Téléchargez l'application
educalingo
silvestre

Signification de "silvestre" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SILVESTRE EN ITALIEN

sil · ve · stre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILVESTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Silvestre est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SILVESTRE EN ITALIEN

définition de silvestre dans le dictionnaire italien

La définition de sylvester dans le dictionnaire est wilderness: plante, flower s.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SILVESTRE

alpestre · bimestre · campestre · ciclocampestre · cilestre · circumterrestre · equestre · extraterrestre · finestre · globo terrestre · motocampestre · pedestre · pino silvestre · quadrimestre · rupestre · scilla silvestre · semestre · sfera terrestre · terrestre · trimestre

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SILVESTRE

siluramento · silurante · silurare · siluratore · siluriano · silurico · Siluridi · silurificio · siluriforme · siluripedio · silurista · siluro · silurotto · silvano · silverplate · silvia · silvicolo · silvicoltura · silvio · silvite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SILVESTRE

anemone silvestre · calcatreppola campestre · cardo campestre · cicerchia silvestre · crisantemo campestre · damigella campestre · erba-perla rupestre · genzianella campestre · girardina silvestre · lattuga rupestre · menta campestre · miglio terrestre · paleo rupestre · paleo silvestre · ranuncolo alpestre · settimestre · silene alpestre · silene rupestre · trifoglio campestre · viola silvestre

Synonymes et antonymes de silvestre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SILVESTRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «silvestre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SILVESTRE»

silvestre · alberato · boschereccio · boschivo · boscoso · forestale · silvano · significato · infortunio · emma · varela · kekko · rientro · rabbia · gymnema · matías · profilo · giocatore · transfermarkt · nome · completo · agustín · silvestre · data · nascita · luogo · mercedes · argentina · età · altezza · nazionalità · argentinacalciobidoni · bidoni · mikael · questi · quelli · più · conosciuti · saranno · portiere · frey · difensori · camara · centrocampista · dabo · soprattutto · arrivo · dizionari · corriere · della · sera · cresce · vive · boschi · termine · treccani · silvèstre · silvèstro · silvestris · silva · selva ·

Traducteur en ligne avec la traduction de silvestre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SILVESTRE

Découvrez la traduction de silvestre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de silvestre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silvestre» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

西尔万
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

silvestre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sylvan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غابي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лесистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

silvestre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অরণ্যময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sylvestre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berhutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wald-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シルバン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숲의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sylvan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về rừng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரங்கள் நிறைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चन्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orman
70 millions de locuteurs
it

italien

silvestre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

leśny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лісистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

silvestru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοχικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SYLVAN
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sylvan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sylvan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silvestre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILVESTRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de silvestre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silvestre».

Exemples d'utilisation du mot silvestre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SILVESTRE»

