Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "याप्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE याप्य EN HINDI

याप्य  [yapya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE याप्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «याप्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de याप्य dans le dictionnaire hindi

Juste 1 v 0 [NON] 1. Malléable Condamné 2. Faire un test Droit Orange Téléphone portable 3. Peut être caché Confidentiel Invasif 4. Prêt à défendre Protecteur Selon le médicament, la maladie qui ne convient pas Médical ne peut pas être fatal Une telle maladie qui est bonne Elle ne devrait pas être, mais par la patience, dont le patient a longtemps été Courons. याप्य १ वि० [सं०] १. निंदनीय । निंदित । २. यापन करने के योग्य । यापानीय । क्षेपणीण । ३. छिपाने के योग्य । गोपनीय । आवरणीय । ४. रक्षा करने के योग्य । रक्षणीय ।
याप्य २ संज्ञा पुं० वैद्यक के अनुसार वह रोग जो साध्य न हो, पर चिकित्सा से प्राणाघातक न होने पावे । ऐसा रोग जो अच्छा ती न हो, पर संयम द्वारा जिसका रोगी बहुत दिनों तक चला चले ।

Cliquez pour voir la définition originale de «याप्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC याप्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME याप्य

यादोनाथ
याद्व
या
यानक
यानी
याप
यापना
यापनीय
यापित
याप्ता
याफ्ता
या
या
यामक
यामकिनी
यामघोष
यामघोषा
यामनादी
यामनाली
यामनेमि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME याप्य

अकंप्य
अतिदीप्य
अनुकंप्य
अपूप्य
आतृप्य
आदीप्य
आपूप्य
प्य
आरोप्य
उलप्य
उलुप्य
कुरूप्य
क्षेप्य
श्रवाप्य
संताप्य
संस्थाप्य
समाप्य
सुखप्राप्य
स्थाप्य
हस्तप्राप्य

Synonymes et antonymes de याप्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «याप्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de याप्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE याप्य

Découvrez la traduction de याप्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de याप्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «याप्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Yapy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yapy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yapy
510 millions de locuteurs

hindi

याप्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yapy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yapy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yapy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yapy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yapy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yapy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yapy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yapy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yapy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yapy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yapy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yapy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yapy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yapý
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yapy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yapy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yapy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yapy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yapy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yapy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yapy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de याप्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «याप्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «याप्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot याप्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «याप्य»

Découvrez l'usage de याप्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec याप्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vr̥ndamādhava, athavā, Siddhayoga: Āyurvedika ...
पूर्णरूप से नष्ट न होने वाली असाध्य व्याधि याप्य कही जाती है। (कुछ व्याधियाँ) स्वभाव से ही बाध्य होती है, उपेक्षा करने पर साध्य व्याधि याप्य हो जाती है। कुछ व्याधियाँ स्वभाव से ...
Vr̥nda, ‎Premavatī Tivārī, 2007
2
Vraṇavarṇanavimarśo
प्राप्य वण याप्य वे वण होते हैं जो अवपर्शटेका ( रसाठेही .:,( प्रइसईप्रेरारास ) निरुद्ध प्रकाश ( दूजै/वृ/रडार/७ ), सखिरुद्धगुद ( मुरारि/राप्त राई ई/वृत्त [सरा/रा/का ) और उदर रोग से उत्पन्न ...
Anantarāma Śarmā, 1975
3
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 1 - Page 252
प्रादुर्भवन्ति च पुन: सहसाहि दोषा: । तापगविधा२चुरिति याप्य तमा गदास्ते । । २३८ जा रोग औषध छोड़ते ही, बृद्धिकर दोषो के प्रबल होने से पुन: पुन: कष्टप्रद होते हैं । वे याप्य कहलाते हैं ।
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
4
Āyurveda cikitsāsūtra
I वृद्ध लोगों का जराकास याप्य होता है। वातज पित्तज व कफज कास साध्य होते हैं अतः उनकी चिकित्सा करनी चाहिए और याप्य की याप्य की तरह चिकित्सा करें | कुकुर कास :–इसे काली खांसी ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
5
Āyurvedīya rogī-roga parīkshā paddhati
याप्य, २. प्रत्यारुथेय । या५य८याप्य व्याधियों वे है जो पूरी तरह आजन्म ठीक नहीं होती । रोगी अपनी पूर्ण आयु तो जीता है, किन्तु सुखपूर्वक नहीं । निरन्तर पथ्य-सेवन करना पड़ता है, तभी वह ...
Govindaprasāda Upādhyāya, 1997
6
Bhāvaprakāśaḥ: savivaraṇa ʼVidyotinī ... - Volumes 1-2
सुखसाध्यः कष्टसाध्यो द्विविध: साध्य उच्यते II ५ I साध्यादि भेद से तीन प्रकार के रोग-साध्य याप्य और असाध्य भेद से रोग तीन प्रकार के होते हैं उनमें 'साध्य" भी दो प्रकार का होता ...
Bhāvamiśra, ‎Rūpalāla Vaiśya, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, 1961
7
Vaidyacandrodayaḥ: Nidānaprakāśāparanāmadheyaḥ
३९ साध्य पूत याप्य इई असाध्य जै? उपदव ... . किक ... पुझे यदमावलोका | २७ | ४० उत्पत्ति (... ... पू! साध्या . जैई असाध्य .. . . . प ताके लक्षण मैं! वातज भी पित्तज . हो कफ न इज इरोय पूर्व मैंयुनशोपी .
Trimallabhaṭṭa, 1992
8
Suśrutasaṃhitā: anvaya-ṭippaṇī evaṃ Hindī ṭīkā sahita - Volumes 3-4
... ३७ मैं रक्तज संनत्ररोर्गगों रक्तरप्रावत अजकाजात कोणितार्श और अवलोकन शुक ) असाध्य होते हैं और रक्तकाच एक याप्य है ईई देर ० और मेरस्येदरा कर्म और हयोंतीत ( शिराहर्षस्शिरोत्पात ...
Suśruta, ‎Muralīdhara Śarmā, 1996
9
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
द्विदोषज याप्य है और त्रिदोषज तथा जिस भी वातरक्त में उपद्रव उत्पन्न हो गये हों असाध्य होता है1 अस्वप्नारोचकश्वासमांसकोथशिरोग्रह: । मूच्छींच मदरुक्ष्णाज्वरमोहप्रवेपकः॥३०॥
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
10
Aṣṭāṅgasaṅgrahaḥ: nidānasthānam: ...
क्योंकि पित्तजन्य प्र९न्होंब--दोयोंके मिले होनेके कारण विरुद्ध चिकित्सा होनेसे और मेद८स्थानमें पहुँच जानेसे याप्य हैं । वातजन्य प्रमेह धातुओंके क्षीण हो जानेसे, वसा-मजा ...
Vāgbhaṭa, ‎Atrideva Gupta, ‎Nandakiśora Śarmā, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. याप्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/yapya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur