Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acetosella gialla" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACETOSELLA GIALLA EN ITALIEN

acetosella gialla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACETOSELLA GIALLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acetosella gialla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACETOSELLA GIALLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acetosella gialla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oxalis pes-caprae

Oxalis pes-caprae

L'Acacia jaune est une plante herbacée vivace appartenant à la famille des Oxalidacées. La fleur a une symétrie radiale actinomorphique. Il est considéré comme une plante herbacée. L'acetosella gialla è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle Oxalidaceae. Il fiore presenta una simmetria radiale actinomorfa. È considerata una pianta infestante.

Cliquez pour voir la définition originale de «acetosella gialla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACETOSELLA GIALLA


adonide gialla
adonide gialla
anemone gialla
anemone gialla
balsamina gialla
balsamina gialla
bocca di leone gialla
bocca di leone gialla
campanula gialla
campanula gialla
colombina gialla
colombina gialla
erba lucciola gialla
erba lucciola gialla
marescialla
ma·re·scial·la
margherita gialla
margherita gialla
ninfea gialla
ninfea gialla
nonnea gialla
nonnea gialla
ofride gialla
ofride gialla
orchide gialla
orchide gialla
perlina gialla
perlina gialla
pialla
pial·la
radica gialla
radica gialla
stregona gialla
stregona gialla
veccia gialla
veccia gialla
viola gialla
viola gialla
violaciocca gialla
violaciocca gialla

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACETOSELLA GIALLA

acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
acetire
aceto
acetone
acetonemia
acetonuria
acetosa
acetosa soldanella
acetosella
acetosella dei boschi
acetosella dei campi
acetosella di Dillenius
acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetosità
acetoso
acetume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACETOSELLA GIALLA

alla
arganetta gialla
balla
bivonea gialla
bonarota gialla
buglossa gialla
cicerchia gialla
colombina bianco-gialla
coreopsis gialla
dalla
erba-perla gialla
falla
pedicolare gialla
poligala gialla
prunella gialla
saponaria gialla
sassifraga gialla
scrofularia gialla
valeriana gialla
vedovina gialla

Synonymes et antonymes de acetosella gialla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETOSELLA GIALLA»

acetosella gialla acetosella gialla rossa proprietà pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia delle oxalidaceae fiore presenta simmetria radiale actinomorfa considerata infestante erbe piante leontinoi lentinionline descrizione oxalis caprae propriamente conosciuta lentini nome iauradduci altre zone della sicilia come trifogghiu medicinali altervista home page avvertenze contatti comune trifoglio giallo spontanee cucina chiamata molti sono nomi dialettali quasi tutti riferimento sapore acidulo succhiarne gambi erbario utilizzo curative interno veniva utilizzata dalla medicina popolare diuretica depurativa forma biologica

Traducteur en ligne avec la traduction de acetosella gialla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACETOSELLA GIALLA

Découvrez la traduction de acetosella gialla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acetosella gialla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acetosella gialla» en italien.

Traducteur Français - chinois

黄木酢浆草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acedera amarilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow acetosella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीला लकड़ी एक प्रकार की वनस्पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حميض الخشب الأصفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желтое дерево щавель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azeda madeira amarelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হলুদ কাঠ পিঙ্গলবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bois jaune oseille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna merah bata kayu kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelber Sauerklee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄色の木のスイバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 나무 밤색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sorrel kayu kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây me chua gỗ vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் மரம் sorrel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिवळा लाकूड अशा रंगाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı ağaç kuzukulağı
70 millions de locuteurs

italien

acetosella gialla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółty drewna szczaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовте дерево щавель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măcriș lemn galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίτρινο Sorrel ξύλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geel hout vosse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gul harsyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gul tre sorrel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acetosella gialla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACETOSELLA GIALLA»

Le terme «acetosella gialla» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acetosella gialla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acetosella gialla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acetosella gialla».