Découvrez l'usage de silvestre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silvestre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sul feretro di Angelo Solari parole dell'ab. Francesco Silvestre
AGLI ONORANDI SOCI DELLA REALE ACCADEMIA DI BELLE ARTI %%4eé % mz SIGNORI LE poche pagine , che vi si offrono , contengono le parole pronunziate dal Oh. Ab. Francesco Silvestre sul feretro di Angelo Solari : quelle appunto ...
Francesco Silvestre, Raffaele Bova, 1846
2
Le grandezze del mistero sacerdotale cantica di Francesco ...
Francesco Silvestre, Francesco Cilento. SESESESESESEFESEÉEFERSESESEESEREEFEFERFIEEHRSEER ' flmwtu5ioni al primo ...
Francesco Silvestre, Francesco Cilento, 1834
3
Catalogues of items for auction by Maison Silvestre, 1830-1870
DE LIVRES ET MANUSCRITS PROVENANT DE LA BIBLIOTHÈQUE DE M. P. DE* GIANFILIPPI (de Vérone), Dont ia vente se fera ie iundi 18 avrii tB/,ii et jours suivants,. à six heures de reievée , rue des Bons-Enfants, n° 30, MAISON ...
‎1830
4
Intorno a Chartres: naturalismo platonico nella tradizione ...
La personalità e la vita di Bernardo Silvestre si conoscono con scarsa precisione120. Lo si confondeva con Bernardo di Chartres, il che ha dato della Scuola di Chartres un'immagine oggi contestata da Southern. Di lui si sa soltanto che nella ...
Michel Lemoine, 1998
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Balde Redwood, sinonimo commerciale di pino silvestre del Nord Europa, © Pino silvestre o Pino di Svezia alla voce « Pino (legno di) ». [7a] REFRATTARI. Refractories - Refractaires - Feuerfeste Materialen. Caratteristiche. La proprietà ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Platea di Casandrino anno 1769
Gaetano Silvestre mi fece vedere e consultare due manoscritti, gelosamente conservati da duecento anni circa presso la sua famiglia e da lui stesso fatti restaurare da una ditta specializzata. Avvertendo in pieno la loro importanza per la storia ...
B. D'Errico, F. Montanaro, G. Silvestre
7
Costa Rica
... Turrialba .......30 C2 Refugio Nacional de Fauna Silvestre de Peñas Blancas .... ..............................31 B2 Refugio Nacional de Vida Silvestre Bahía Junquillal........... .......................... 32 A1 Refugio Nacional de Vida Silvestre Barra del Colorado .
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
8
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
to oltre il Ponte tnolle: in tempo che ha- vevaisuoifiori. Lino Silvestre angustisolio, conilfio* returchino. Lino Silvestre angustisolio, coa il Core giallo . Lino Silvestre latifolio , conil fiore giallo pallido : naseono nelli colli Fame- Hani , e del Pineto .
Giuseppe Donzelli, 1704
9
Enciclopedia delle piante della salute
PINO SILVESTRE * est. La medicina popolare usava la polvere di foglie secche, in prese nasali, per arrestare le epistassi, e qualche volta l'infusione in gargarismi astringenti contro il mal di gola. PIMPINELLA (Sanguisorba officinalis) .
Gérard Debuigne, 2004
10
Il grande libro del linguaggio dei fiori
SILVESTRE. E dove gli uomini mai non seminano, Ho posto i miei Cardi, L'Erba di San Giacomo e il duro Assenzio E lo sparso Amorino, La Buglossa e la Bardana in schiera E l'alto, spinoso Cardo silvestre, Con l'Umbella gialla e bianca.
Sheila Pickles, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILVESTRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silvestre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CALCIOMERCATO LIVE – Tutti gli affari conclusi in Serie A
SAMPDORIA (4-3-1-2): Viviano; Cassani, Silvestre, Moisander, Zukanovic; Barreto, Palombo, Fernando; Soriano; Eder, Muriel. All.: Zenga «ForzaRoma.info, juil 15»
2
Annalisa, inediti in arrivo? “Sentirete qualcosa di nuovo ma non …
... firmata da Francesco Silvestre (che per lei ha già scritto in passato Sento solo il presente), conosciuto semplicemente come Kekko, il leader ... «Velvet Music Italia, juil 15»
3
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle venti di A
SAMPDORIA (4-3-1-2): VIVIANO; CASSANI, MOISANDER, SILVESTRE, ZUKANOVIC; Soriano, FERNANDO, BARRETO; Eder; Okaka, Muriel. «TUTTO mercato WEB, juil 15»
4
La Samp stende i greci. Ferrero silura Cassano "Non voglio remake"
Il tecnico ha schierato il quartetto Cassani-Silvestre-Zukanovic-Regini (Moisander è sempre fermo per il mal di schiena), mentre ha alternato il ... «La Repubblica, juil 15»
5
SILVESTRE (Sampdoria): “Zenga come Mihajlovic”
Adesso l'ex difensore rossoazzurro Matias Silvestre torna a soffermarsi sul tecnico milanese, accomunandolo ad un altro allenatore con ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
6
Silvestre Maremonti Duo - Argojazz 2015
Ha preso il via ieri sera al Porto degli Argonauti di Marina di Pisticci la dodicesima edizione della rassegna Argojazz. Ad aprire il festival che ... «SassiLand, juil 15»
7
Dear Jack Arena di Verona 2015: The Kolors, Briga, Kekko Silvestre
Tra gli altri ospiti dei Dear Jack non poteva di certo mancare Kekko Silvestre, leader dei Modà, che ha sostenuto la band fin dall'esordio nel ... «International Business Times Italia, juil 15»
8
Silvestre: «Mai andato via, la Samp era la mia priorità»
Matías Silvestre è il primo giocatore della Sampdoria a parlare in conferenza stampa a Pinzolo, sede della seconda fase del ritiro blucerchiato. «Il Secolo XIX, juil 15»
9
Soriano a Bogliasco: seduta insieme a Silvestre e Fernando
Genova - Roberto Soriano è tornato a Bogliasco: il centrocampista che ha goduto di qualche giorno in più di vacanza per gli impegni con l'Italia ... «Genova Post, juil 15»
10
UFFICIALE - Sampdoria, Silvestre ha firmato un biennale
Il futuro di Matías Silvestre è ancora blucerchiato: il difensore centrale argentino ha firmato un contratto che lo legherà alla causa genovese per ... «MondoPallone.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silvestre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/silvestre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR