Téléchargez l'application
educalingo
papavero di Lecoq

Signification de "papavero di Lecoq" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAPAVERO DI LECOQ EN ITALIEN

papavero di Lecoq


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAVERO DI LECOQ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Papavero di Lecoq est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPAVERO DI LECOQ

papaveraceo · papaverico · papaverina · papavero · papavero a clava · papavero alpino · papavero comune · papavero cornicolato · papavero cornuto · papavero delle Alpi Giulie · papavero di Degen · papavero di Kerner · papavero domestico · papavero pennatifido · papavero pugliese · papavero selvatico · papavero setoloso · papavero spinoso · papaya

Synonymes et antonymes de papavero di Lecoq dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPAVERO DI LECOQ»

papavero di Lecoq · papavero · lecoq · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · papaver · lecoquii · botanica · servire · gradire · aspettare · venire · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · quando · rivolgiamo · agli · altri · consiglio · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · tutti · scritti · dagli · sostantivo · visualizza · treccani · accademia · alternativi · lemma · lingua · italiana · poetika · precedente · successivo · copyright · diritti · riservati · rivelazioni · domestico · somniferum · pennatifido · swiss · flora · sendtner · islandese · occidentale · retico · selvatico · spinoso · paradisiapapaver · dubium · subsp · lecoqii · lamotte · syme · info · statuto · nome · accettato · carte · fotografie · nomenclatura · protezione · ecologia · misure · osservazione · pavot · télécharger · fiche · format · tela · yellow · juiced ·

Traducteur en ligne avec la traduction de papavero di Lecoq à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAPAVERO DI LECOQ

Découvrez la traduction de papavero di Lecoq dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de papavero di Lecoq dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papavero di Lecoq» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

罂粟克纳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amapola Kerner
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kerner poppy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अफीम केर्नेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشخاش كيرنر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мак Кернер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poppy Kerner
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোস্ত Kerner
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pavot Kerner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poppy Kerner
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mohn Kerner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ケシケルナー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양귀비 KERNER
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poppy Kerner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc phiện Kerner
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாப்பி Kerner
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अफू Kerner
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haşhaş Kerner
70 millions de locuteurs
it

italien

papavero di Lecoq
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mak Kerner
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мак Кернер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mac Kerner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπαρούνας Kerner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papawer Kerner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallmo Kerner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poppy Kerner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papavero di Lecoq

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAVERO DI LECOQ»

Tendances de recherche principales et usages générales de papavero di Lecoq
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papavero di Lecoq».

Exemples d'utilisation du mot papavero di Lecoq en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPAVERO DI LECOQ»

Découvrez l'usage de papavero di Lecoq dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papavero di Lecoq et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Gallo. iy Coq de bruyère , c'est une efpece d'oiseau sauvage qui se nourrit dans les bruyères. Gallo di montagna. Coq d'Inde, c'est mie elpece d'oiseau domestique plus gros que le coq. Gallo cCIndia. ... Papavero falvatico. COQUELINER ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
2
Elementi di lettura francese ad uso delle scuole italiane, ...
Delle parti di una città Des parties d'une ville Del giardino, dei fiori, dei frutti e degli alberi Du jardin, des fleurs, des fruits et ... Il coniglio le lapin Il sorcio la souris L'uccello l'oiseau Il canario le serin, le canari Il pappagallo le perroquet Il gallo le coq La gallina la poule Il piccione le pigeon Il ... giglio un lis Le viole les giroflées Le viole mammole les violettes Le giunchiglie les jonquilles Il papavero le pavot .
Vincenzo Leitenitz, 1862
3
Dictionaire francois, et italien
&fem. convexe,cenve/fe, m. il eft oppofe à concave, life dit delà fuper- ficie extérieure d'un globe. convexión, eonvejfione, f. convexité ... un buon min- cbione .. coquelicot , papavero falvati- со. ... f.. coquetet, canter comme le coq,. cucurire.. coqueter comme lès poules, grac~- cbiare . coqueter,faire le coquet ou la cho- quete, ...
Filippo Neretti, 1717
4
I personaggi femminili nel teatro di Dario Fo e Franca Rame
1952 Franca inizia a recitare per il cinema con il film Papaveri e papere di Marcello Marchesi, con Walter Chiari. ... e mettono in scena II dito nell'occhio al Piccolo Teatro di Milano con la collaborazione di Lecoq alla regia e di Strehler alle luci.
Luciana D'Arcangeli, 2009
5
Pupazzi Con Rabbia E Sentimento: La Vita E L'Arte Di Dario ...
Franca Rame interpreta il film di Marcello Marchesi Papaveri e papere con Walter Chiari: parteciperà a una decina di ... Franca Rame, le luci sono curate da Giorgio Strehler mentre le composizione mimiche sono affidate a Jacques Lecoq.
Enzo Colombo, Orlando Piraccini, 1998
6
Dictionaire Italien-Français et Français-Italien
Coq d'horloge , galctto d'orologio. le Coq d'un rouet , il cane at ruota da fchioppo. le Coq de la Paroifle , il principale d'un luogo , il gallo inamorato di tutee le donne ... Coquelicot , m. pavot fauvage ,papavero falvatico , pápate , nfalaccio.
Sieur de Veneroni, 1769
7
Rudiae
con i bargigli e/o con la cresta del gallo7 (ma potrebbe trattarsi anche di un' immagine globale della pianta che spicca nei campi o nei prati, ... a d'abord désigné le coq lui-mème, XlVe s., puis a été applique à la fleur, par comparaison de sa couleur avec celle de la créte du coq [. ... 10 In realtà, per quanto riguarda quest'ultima forma, un'altra immagine può essere evocata in relazione al papavero: la voce ...
‎2003
8
Grand dictionnaire français-italien
COPAHU, s. m. Baume que l'on tire par incision d'un arbre du Brésil , appellé Co- paiba. Sorta di balsamo che .... S. Fig. et fam. C'est le coq du Village, c'est le coq de la Paroisse, c'est-à dire, le principal du Village ou de ... Papavero salvalico.
François Alberti de Villeneuve, 1826
9
Epoca
L'aneddoto è impostato sull'inchiesta che un brigadiere dei gendarmi, dal simbolico nome di Lecoq (il gallo), deve condurre ... un passato piuttosto movimentato di donnina allegra; e allegra soprattutto con gli alti papaveri della gendarmeria.
‎1963
10
Dictionaire François, Et Italien
if i c coquetmrt » oppression qui vient endormant) pefaruolayopprejffio- ne di mil\ a y.m. coquerolle , ou choqueret, herbe, alcacbengiiy ... y f. copine, sop»y/tf) copi/ irere, m. coqucic, i >i aiona , r. . caporal oacorporal>soldát)s<»/>i?i,<i- coqueter , catirer comme le coq , le y ... vene descoqueci grues , quan* do gli a fi ni voler a n no . eoquefrëdo Uille > un buon min- cbiom . coquelicot > papavero salvati- co.
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papavero di Lecoq [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/papavero-di-lecoq>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR