Signification de "यंत्रणा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE यंत्रणा EN HINDI

यंत्रणा  [yantrana]

QUE SIGNIFIE यंत्रणा EN HINDI

définition de यंत्रणा dans le dictionnaire hindi

Mécanisme Nom Femelle 0 [Non Yantrana] 1. Tribulation Torture Inconfort 2. Douleur Douleur Douleur

यंत्रणा संज्ञा स्त्री० [सं० यन्त्रणा] १. क्लेश । यातना । तकलीफ । २. दर्द । वेदना । पीड़ा ।

TRADUCTION DE यंत्रणा

Découvrez la traduction de यंत्रणा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de यंत्रणा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यंत्रणा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 拷打
• Traducteur Français - espagnol: tortura
• Traducteur Français - anglais: Torture
• hindi: यंत्रणा
• Traducteur Français - arabe: تعذيب
• Traducteur Français - russe: пытки
• Traducteur Français - portugais: tortura
• Traducteur Français - bengali: যন্ত্রণা
• Traducteur Français - français: torture
• Traducteur Français - malaisien: Mekanisme
• Traducteur Français - allemand: Folter
• Traducteur Français - japonais: 拷問
• Traducteur Français - coréen: 고문
• Traducteur Français - javanais: nyiksa
• Traducteur Français - vietnamien: tra tấn
• Traducteur Français - tamoul: சித்திரவதை
• Traducteur Français - marathi: यातना
• Traducteur Français - turc: işkence
• Traducteur Français - italien: tortura
• Traducteur Français - polonais: tortura
• Traducteur Français - ukrainien: тортури
• Traducteur Français - roumain: tortură
• Traducteur Français - grec: βασανιστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: marteling
• Traducteur Français - suédois: tortyr
• Traducteur Français - norvégien: tortur

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «यंत्रणा»

Découvrez l'usage de यंत्रणा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यंत्रणा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yantra

Novel based on post independence social conditions of Kerala, India.

Malayāt̲t̲ūr Rāmakr̥ṣṇan, ‎Pī. Ke Candrana, 2000

Janane Ki Baitan-V-9 (Padarthvigyan Aur Yantra Kaushal) - Page 33

Devi Prasad Chattopadhyay. लकडी का, मगर पाल लगा उसमें तोहे का और यह हल चलने लगा पहिए पर सवार होकर । अन्दाजा लगाइए, विल फर्श पड़ गया.. ठीक इसी के आसपास लोगों ने एक और तरकीब सीखी, नदी के ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2006

Secrets Of Yantra, Mantra & Tantra

Unveiled in this book are the secrets of the occult sciences of Yantra, Mantra and Tantra to help the reader achieve worldly success and spiritual enlightenment.

L. R. Chawdhri, 2005

Mahāmr̥tyuñjaya sādhanā evaṃ siddhi: mantra, yantra, ...

On the Mahāmr̥tyuñjaya aspect of Śiva, Hindu deity, with a manual for worship and a selection of Sanskrit hymns.

Rudradeva Tripāṭhī, 1982

Sacitra Sarasvatī prāsāda: Saṃskr̥ta-Gujarātī-Hindī : ...

Collection of hymns and prayers to Sarasvatī, Hindu deity; Sanskrit text with Hindi and Gujarati translation.

Kulacandra Vijaya (Muni.), 1999

Sacred Yantra Coloring Book

An ancient Hindu meditation symbol, the yantra is a sacred design that represents the universe. Artfully composed of interlocking geometrics and other shapes, this splendid array of 30 images is an inspiring source for creative coloring.

Wil Stegenga, 2009

Secrets of Yantra, Mantra and Tantra - Page 25

The yantra should be written on Bhooj patra with camphor, kumkum, gorochan and kasturi. Replace the name of the person concerned with that of the word 'sham' given in the yantra. When performing yantra puja, Bramhacharya should be ...

L. R. Chawdhri, 1992

Tibetan Yoga of Movement: The Art and Practice of Yantra Yoga

Presenting detailed instructions accompanied by over 400 instructional photos, the book describes the sequences of movements, methods of breathing, and the concrete health benefits of the practice. From the Trade Paperback edition.

Chogyal Namkhai Norbu, ‎Fabio Andrico, 2013

The Tibetan Exercises for Rejuvenation: Gnosis and the ...

Samael Aun Weor, a reincarnated lama from the Sacred Order of Tibet, teaches in this book a synthesized and refined sequence of Yantric exercises with profound benefits that anyone can experience.

Samael Aun Weor, 2010

Yantra Yoga: The Tibetan Yoga of Movement - Page 13

The Yantra Yoga of Vairocana belongs to the Dzogchen tradition. The method of Dzogchen is different from the method of the anuttaratantras. The method of Tantra is transformation, while that of the S3tra teaching is renunciation. For example ...

