले अन्याय तया व्यतिरेक का " अर्थ जान लेना चाहिए। अन्वय का अर्थ है साहचर्य अर्थात् एक साथ होना अर्थात् यदि एक है तो दूसरा भी है, यश धुआँ और आगा जहॉ धुआँ है ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 212

अब अन्याय एवं व्यतिरेक-विधियो" के संबन्ध में भी इस बात को लेकर मतभेद है कि इन दोनों में से कोन अधिक मौलिक है । खुद मिल ने भी इस तरह का सवाल खडा क्रिया है चूँकि वे कहते हैं कि ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Bhāshā vijñāna aura Bhojapurī

[मो, ओ"] के व्यतिरेक में, [पूर] सिंचाई का एक साधना [पोर] गन्दा, बांस आदि के दो गांठों के बीच का भाग [उ] :- [ओ, ओरा के व्यतिरेक से [चुप] शान्त, [चीप] कच्चे आम के फल की जड़ काय (फ) स्थिति का ...

Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1973

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 212

खुद मिल ने भी इस तरह का सवाल खडा क्रिया है चूँकि वे कहते हैं कि अव्यय और व्यतिरेक-विधियों में व्यतिरेक-विधि ही अधिक मौलिक है । उनके अनुसार व्यतिरेक-विधि अधिक मौलिक इसलिए है ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

फक्त: किसी कार्य के द्वारा उनके व्यतिरेक का अनुकरण किये जाने की सम्भावना न 'होने से किसी कार्य के प्रति उनका कारण होना सम्भव न हो सकेगा [ इसपर यदि यह कहा जाय कि आकाश आदि का ...

Badrinath Shukla, 2007

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

न्याय दो चीजों के अन्याय और व्यतिरेक के भूयोदर्शन को तथा व्यभिचाराग्रह को व्याप्ति के निर्धारण का उपाय मानता है । "न्याय को खाम/स्वीकरण को आगमनिक विधि में ये चरण हैँ-पहला ...

Jadunath Sinha, 2008

Nyaya ratna sar

साधन व्यतिरेक वाला होने से दृष्टान्त-भास है । क्योंकि इसमें प्रमाणावाभावरूप साधन व्यतिरेक का अभाव है । जो अनुमान निर्द्धषि हेतु से उत्पन्न होता है उससे प्रमाण माना गया है ।

Ghāsīlāla, 1989

Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa kā alaṅkāra nirūpaṇa - Page 53

( 1 2 ) भेद डा० राघव, ने लिखा है कि 'भीज का नव-नामधारी 'भेद अर्थालंकार' वही है जिसे प्राचीन आचार्यों ने व्यतिरेक के नाम से निर्दिष्ट किया है ।'१ व्यतिरेक अलंकार के विषय में गो, भामह, ...

Kedāranātha Śukla, 1983

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «व्यतिरेक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme व्यतिरेक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मंदोदरी ने हनुमान जी को बताया ऐसा राज जो ले गया …

ज्योतिषाचार्य के रूप में हनुमान जी जहां पर भी जाते व्यतिरेक भाव से लंका वासियों का भविष्य बताते तथा साथ ही साथ हरेक को रावण की महिमा सुनाते। कई दिनों के बाद मंदोदरी के कानों में भी यह समाचार पहुंचा कि कोई ब्राह्मण रावण के बार में ... «पंजाब केसरी, nov 15»

कविता : जिंदगी के बहुमूल्य पल

news. हिन्दी कविता : जीवन सार. अतिरेक, व्यतिरेक है ,जीवन जीने का उपक्रम अब हुआ, जहां पहुंच कर हुआ कई बातों पर खेद ! ... news. हिन्दी कविता : ये ढूंढ ही लाता है... ये पकड़ता है इंसान, ये पालता है आत्मा। ये लांघता है सीमा ये सताता है कर्म, बर्फ-सा ठंडा, ... «Webdunia Hindi, juin 15»

मराठीची भीती नको

अलंकार - अपन्हुती, व्यतिरेक व चेतनागुणोक्ती हे तीन अलंकार आहे. . समास - अव्ययीभाव, कर्मधारय व द्विगू हे तीन समास आहेत. . लेखन नियमांवर आधारित तीन प्रश्न प्रकार आहेत. (अ) दिलेल्या गटातील अचूक, शुद्ध शब्द ओळखून लिहा. (ब) वाक्य दुरुस्त करा. «maharashtra times, juil 13»