Exemples d'utilisation du mot acetosella gialla en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACETOSELLA GIALLA»

Découvrez l'usage de acetosella gialla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acetosella gialla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materia medica vegetabile Toscana: cum Tab. 1 - 60
L Acetosella Car pina, o Acetosella gialla è molto più comune , trovandosi in abbondanza in tutti i cam- f)i ,e nelle strade ancora di Città . Produce dei fusti unghi dasei a dieci pollici, sottili , distesi, radicanti, ramosi, diffusi, di color rossiccio , e ...
Gaëtano Savi, 1805
2
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
... Periodo di fioritura aprile-giugno Habitatboschi Nordamerica, in Italia è frequente in tutta la penisola; assente nelle zone litoranee e nelle isole. OSSALIDACEE - GERANIACEE CARTA D'IDENTITÀ Nome italiano acetosella gialla, acetosella.
Maria Teresa Della Beffa, 2012
3
Nuove Elementi: Conte Filippo Re
L' acetosella bianca ( ovalis acetosella L. ) e 1' acetosella gialla volgarmente ( alleluia oxalis corniciti uta ) trovansi spontanee fra noi , ed in particolare la seconda . Amano luoghi ombrosi. Potrebbe forse a ta- uno piacere di coltivarle come ...
‎1818
4
Salute e Benessere - La Trilogia:
Acetosella Gialla La Oxalis è una pianta erbacea perenne, con radice rizomatosa . Le foglie sono trifogliate portate da piccioli lunghi. I fiori sono ermafroditi di colore giallo. Vegeta nei terreni incolti, lungo le strade, ai margini dei torrenti.
AA. VV., 2014
5
Erbe e piante Medicinali:
Acetosella Gialla La Oxalis è una pianta erbacea perenne, con radice rizomatosa . Le foglie sono trifogliate portate da piccioli lunghi. I fiori sono ermafroditi di colore giallo. Vegeta nei terreni incolti, lungo le strade, ai margini dei torrenti.
Christian Valnet, 2014
6
Nuovi elementi di agricoltura del conte Filippo Re ...
( orali: acetosellm L. ) e l'acetosella gialla volgarmente ( alleluja oxaIis corniculata ) trovansi spontanee fra noi, ed in particolare la seconda . Amano luoghi ombrosi. Potrebbe forse 3 taluno piacere di coltivarle come piante buono non solo per ...
‎1815
7
atti dli accademia gioenia di scienze naturali di catania
Oxys corniculata, Ali. Oxys lutea, Segu, Mo- reri. Oxalis pusilla, Salisb. Trifolium acetosum /w- teum, Matth. Oxys flavo flore, Clus. Trifolium acetosum vulgate flore luteo, Cast. Oxys, fd. ÌIt. Acetosella, Acetosella gialla, Alleluia, Pan- cuculio, ...
‎1846
8
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
P~. Appendice II. ad uso di Cancelleria ordinaria e fina colorita Sago ossia S;igù d'India . . . Salami. V. Carne , N. 3 1 . Salep , radice. V. Radici fine , N. i44. Sali, cioè: Sai di Succino o Ambra di Acetosella . . . .... gialla e »5b i53 164 ,55 i56 ,57  ...
Venedig, 1822
9
Saggio sulla historia civile del Chili, del signor abate ...
... o acetosella gialla; fa le foglie parimeute ternate e acide , ma le sue fogliole sono Ovali, e la sua radice getta, come quella del po\ \ I \ f~ Ì ~ ~ >< x mo di terra, sei o.
Juan Ignacio Molina, 1810
10
Saggio sulla storia naturale del Chili di Gio. Ignazio Molina
... o acetosella gialla; fa le foglie parimente ternate e acide , ma le sue fogliole sono ovali, e la sua radice getta , come quella del pomo di terra, sei o sette tubercoli lunghi tre o quattro ...
Juan Ignacio Molina, Francesco Rosaspina, 1810

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACETOSELLA GIALLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acetosella gialla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primavera a Locri
Occorre molta immaginazione per raffigurarsi, al posto dei morbidi prati di acetosella gialla, dei frutteti stracarichi di agrumi, degli oliveti secolari, dei superbi ... «Città Nuova, avril 15»
2
Animali e piante esotici: danni per milioni di euro
L'oca del Canada, il mitilo zebrato, il salmerino e l'acetosella gialla, animali e piante che sembrerebbero del tutto innocui, sono tra i 100 peggiori invasori dei ... «Ecoblog.it, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acetosella gialla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acetosella-gialla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z