Chogyal Namkhai Norbu, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यंत्रणा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यंत्रणा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

वसंतदादा कारखाना बंद करण्याचे आदेश

कारखान्याचे आठ बॉयलर असून कारखान्याची उभारणी झाली तेव्हापासून हे कार्यान्वित आहेत. या बॉयलरमध्ये राख प्रतिबंधक यंत्रणा नसल्याने प्रदूषण नियंत्रण मंडळाने ही यंत्रणा बसविल्याशिवाय गाळप हंगाम सुरू करू नये, असे निर्देश दिले होते. «Loksatta, nov 15»

शेतकऱ्यांचा एल्गार; यंत्रणा गारद

पाण्याअभावी डोळ्यादेखत उध्वस्त होणारी शेती आणि डोक्यावर बँकांचे लाखोच्या कर्जाने दबलेल्या शेतकऱ्यांचा तीव्र आक्रोश आणि एल्गार शनिवारी जिल्हाधिकारी कार्यालयात पहायला मिळाला. आपल्या हक्काचे पाणी पळवणाऱ्या सरकारचा ... «maharashtra times, nov 15»

21 मार्च से 20 अप्रैल

24. दुर्गा, सरस्वती (3) 25. इच्छा, आज्ञा, छुट्टी, प्रसन्नता (2) 26. लगातार घंटा बजने का शब्द, अच्छी एवं ठीक अवस्था में (4) 27. शारीरिक यंत्रणा देकर धन छीनना, लूटना और मारना (2,2) ऊपर से नीचे 1. मर्यादा का उल्लंघन, दुरुपयोग (5) 2. धन-संपत्ति, स्वर्ण (2) 3. «दैनिक भास्कर, nov 15»

अत्याधुनिक सुरक्षाव्यवस्था..तरीही स्थानके …

उत्तम दर्जाचे अत्याधुनिक सीसीटीव्ही कॅमेरे,डोअर फ्रेम मेटल डिटेक्टर, बॅग स्कॅनिंग सिस्टीम, स्फोटके शोधक आणि निकामी करणारी यंत्रणा, प्रशिक्षित प्रोटेक्शन फोर्स अशा सगळ्याचा अंतर्भाव असलेली एकात्मिक सुरक्षा यंत्रणा ... «Loksatta, nov 15»

मुंबईचे सिग्नल 'स्मार्ट'!

रोज लाखो वाहनचालकांना लाल, हिरव्या आणि पिवळ्या रंगात सूचना देऊन शहरातील वाहतूक व्यवस्थेचे सुसूत्रीकरण करणारी सिग्नल यंत्रणा आता 'स्मार्ट' करण्यात आली आहे. सकाळी व सायंकाळी गर्दीच्या वेळी ज्या दिशेला प्रवास करणाऱ्या ... «Loksatta, nov 15»

वसई-विरारमध्ये अखेर सिग्नल येणार

सिग्नल यंत्रणा नसलेली भारतातली एकमेव महापालिका अशी वसई-विरार महापालिकेची ओळख लवकरच पुसली जाणार आहे. सिग्नल यंत्रणेअभावी शहरातील वाहतुकीचा बोजवारा उडाला होता. त्यामुळे आयुक्तांनी पुढाकार घेऊन यंत्रणा उभारण्याच्या सूचना ... «Loksatta, nov 15»

भाजपची यंत्रणा आग विझविण्याच्या कामाला!

बिहारमध्ये पानिपत होताच संघ परिवारात तलवारी बाहेर निघाल्या आहेत. भाजप संसदीय मंडळाच्या सोमवारी झालेल्या बैठकीत आग विझविण्याचा प्रयत्न झाला. पक्षश्रेष्ठींना थेट आव्हान देणारे शॉटगन खा. शत्रुघ्न सिन्हा, आर.के. सिंग यांच्यावर ... «Lokmat, nov 15»

ई-मेलला 'स्मार्ट पोच'

सहज सोपी आणि वेळ वाचवणारी ही यंत्रणा अतिशय हुशारीने काम करते. ई-मेलमधील मजकुराचा अर्थ काढून यांत्रिक पद्धतीनेच त्याच्या उत्तरांचे पर्याय ही यंत्रणा तयार करते. अशा प्रकारे पर्यायी उत्तरांच्या २० हजार शक्यता या यंत्रणेत आधीच 'लोड' ... «Loksatta, nov 15»

नॉन एसी डब्यात 'फायर डिटेक्शन' यंत्रणा

मुंबई : रेल्वेच्या डब्याला आग लागल्यास त्याची माहिती तत्काळ देण्याची किंवा आग आटोक्यात आणणारी यंत्रणा नाही. रेल्वे मंत्रालयाकडून या ांदर्भात दोन वर्षांहून अधिक काळापासून प्रयत्न सुरू होते. आता अशी यंत्रणा सेवेत आणण्यासाठी ... «Lokmat, nov 15»

रशियाकडून क्षेपणास्त्रभेदी यंत्रणा घेण्याचा …

रशियाच्या दौऱ्यावर असलेल्या संरक्षणमंत्री मनोहर पर्रिकर यांनी रशियाच्या संरक्षण मंत्रालयाच्या अधिकाऱ्यांशी भारतासाठी क्षेपणास्त्रभेदी यंत्रणा आणि अणू पाणबुडी घेण्याच्या दृष्टीने वाटाघाटी केल्या आणि उभय देशांतील ... «Loksatta, nov 15»