Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papavero selvatico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPAVERO SELVATICO EN ITALIEN

papavero selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAVERO SELVATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Papavero selvatico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPAVERO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPAVERO SELVATICO

papaveraceo
papaverico
papaverina
papavero
papavero a clava
papavero alpino
papavero comune
papavero cornicolato
papavero cornuto
papavero delle Alpi Giulie
papavero di Degen
papavero di Kerner
papavero di Lecoq
papavero domestico
papavero pennatifido
papavero pugliese
papavero setoloso
papavero spinoso
papaya

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPAVERO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de papavero selvatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPAVERO SELVATICO»

papavero selvatico papavero selvatico proprietà ricette papaver rhoeas medicinali piante rosolaccio foto informazioni scheda tecnica tuscia tavola nome pianta erbacea annuale erraticum bauh appartenente alla famiglia delle papaveraceae terapeutiche leonardo salute contiene oppio appartenendo allo stesso genere somniferum originario dell asia natura forumfree spontanea sceintifico strie nomi popolari rosolina baxadonna preve podestà bianc rouss done rousse piem papavar madonine giardino della terra corn poppy tedesco albanesi noto anche come serchione fare sfruttare scopriamo aiuto questa guida virtù sfruttarle vantaggio

Traducteur en ligne avec la traduction de papavero selvatico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAVERO SELVATICO

Découvrez la traduction de papavero selvatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de papavero selvatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papavero selvatico» en italien.

Traducteur Français - chinois

罂粟普利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amapola Puglia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pugliese poppy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफीम पुगलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشخاش بوليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мак Апулия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poppy Puglia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোস্ত Puglia,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavot Pouilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poppy Puglia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mohn Puglia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケシプーリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양귀비 Puglia 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poppy Puglia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc phiện Puglia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்பி பாக்லியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफू पुगिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haşhaş Puglia
70 millions de locuteurs

italien

papavero selvatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mak Puglia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мак Апулія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mac Puglia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παπαρούνας Puglia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papawer Puglia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallmo Puglia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poppy Puglia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papavero selvatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAVERO SELVATICO»

Le terme «papavero selvatico» est très peu utilisé et occupe la place 94.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papavero selvatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papavero selvatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papavero selvatico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPAVERO SELVATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papavero selvatico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papavero selvatico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papavero selvatico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPAVERO SELVATICO»

Découvrez l'usage de papavero selvatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papavero selvatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Papavero selvatico. Gaultet nella Saccolta di medicina veterinaria cita un avvelenamento di otto vacche avvenuto in causa di steli di papavero selvatico, onde seguì una enterite mortale. Il latte disparve, l" appetito fu interamente perduto, ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Papavero selvatico. Gaultet nella Raccolta di medicina veterinaria cita un avvelenamento di otto vacche avvenuto in causa di steli di papavero selvatico, onde segui una enterite mortale. Il latte disparve, l'appetito fu interamente perduto, ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1839
3
Trattato delle droghe semplici (etc.)
Il papavero selvatico, o erratico differisce ' dal papavero per la sua picciolezza abituale, er il suo gambo, ed il suo calice che sono pelosi, e per le sue foglie pinnatilide ed incise, invece che quelle del papavero sono solamente incise, ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, 1825
4
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Pasta di Papavero selvatico Fiori di papavero selvatico . . 128 gram. Acqua bollente . . . . . . xooo gram. Gomma arabica . . . . . . 1000 gram. Zucchero bianco . . . . . looo grum. Acqua di lauro ceraso . . . 6o grum. Fa infusione dei fiori di papavero ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
5
Trattato delle malattie delle donne gravide e delle ...
... più semplici e rappresentano in tutti i casi le proprietà attribuite al lichene Islandico. Pasta di Papavero selvatico Fiori di papavero selvatico . . 128 gram. Acqua bollente . ... fiori di papavero selvatico nella quantità prescritta [lo/1 r110011111s1.
François Mauriceau, 1840
6
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Ve ne sono diverse spezie ;. papavero. selvatico ; papavero coltivato ; bianco; pavonazzo; scaricato ec. —--I più in uso sono il bianco, plpawr hortensèsèmim albo; ed il nero, papavcr [ranch/è fimine nigi”. Le teste di queste piante sono di una ...
‎1774
7
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Dircmo poipiuavanti di un'ahro Papavero selvatico dettoRheade . Hanno tutti natura d'infrigidare , e percid il somento della decottione de' capi , e f rondi loro , latta in acqua induce il sonno , e bcvuta sa dormire assai . II seme del negro trito , si ...
Giuseppe Donzelli, 1704
8
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
Pupaverum erraticum, ceraticum, glaucium , sive Diaeodium aut Titymalum, P.; Papaver roheas, L. ( Papavero selvatico, od erratico; Titimalo , Diacodio, Erratico ). v. m. lfìori erano adoperati come purgativi, e narcotici , e le foglie per risolvere e  ...
‎1854
9
Flora medico-farmaceutica: 1
Fra le numerose specie di tal genere le maggiormente interessanti per l'arte nostra sono il Papavero Selvatico (Papaver Rhoeas Linn.), ed il Papavero Sonnifero o Domestico (Papaoer Smnni/emm Lina. ). In questo capitolo terremo discorso ...
‎1847
10
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Scmorro n'1rscscnans conrosro (sciroppo di Desessarfz). lpecacuana grigia, 30; sena, 100; serpillo, 30; papavero selvatico, 125; solfato di magnesia, 100; vino bianco, 750; acqua di fiori d'arancio, 750; acqua di fonte,3000;zucchero bianco.
Bouchardat (Apollinaire), 1870

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAVERO SELVATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papavero selvatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il dialetto del manduriano: paparazzu - paranza
Paparina – i s. f., pianta del rosolaccio o papavero selvatico; prima di fiorire è una ... Il termine indica anche il narciso selvatico, detto anche pašta e cìciri. «La Voce di Manduria, juil 15»
2
Riso, surcùle, spinaci: ecco la base per una vera torta verde
Frutto di ricette famigliari e con diverse varianti, gli ingredienti base sono rappresentati dal riso e il papavero selvatico (surcùle) e gli spinaci a cui si aggiungono: ... «La Stampa, avril 15»
3
Primavera: erbe spontanee in cucina e il trionfo della “Torta verde”
Un'appetitosa insalata di sarsèt (soncino spontaneo) con le uova sode tagliate a rondelle diventa un “mangiare da re” e le surcule (papavero selvatico) si ... «La Stampa, mars 14»
4
Rimedi naturali contro la stanchezza, il luppolo
Si miscelano 20 grammi di luppolo, 50 grammi di fiori di camomilla, 20 grammi di passiflora, e 10 petali di papavero selvatico, e si prendono 2 cucchiai su cui si ... «MedicinaLive, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papavero selvatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/papavero-selvatico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z