Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "यदि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE यदि EN HINDI

यदि  [yadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE यदि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «यदि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de यदि dans le dictionnaire hindi

Si la variable 0 [NON] Si cela Spécial - L'utilisation de cette expression est douteuse au début de la phrase ou Il y a quelque chose à signaler que n'importe quoi d'autre. As- (A) s'ils ne viennent pas? . (B) Si vous le dites dans la bouche. यदि अव्य० [सं०] अगर जो । विशेष— इस अव्यय का उपयोग वाक्य के आरंभ में संशय अथवा किसी बात की अपेक्षा सूचित करने के लिये होता है । जैसे— (क) यदि वे न आए तो? । (ख) यदि आप कहें तों में देदूँ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «यदि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC यदि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME यदि

यदपि
यद
यदाकदा
यदि
यदीय
यद
यदुकुल
यदुध्र
यदुनंदन
यदुनाथ
यदुपति
यदुभूप
यदुराई
यदुराज
यदुवंश
यदुवंशमणि
यदुवंशी
यदुवर
यदुवीर
यदूत्तम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME यदि

छिदि
छेदि
जगदादि
दि
जवादि
दि
तागड़दि
तुंदि
थौंदि
दादि
दिनादि
दूँदि
देवदार्वादि
धूमगंदि
ध्वजादि
नंदि
नगरादि
दि
नादि
निशादि

Synonymes et antonymes de यदि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यदि»

Traducteur en ligne avec la traduction de यदि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE यदि

Découvrez la traduction de यदि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de यदि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यदि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

如果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

If
510 millions de locuteurs

hindi

यदि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்றால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

se
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeśli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

As
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de यदि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «यदि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «यदि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot यदि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यदि»

Découvrez l'usage de यदि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यदि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 212
हैज का की तुले न वर्त मकेतार्थ स यदि डाकिया आए तो चिट्ठी लाए । भूत मवेताल तो यदि र८पकिया बता तो चिट्ठी लाता । भविष्य संकेताल सब यदि डाकिया आया तो चिट्ठी आएगा । वर संकेतार्थ ...
Badri Nath Kapoor, 2006
2
Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 132
58- यदि 3.1. 31-34 59. यही, 3.2: 9-16 60, गो, 3217-20 61. यदि 3ए 21-34 62. यहीं, 3.3. 1-6 63. यदि 3.3. 7-22 64. यहीं 3-3 23-32 65, यदि प 1-9 66. यहीं हैम 10-13 67 यहीं, 34. 17-31 68. यदि 3.5. 1-38 69, यहीं 3-6 1-63 70. यदि 3: ...
Om Prakash Prasad, 2004
3
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 66
यदि उदाहरणों के रूप में उपाश्रय सम्बन्ध्र को देखना चाहें तो यह सम्बन्ध "सभी सरकारी कर्मचारी बेईमान हैं' ( है ) तथा "कुछ सरकारी कर्मचारी बेईमान हैं' ( 1 ) के बीच तथा फिर "कोई सरकारी ...
Kedarnath Tiwari, 2008
4
Sharir Sarvang Lakshan - Page 38
अले-मकोडों पर शकुन विचार : : अनावृष्टि आदि के कुयोग यदि चीटियों अदि में निकले तो अनावृष्टि की आशंका होगी । यदि चीटियां सिर के ऊपर वाने छत के भाग में निकले तो शोध ठी धन, समति ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 2004
5
Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya
केन्द्र में योग जातकपारिजात में राजयोगाध्याय ७, या भावफलाध्याय १ १-१ ५ या जातकचगाध्याय ६ में भी कतिपय स्थानों में प्रसंगवश यहीं की युति फल कहा गया है है परन्तु यदि केन्द्र ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
6
Jatakaparijata - Volume 2
सप्तम अष्टम नवम भावफल १४ ९०३ ( २ ) ( ३ ) (४) ( ५ ) ( है ) ( ८ ( ९ ) ( १ ० ) ( १ १ ( १ २ ( : ३ ( १४ ( १ ५ ( ( ६ ( ७ ) ) यदि सप्तम स्थान में सूर्य हो तो वने हो । यदि सप्तम स्थान में चन्द्रमा हो तो व्यभिवारिणी हो ।
Gopesh Kumar Ojha, 2008
7
Improve your memory power
सहारा 84, 00, 000 (प्रद्देलिराल (5, 00, 000 गोबी १0, 40, 000 कालाहारी 5, 20, 000 नामिब 3, १0, 000 थार 2, 60, 000 अटाकत्मा औ, 80, 000 सबसे पहले हम रेगिस्तानी के नाम कम से यदि काने के लिए एक बतुकी ...
Aruṇa 'Ānanda' Sāgara, 2012
8
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 94
( 9 ) न्यायिक अनुमान-सम्बन्धी कुछ उप-नियम ८6शा८11: ड्डा८८1च्चा८1८ड्डा /८ङ्क८दृम्भाम्पा१ :_व्र11०ङ्कहँ.सां८ 11।/टा'टा1८'८ 1 (1)यदि किसी न्याय का निष्कर्ष पूर्णव्यापी हो, तो मध्यवर्ती ...
Kedaarnath Tiwari, 2006
9
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
यदि जन्मकाल रात्रि में हो तो चन्द्रमा से पञ्चम वा नवम में शनि पापग्रह से दृष्ट हो अथवा दिन में जन्म हो तो शुक से पर वा नवम में भीम पार से दृष्ट हो तो जातक की माता का मरण होता है 1.
Muralidhar Chaturvedi, 2002
10
Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope
१४८ जातक निर्णय पंचमेश के विभिन्न भावों में स्थित होने पर क्या फल होता है ने प्रथम भाव में-यदि पंचमेश के साथ अनुकूल युक्ति हो तो वह व्यायक्ति कई नौकरों का स्वामी होता है, ...
Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यदि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यदि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यदि ये गलती कर रहे हैं तो यकीं मानिये ढोंगी बाबा …
क्यों मनोकामना की चाहत में रसगुल्ला खा-खाकर अपनी सेहत ख़राब कर बैठते है? क्या इन प्रश्नों के उत्तर है आपके पास, यदि नहीं तो आप कायर है और तो और अंधश्रद्धा व स्वार्थ के मैल से भरे पूरे भी है। sarthibaba. ऊपर लिखा एक एक शब्द आपको व्यथित कर सकता ... «आईबीएन-7, nov 15»
2
यदि आप सालाना दस लाख से ज्यादा कमाते हैं, तो अब …
हैदराबाद: केंद्र सरकार सब्सिडी वाले एलपीजी उपभोक्ताओं को एक झटका देने जा रही है। केंद्रीय मंत्री एम वेंकैया नायडू ने शनिवार को कहा है कि एनडीए सरकार उन उपभोक्ताओं की एलपीजी सब्सिडी हटाने पर विचार कर रही है, जिनकी सालाना आय 10 लाख ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
3
बीजेपी के बुजुर्ग नेताओं के बयान पर वेंकैया बोले …
यदि ये मुद्दे सार्वजनिक तौर पर उठाने के बजाए पार्टी में उठाए गए होते, तो बेहतर होता लेकिन इसके बावजूद हम उनके विचारों और चिंताओं पर ध्यान देंगे। उन्होंने कहा कि हम सभी संबंधित लोगों से चर्चा करेंगे। संसदीय बोर्ड ने बिहार में हार का कारण ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
4
जीतन राम मांझी बोले, यदि कहा गया तो मुख्‍यमंत्री …
पटना: बिहार विधानसभा चुनाव में बीजेपी ने किसी को भी मुख्‍यमंत्री के तौर पर पेश नहीं किया है। हालांकि चुनाव में इसके सहयोगी जीतन राम मांझी ने साफ किया है कि यदि कहा गया तो वे राज्‍य के शीर्ष यानी मुख्‍यमंत्री पद की जिम्‍मेदारी निभाने ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
5
यदि पाक रमजान को लेने को तैयार हो, तो हम उसे वापस …
नई दिल्ली : विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने आज कहा कि यदि पाकिस्तान भारत में एक गैर सरकारी संगठन के पास रह रहे कथित पाकिस्तानी नागरिक रमजान को वापस लेने को तैयार हो तो भारत उसे उसके देश भेज देगा। स्वराज ने ट्वीट किया, ''यदि पाकिस्तान ... «पंजाब केसरी, nov 15»
6
यदि इस विटामिन की कमी है, तो आप मौत को बुलावा दे …
क्या आप ऐसे मौसम में भी पंखा धीमा करने को कहते हैं, जब बाकी को गर्मी लग रही हो, क्योंकि आपका शरीर ठंड महसूस होने की चुगली करता है? या फिर आप हाथ-पैरों में झनझनाहट और जलन अथवा ठंडे पड़ने, जोड़ों में दर्द बढ़ने, कुछ भी याद रखने में परेशानी, ... «आईबीएन-7, nov 15»
7
यदि रियो ओलिंपिक में पदक जीता तो सपना साकार …
दुनिया की नंबर एक महिला डबल्स प्लेयर सानिया ने एक प्रमोशनल इवेंट में कहा- ' मैं यदि ऐसा नहीं कर पाई तो भी दुनिया खत्म नहीं हो जाएगी। यदि मैं और लिएंडर पेस मिक्स्ड डबल्स में पदक जीत पाए तो सपना साकार हो जाएगा, लेकिन नहीं जीत पाए तो भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
यदि रणनीति सही हुई तो, इनके हाथ आ सकती है बिहार की …
बिहार में अब 4 फेज के चुनाव हो चुके हैं। खामोश वोटरों ने ईवीएम में बिहार का भाग्य बंद कर दिया है और इस खामोश आवाज को ना समझ पाने वाले नेताओं की पांचवे फेज के लिए राजनीतिक तिकड़मबाजी जारी है। ऐसे में ये कहना बड़ा मुश्किल है कि चुनाव ... «आईबीएन-7, nov 15»
9
यदि 1984 के दंगों के दोषियों को सजा मिली होती तो …
पश्चिम दिल्ली के तिलक विहार इलाके में चेक बांटने के बाद मुख्यमंत्री ने कहा, 'यदि 1984 दंगों के दोषियों को पिछले 31 साल में सजा मिल गयी होती तो गुजरात और दादरी जैसी घटनाएं नहीं हुई होतीं।' केजरीवाल ने कहा, 'किसी ने धर्म के आधार पर नफरत ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
10
यदि आप छोटी-छोटी बातें भूल जाते हैं तो डाइट में …
नई दिल्‍ली : अक्‍सर यह देखने में आता है कि लोग छोटी छोटी बातों को भूल जाते हैं। ऐसा अक्‍सर तनाव, स्‍ट्रेस, काम के दबाव आदि के चलते होता है। काम के दबाव के चलते आप अक्सर छोटी-छोटी बातें भूल जाते हैं, जिससे कामों में बाधा आती है। यदि आप भी ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. यदि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/yadi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur